Що таке ЛЮДИНА ВТРАТИЛА Англійською - Англійська переклад

• person has lost
• man has lost

Приклади вживання Людина втратила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина втратила роботу.
People lost their job.

Про те, що ця людина втратила.
And that is what this man has lost.

Людина втратила рай.
Man has lost the paradise.

Із-за мене людина втратила 25 років життя!"!
Someone lost 25 years of their life because of me!

Якщо людина втратила більше 20% рідини, такий стан не сумісний з життям.
If a person has lost more than 20% of the fluid, this condition is not compatible with life.

Що робити, якщо людина втратила свідомість?
What should be done if a person loses consciousness?

Це, звичайно, являє собою витрати, які можна було б запобігти, якщо людина втратила вагу.
This, of course, is an expense that could be prevented if the person lost weight.

Насправді, людина втратила почуття відповідальності.
Yes, people have lost a sense of responsibility.

Вона здатна відновитися повністю, навіть якщо в результаті операції людина втратила до двох третин органу.
It is able to recover completely, even if a person has lost up to two thirds of the body as a result of the operation.

Якщо людина втратила слух ще до того, як навчився говорити, то він може залишитися глухонімим.
If a person has lost his hearing before learned to speak, he can remain deaf.

Вона здатна відновитися повністю, навіть якщо в результаті операції людина втратила до двох третин органу.
It is able to recover completely, even if as a result of the operation a person has lost up to two-thirds of the organ.

Але, якщо трапилося так, що людина втратила свідомість, у нього почалися конвульсії, негайно викликайте швидку допомогу.
But, if it happened that a person lost consciousness, convulsions started in him, immediately call for an ambulance.

Якщо людина втратила свідомість при переохолодженні, потрібно почати виконувати штучне дихання і непрямий масаж серця.
If a person has lost consciousness during supercooling, It needs to start to perform rescue breathing and chest compressions.

Кримінальний психолог може запропонувати пояснення поведінки підозрюваного(наприклад, людина втратила роботу, людину виселили тощо).
A criminal profiler may offer an explanation of a suspect's behavior(e.g.; the person lost their job, the person got evicted, etc.).

Якщо з якоїсь причини людина втратила зуби, наприклад у випадках будь-яких травм, то обов'язково потрібно зробити дентальну імплантацію.
If for some reason a person has lost his teeth, for example in cases of any injuries, then a dental implantation must be done.

Звернутися за консультацією до лікаря доцільно, якщо людина втратила за півроку п'ять і більше відсотків власної ваги, не вдаючись при цьому до дієт і тренувань.
Seek the advice of a doctor is advisable if the man lost for six months, five percent or more of its own weight without resorting to diet and training.

Якщо людина втратила ключі, або вони залишилися всередині квартири, заклинив замок можна відкрити самостійно, варто звернутися в службу порятунку.
If a person has lost keys, or they stayed inside the apartment, jammed the lock can not be opened independently, should contact the emergency services.

А в поєднанні з Зіркою вказує на те, що людина втратила надію на своє успішне подальший розвиток і допомогти йому подолати всі труднощі можуть тільки близькі люди..
And in combination with the Star indicates that a person has lost hope for their successful further development and only close people can overcome all difficulties.

Адже, якщо людина втратила роботу за хворобою, лікарняна каса має можливість підтримувати його тільки два місяці, а виплачені в лікарняну касу внески втрачаються.
After all, if a person loses work because of sickness, the sickness fund is able to support him/her for only two months, and contributions to the fund are lost..

Будучи створеною на образ і подобу Божу, людина перевершує будь-яке створіння, сотворене Богом і, хоча людина втратила подобу Божу через первородний гріх, образ Божий завжди перебуває в ній.
Having been created in God's image and likeness, man supersedes any creature fashioned by God and, although man lost the likeness of God due to the original sin, the image of God always remains in him.

У тому випадку, якщо людина втратила свідомість, необхідно укласти його на спину на твердій поверхні, сісти на його стегна і натискати на реберні дуги.
In that case, if the person lost consciousness, you need to put him on his back on a hard surface, to sit on his thigh and put pressure on the costal arch.

Людина втратила фізичну силу до такої міри, що навіть при всіх зусиллях сучасної медицини середня тривалість життя людини не перевищує тридцяти років, тоді як на початку вона прожила дев'ятсот тридцять років під тією ж карою.
Man has lost physical strength to such an extent that, with all the aid of medical science, his average length of life is now about thirty years, whereas at first he survived nine hundred and thirty years under the same penalty.

Якщо людина втратила або не набув в процесі соціалізації вміння і навички будівництва соціальних відносин і функцій, то необхідно вчити його, як ці навички та вміння(сімейні, трудові, що стосуються освіти, дружби, зміцнення здоров'я, підвищення культурного рівня, життєдіяльності в побуті) створити або відновити.
If a person has lost or not acquired in the process of socialization the skills and skills of building social relations and functions, then it is necessary to teach him how these skills and abilities(family, labor, education, friendship, health promotion, cultural level, life) to create or restore.

Багато людей втратили свій дорогоцінний час, зусилля і ресурси з-за цього.
Many people lost their valuable time, efforts and resources out of that.

Дорогий Господь, наші люди втратили ви бачите стрілянину, вбивство.
Dear Lord, our people lost you see the shooting, killing.

Люди втратили заощадження.
People lost savings.

Багато людей втратили своє життя.
Many people lost their life.

Десятки тисяч людей втратили роботу.
Tens of thousands of people lost their jobs.

Люди втратять свої робочі місця».
People lose their jobs.”.

Ці люди втратили все.
These people lost everything.