Приклади вживання Люди володіють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лише деякі люди володіють.
Ці люди володіють сильним характером.
І негативні люди володіють тими ж характеристиками.
And negative people have the same characteristics.Всі люди володіють природною сприйнятливістю до інфекції.
Every man has some degree of natural resistance to infection.Можна сказати, що люди володіють двома видами активів.
It might be said that people own two kinds of assets.Чому люди володіють різними здібностями?
Why do people have different talents?Велика ймовірність того, що ці люди володіють, як кажуть психологи, емоційним інтелектом.
Chances are pretty high that those individuals possess what psychologists refer to as emotional intelligence.Деякі люди володіють телепатичними здібностями.
У резолюції наголошується, що ті ж права, якими люди володіють в офлайні, повинні дотримуватися і в онлайні.
The resolution affirms that the same rights that people have offline must also be protected online.Деякі люди володіють телепатичними здібностями.
Some people have telepathic abilities.Морська тема в косметології заворожує, несучи в іншу реальність, туди,де люди володіють секретом вічної молодості.
Sea theme charms in cosmetology, taking in another reality, there,where people hold the secret of eternal youth.Чому люди володіють різними здібностями?
Why do people have different abilities and aptitudes?Напевно, навіть не живучи в класичній обстановці в дитинстві, сучасні люди володіють генетичною пам'яттю, пам'яттю декількох поколінь.
Likely, even not living in a classical setting in childhood, modern people have genetic memory, the memory of several generations.Деякі люди володіють ним від природи, але більшості потрібні уроки!
Someone owns it by nature, but most people need lessons!Очевидно, що деякі люди володіють генетичною схильністю до наркоманії.
Unfortunately, some people inherit a genetic disposition to drug use.Розумні люди володіють високими стандартами, особливо коли справа доходить до їх роботи.
Smart people have high standards when it comes to their work.Люди володіють унікальним умінням вибирати для себе те, що потрібно їм найменше.
Як ми казали, ці люди володіють фабриками, де працюють понад 14000 співробітників!
As we said, these gentlemen own the factories with more than 14000 employees!Ці люди володіють яскравим, вогненним темпераментом, тому їх тягне на вкрай небезпечні пригоди.
These people have a bright, fiery temperament, so they are drawn to the extremely dangerous adventures.Дійсно чарівні люди володіють здатністю зачаровувати практично кожного, від маленьких дітей до бабусь.
Truly charming people possess the ability to charm almost anyone, from little kids to old ladies.Ці люди володіють розвиненою інтуїцією і здатні швидко приймати рішення навіть у найскладніших ситуаціях.
These people have developed intuition and can make decisions quickly, even in the most difficult situations.Деякі люди володіють якимись талантами, якими хочуть поділитися з іншими.
Most people have talents which they would like to share with the rest of the community.Люди володіють родючою землею чи здібностями будувати житло і заробляють багато доларових голосів, щоб купувати споживчі товари.
People possessing fertile land or the ability to hit home runs will earn many dollar votes to buy consumer goods.Зазвичай ці люди володіють безліччю практичних навичок і можуть виконувати різноманітну роботу.
Usually these people have a variety of skills and can perform a very diverse work.Деякі люди володіють природньою здібністю налаштовувати своїх клієнтів на хвилю довіри та поваги.
Some people have a natural aptitude for gaining trust and respect from their clients.Ідея того, що люди володіють невід'ємними правами, корениться в багатьох культурах і стародавніх традиціях.
The idea that people have inherent rights Ці люди володіють нестандартним мисленням, тягою до творчості і бажанням виділитися на тлі сірої маси своїми унікальними луками.
These people have innovative thinking, a thirst for creativity and desire to stand out from the gray mass with its unique bows.Тільки люди володіють такою здатністю і дітки починають реготати вже з 4х місяців.
Only humans possess this ability and the kids start to laugh already 4 months.Ці люди володіють чудовим почуттям гумору і легко знаходять мову з оточуючими, легше, простіше і швидше, ніж інші представники цього знака Зодіаку.
These people have a great sense of humor and easy to find language with others easier, simpler and faster than other members of this zodiac sign.Коли люди володіють надзвичайно потужними особистими приладами, під'єднаними до надшвидкої мережі та серверів із велетенською кількістю контенту, що вони будуть робити?
When people have infinitely powerful personal devices connected to infinitely fast networks and servers with lots and lots of content, what will they do?
