Що таке ЛЮДИ БОРЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• people are fighting
• people struggle
• people are battling

Приклади вживання Люди борються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди борються й тепер.
People are fighting already.

Скрізь люди борються за свої права.
Everywhere people clamor for rights.

Люди борються за свободу і демократію.
People fight for freedom and democracy.

Пил- це найвідданіший ворог, з яким люди борються протягом свого життя.
Dust is the most devoted enemy that people fight during their lifetime.

Ці люди борються тільки за себе.
Those women are fighting for themselves.

Такими є деякі з найбільш поширених причин, що люди борються з ожиріння:.
These are a few of the most common reasons that people struggle with obesity:.

Такі люди борються з несправедливістю до кінця;
These people are fighting against injustice to the end;

Німці розуміли, що ці люди борються проти радянської та нацистської систем.
The Germans understood very well that these people were fighting against the Soviet and Nazi systems.

Деякі люди борються за увагу, намагаючись отримати слово.
Some people are fighting for attention, trying to get a word in.

Під час трагедії або коли люди борються за виживання, медитація це не розкіш.
In times of tragedy or when people are struggling to survive, meditation is not a luxury.

Оскільки люди борються за краще, то можна буде досягнути справжнього поступу.
Since men fight for improvement, true progress will then be achieved.

Тип 2 діабет є одним з найбільших недуг, які люди борються з усім світом через.
Type-2 diabetes is one of the biggest ailments that people are battling with the world over.

Люди борються за поняття, але вони зникли в тіні цих понять.
People are fighting for concepts, but they have vanished under the shadow of those concepts.

Децентралізація- це та реформа, яку люди сприймають, за яку люди борються.
Decentralization is a reform that people perceive, people are struggling for.

Це найбільша перешкода відносин, коли один або обидва люди борються з самооцінкою проблеми.
It's a big relationship roadblock when one or both people struggle with self-esteem problems.

Не розумів, як інші люди борються з цим страхом, як живуть, знаючи, що одного разу помруть.
I didn't understand how other people struggled with this fear and lived knowing that someday they were to die.

Це найбільша перешкода відносин, коли один або обидва люди борються з самооцінкою проблеми.
It is a massive relationship roadblock when one or both individuals struggle with self-esteem issues.

Я не знаю, що люди борються з тут сьогодні, але важливо розуміти, що зміна статусу відбулося, якщо ви у Христі.
I don't know what people are struggling with in here today, but it's important to understand that a status change has happened if you're in Christ.

А ці два, під метр дев'яносто слона розносять гримерку в пух і прах- так творчі люди борються з нудьгою.
And these two, under the ninety-meter elephant spread dressing room to the nines- so creative people struggle with boredom.

Люди борються з поширенням ВІЛ та СНІДу, хочуть якнайкраще проявити проблему, яка їх хвилює, і роблять про неї постановку.
People are fighting the spread of HIV and AIDS, they want to show as much as possible the problem that worries them, so they make of play about it.

Події«Днів Минулого Майбутнього» зробили колосальний вплив на світ, де мутанти і люди борються за своє місце під Сонцем.
Events of"Days of the Last Future" had an enormous impact on the world where mutants and people fight for the place in the sun.

Ці люди борються зі своїм мозком, щоб зрозуміти, що реально, а що- ні, тому що їх мозок уявляє все як реальність.
These are people who are struggling with their brain to differentiate what's real and what's not because their brains present everything to them as reality.

Події"Днів Минулого Майбутнього" мали колоссальний вплв на світ, де мутанти та люди борються за своє місце під Сонцем.
The events of the"Days of the Past Future" had a colossal impact on the world, where mutants and people are fighting for their place under the Sun.

Люди борються за виживання, і знов освічені нації зосереджуються на космічних польотах, щоб знайти те місце, де можна буде почати все заново.
People are struggling to survive, and the newly formed nation focus on space missions to find a place where you can start all over again.

Дешеві заповіти, у статті йдеться, призвели до сплеску судових справ, коли люди борються за маєток коханої людини, пише Бен Вілкінсон.
Cheap wills, the article says, have led to a surge in court cases where people fight over their loved one's estate, Ben Wilkinson writes.

Люди борються за долю своїх дітей, і за це влада їх вбиває,- Кива на мітингу біля Адміністрації президента.
People are fighting for the fate of their children, and for this the authorities are killing them»,- Kyva said at a rally at the Presidential Administration in Kyiv.

Люди борються за виживання, і знов освічені нації зосереджуються на космічних польотах, щоб знайти те місце, де можна буде почати все заново.
People are fighting for survival, and the newly formed nations are focusing on space flights to find a place where they can start all over again.

Люди борються проти золотого стандарту, тому що хочуть замінити вільну торгівлю автаркією, світ війною, свободу тоталітарним державним всемогутністю.
People fight the gold standard because they want to substitute national autarky for free trade, war for peace, totalitarian government omnipotence for liberty.".

Деякі люди борються з ніктурією, яка є частим сечовипусканням ночами, що заважає вам спати і отримувати відпочинок, необхідний для нормальної роботи протягом дня.
Some people struggle with nocturia, which is frequent urination at night that hinders your ability to sleep and get the rest you need to function properly during the day.