Що таке ЛЮДЕЙ РІЗНИХ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• people of different nationalities
• of people of various ethnicities
• people of various nationalities

Приклади вживання Людей різних національностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повагу до людей різних національностей;
Targeted at people of various nationalities;

Україна стала рідним домом для людей різних національностей.
Ukraine is a home to people of different nationalities.

Більше 400 000 поховань людей різних національностей і віросповідань.
More than 400,000 graves of people of different nationalities and religions.

Україна стала рідною домівкою для людей різних національностей.
Ukraine is a home to people of different nationalities.

Мільйони людей різних національностей були знищені у фашистських«таборах смерті».
Millions of people of different nationalities were exterminated in fascist death camps.

У Alfa завжди можна очікувати людей різних національностей.
In dubai we always see many people of different nationalities.

А дух патріотизму об'єднав людей різних національностей в єдину сучасну політичну націю.
And the spirit of patriotism united people of different nationalities into one modern political nation.

Історія Львова- це історія людей різних національностей.
History of Lviv- a story of people of different nationalities.

Остання організація, що ставила перед собою політичну мету- приходу до влади, була привабливішою для людей різних національностей.
The latter Organization, setting political goals- coming to power, was appealing to people of different nationalities.

Іноземна мова стала мостом, який з'єднує людей різних національностей.
Language is the bridge that connects people of different nations.

Українська Повстанська Армія об'єднала людей різних національностей і різних політичних поглядів.
The Ukrainian Insurgent Army united people of different nationalities and different political outlooks.

Ми з вами знаємо, що тут розстріляно дуже багато людей різних національностей.
I bet we find that many people of different nationalities have been killed.

Скажу одне: від репресій тоді постраждав не один мільйон людей різних національностей і перш за все, звичайно, російських людей».
There is only one thing I can say here: millions of people of various ethnicities suffered during those repressions, and primarily Russians.”.

Зі мною сиділо багато людей різних національностей, проте українців завжди було найбільше- приблизно 30- 40% політв'язнів.
With me sat a lot of people of different nationalities, but the Ukrainians have always been the most- about 30-40% of prisoners.

Нині вони теж користуються великим попитом серед людей різних національностей і різного соціального статусу.
Now they, too, polzuyutsya great demand among people of different nationalities and different social status.

На нашу думку, серед людей різних національностей дуже багато спільного: усі хочуть спокою, домашнього затишку, гарної роботи, спокійної старості:.
In my opinion, among people of different nationalities very much in common: everyone wants peace, home comfort, good work, quiet old age.

У світі існує місто-порт Одеса, спеціально створене як прихисток для людей різних національностей та віросповідань.
In the world, there is a city-port Odessa, which was specially created as a refuge for people of different nationalities and religions….

Глава російського уряду зазначив, що російська діаспора- одна з найбільших у світі і є унікальною, оскільки вона відкрита для людей різних національностей.
He added that the Russian press, one of the largest in the world, is unique for its openness to people of various nationalities.

У світі існує місто-порт Одеса, спеціально створене як прихисток для людей різних національностей та віросповідань.
There is a city-port of Odesa, which was specially created as a shelter for people of different nationalities and confessions.

Він активно розділяє людей різних національностей, посилюючи рух за права нелегальних іммігрантів і створюючи конфлікти між іноземцями та громадянами США.
It divides people of different nationalities by pushing for the“rights” of illegal immigrants and creating conflicts between foreigners and citizens.

Скажу одне: від репресій тоді постраждали багато мільйонів людей різних національностей і, перш за все, звичайно, російських людей..
There is only one thing I can say here: millions of people of various ethnicities suffered during those repressions, and primarily Russians.

М'який клімат, тепла компанія і безліч людей різних національностей і віку навколо дозволяють зустріти наступаючий рік яскраво, весело і дуже по-італійськи!
Mild climate, warm company and a lot of people of different nationalities and ages around allow you to meet the coming year is bright, fun and very Italian!

Скажу одне: від репресій тоді постраждав не один мільйон людей різних національностей і перш за все, звичайно, російських людей».
I will say one thing: many millions of people of different nationalities suffered from repressions back then, most of all, of course, Russians.”.

У цьому пеклі, куди зганяли людей з різних країн для катувань, жахливих експериментів і масового винищення, загинули сотні й сотні тисяч людей різних національностей.
In this hell, where people from different countries were driven for torture, monstrous experiments and mass extermination, hundreds and hundreds of thousands of people of different nationalities died.

Рабство було скасовано в Америці завдяки зусиллям людей різних національностей, в тому числі і білошкірих, які підхопили прапор аболіціоністського руху.
Slavery was eliminated in America via the efforts of people of various ethnicities, including Caucasians, who took up the banner of the abolitionist movement.

При цьому, західні благодійники турбуються лише про особисту наживу і байдуже ставляться до людей різних національностей, що проживають в пострадянських республіках.
At the same time, Western benefactors worry only about personal gain and are indifferent to people of different nationalities living in the post-Soviet republics.

При цьому, західні благодійники турбуються лише про особисту наживу і байдуже ставлення до людей різних національностей, які проживають у цих державах, так званого СНД.
At the same time, Western benefactors worry only about personal gain and indifference to people of different nationalities living in these countries, the so-called CIS.

Хімушин хоче показати розмаїття світу, в якому всі ми живемо, через портрети людей різних національностей, в першу чергу етнічних меншин, які зникають.
Khimushin wants to show the diversity of the world we all are living in through the portraits of people of different ethnicities, primarily ethnic minorities that are disappearing.

При цьому, західні благодійники турбуються лише про особисту наживу і байдуже ставлення до людей різних національностей, які проживають у цих державах, так званого СНД.
At the same time, Western benefactors are concerned only about personal gain and are indifferent to people of different nationalities living in these countries, the so-called CIS.

Будучи одним з міжнародних університетів в Барселоні, GBSB Global Business School є мостом, що з'єднує людей різних національностей з міжнародної бізнес середовищем.
Being one of the international universities that teach in English in Spain, GBSB Global Business School is a bridge connecting people from different nationalities to the international business arena.