Що таке ЛЮДИ БОРОЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• people fought

Приклади вживання Люди боролися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди боролися.
People were fighting.

Я хотіла, щоби люди боролися за свою землю.
I do want people to fight for their security.

Щоб люди боролися за свої права.
People to fight for their rights.

Люди страждали. Люди боролися.
People were suffering. People were fighting.

Ці люди боролися за свою країну.
These people were fighting for their country.

Протягом поколінь люди боролися за нашу демократію.
People struggled for a very long time for democracy in our country.

Люди боролися в найжахливіших і непереборних обставинах;
People have fought back under the most adverse and awful conditions imaginable;

Кілька років тому, Чорні люди боролися за те, що вони хотіли.
A few years ago, Black people fought for what they wanted.

Вірменські люди боролися з римськими легіонами і Сасанідів персів.
Armenian people battled with the Roman legions and the Sassanid Persians.

Протягом історії людства люди боролися за воду і з водою.
Throughout human history people have fought over water and with water.

Сімдесят два нескінченні, болісні дні молоді люди боролися за своє життя.
Seventy-two endless, painful days, young people fought for their lives.

Люди боролися з таємницею, чому всесвіт існує протягом тисяч років.
People have wrestled with the mystery of why the universe exists for thousands of years.

Сімдесят два нескінченних, тяжких дня молоді люди боролися за своє життя.
Seventy-two endless, painful days, young people fought for their lives.

Однак люди боролися за свою свободу, і крок за кроком свобода відвоювала своє місце.
But people fought for their freedom, and step by step, liberty gained ground.

Ви бачили так багато воєн, ви бачили так багато воєнних баталій, ви бачили, як люди боролися, як вони жертвували собою.
You have seen so many wars, you have seen so many war pictures, you have seen how people have fought, how they have sacrificed themselves.

Якщо раніше люди боролися з експлуатацією, то в 21 столітті будуть по-справжньому боротися з непотрібністю.
If earlier people fought against exploitation in the 21st century will be to really deal with uselessness.

Крім того, це своєчасна історія, тому що 1920-ті роки були вкрай нестабільним в економічному плані періодом, божевільним часом, коли люди боролися за власну незалежність.
Besides, it is a contemporary story because 1920's were a really economically unstable period, a crazy time when people were fighting for their own independence.

Сонце допомагає людині боротися з депресією, що накопичилася за довгі сірі зимові дні.
The sun helps a person Fight depression, Accumulated over long gray, winter days.

Вони також допомагають людям боротися із безсонням.
Also they help people to overcome insomnia.

Вони також допомагають людям боротися із безсонням.
Also helps people struggling with Insomnia.

Скаара і його друзі допомогти О'Нілові і його людям боротися з Ра.
Skaara and his friends aid O'Neil and his men to fight Ra.

Люди боролись, організовувались і проводили агітаційну роботу у громадських і приватних приміщеннях, маючи на меті змінити не тільки закони, але й серця та свідомість.
People fought and organized and campaigned in public squares and private living spaces to change not only laws, but hearts and minds.

Вражаючі наслідки зміни клімату призведуть до ще більшої війни та конфліктів, оскільки люди боротимуться за ресурси та масову міграцію.
The dire effects of climate change will then lead to more war and conflict as humans fight over resources and mass migration ensues.

Ігрове мислення допомагає людям боротися з ПТСР, розвивати реакцію, координацію рухів і навіть боротися з кошмарами.
Gaming thinking helps people to struggle against post-trauma stress disorders, develop reaction and motion coordination, and even eliminate nightmares.

Більшість людей боротися на цілепокладання, тому що вони не мають структуровану і перевірену процес, щоб слідувати.
Most people struggle with goal setting because they don't have a structured and proven process to follow.

Ми допомагаємо буддистам, католикам і всім людям боротися за велику гармонію в їх громадах»,- зазначив він.
We help Buddhists, Catholics and all people to strive for greater harmony in their communities,” he said.

Бум чатів особливо помітний у туристичній галузі, що дозволяє людям боротися зі стресовим плануванням поїздок за допомогою інтелектуальних помічників з підтримкою AI.
The boom of chatbots has been especially prominent in the travel industry, allowing people to deal with stressful trip planning using AI-enabled smart assistants.

Однозначно, нам потрібно відстоювати людей, боротися за їхні уми, але це не означає, що ми не повинні повертати територію.
There's no doubt that we need to defend people, fight for their minds, but this does not mean that we should not return the territory.

Ще з давніх часів лікарські рослини допомагають людям боротися з недугами і піклуватися про хороше самопочуття.
Since ancient times herbs to help people fight diseases and care about good health.

Він був обраний як один з п'яти найвищих істот, які будуть направлені на Середню Землю, щоб допомогти своїм людям боротися з силами зла.
He was a chosen as one of the five highest beings to be sent to Middle Earth to help its people fight against the forces of evil.