Що таке ЛЮДИ ВОЛІЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• people prefer
• people choose
• people like
• humans prefer
• individuals prefer

Приклади вживання Люди воліють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому люди воліють страждати.
Why people choose to suffer.

Люди воліють говорити про те, в чому вони добре обізнані.
People like to talk about what they know well.

Багаті люди воліють спати в холоді.
Some people like to sleep in the cold.

У всі часи, стверджує Токвіль, люди воліють рівність свободи.
At all times, says Tocqueville, people prefer equality freedom.

Деякі люди воліють ставити на верхівку дерева ангела.
Some people like to put an angel at the top of their tree.

Веб-камера говорить багато про що, і люди воліють використовувати таке відео-спілкування.
Webcam says a lot, and people prefer to use a video-communication.

Ділові люди воліють зручність і простоту- у них мало часу.
Business people prefer convenience and simplicity- they have little time.

Веб-камера говорить багато про що, і люди воліють використовувати таке відео-спілкування.
The webcam speaks about much, and people prefer to use such video communication.

Інші люди воліють розвиток власного бізнесу і роботу на самого себе.
Other people prefer to develop their own business and work for themselves.

Ще одна причина, чому люди воліють сайт знайомств для реальних знайомств життя є безпека.
Another reason why people prefer website dating to real life hookup is safety.

Деякі люди воліють робити резервні копії вручну, і хто я така, щоб сперечатися з ними?
Some people prefer to do manual backups and who am I to argue?

Однак, оскільки це суттєве і дуже поживне блюдо, деякі люди воліють його як головне блюдо.
However, because it is a substantial and very nutritious dish, some people prefer it as a main dish.

Деякі люди воліють всі почуття написати на папері, а потім її спалити.
Other people like to write everything on paper and then burn it afterwards.

Коли ситуація словесно оформлена з пропозицією вигоди, люди воліють гарантований результат, ніж імовірнісний.
When a decision is verbally framed as involving a gain, humans prefer a sure outcome over a probabilistic outcome.

Деякі люди воліють ставити на верхівку дерева ангела, інші- зірку?
What makes some people choose a star to put on top of their tree and others an angel?

Для того щоб істотно поліпшити побутові умови, сучасні активні люди воліють робити ремонт в своїх квартирах або будинках.
In order to significantly improve living conditions, humans prefer to do repairs in their apartments or homes.

Люди воліють політику, яка забезпечує максимальні вигоди і попит менше премії.
People prefer the policy that provides maximum benefits and demand less premium.

Він припускає, що люди воліють життя смерті, здоров'я хвороби, харчування голоду, достаток злиднях.
It presupposes that people prefer life to death, health to sickness, nourishment to starvation, abundance to poverty.

Ну, є ті, хто може тільки ходити, за рецептом лікаря, а інші люди воліють бігати, тому що якщо їм не набридне.
Well, there are those who can only walk, by medical prescription, and other people prefer to run because if they do not get bored.

Інші люди воліють нікому не розповідати, особливо якщо вони відчувають, що інші не зрозуміють.
Other people choose not to tell anyone, especially if they feel that others won't understand.

У сучасному привет-технічному світі, люди воліють спілкуватися з іншими, використовуючи свої комп'ютери, мобільні телефони, і ожини.
In today's hi-tech world, people prefer to communicate with others using their computers, cell phones, and BlackBerry's.

Часто ці люди воліють мовчати і не пояснювати свої думки, при цьому вимагаючи від оточуючих телепатії.
Often these people prefer to remain silent and not to explain their thoughts, while requiring others telepathy.

Тенденція слідувати діям або переконанням інших людей може пояснюватися тим, що люди воліють погоджуватися з іншими, або ж тим, що люди отримують інформацію від інших.
The tendency to follow the actions or beliefs of others can occur because individuals prefer to conform, or because individuals derive information from others.

Адже, якщо деякі люди воліють в соку м'якоть, інші можуть бути абсолютно категоричні в тому, щоб пити тощо.
After all, if some people prefer pulp in the juice, others can be absolutely categorical in drinking this.

Іноді, люди воліють купувати індивідуальні стільці їдальні, тому що вони хочуть розмістити ідеальний Outlook.
Occasionally, people choose to buy customized dining room chairs because they would like to place the perfect outlook.

Деякі люди воліють пити сире молоко, так як чули, що сире молоко може бути хорошим джерелом корисних бактерій.
Some people choose to drink raw milk because they have heard that raw milk might be a good source of beneficial bacteria.

Труду люди воліють відсутність праці, тобто дозвілля, або, як кажуть економісти: вони привласнюють праці негативну.
Men prefer the absence of labor, i.e., leisure, to labor, or as the economists put it: they attach disutility to labor.

Іноді, люди воліють купувати індивідуальні стільці їдальні, тому що вони хочуть розмістити ідеальний Outlook.
Sometimes, folks opt to purchase customized dining room seats due to the fact that they would like to put the perfect outlook.

Виявилося, що люди воліють міцно обійматися з м'яким роботом, який відпускає їх відразу ж після того, як це зробили вони самі.
It turned out that people prefer the hugs of a soft robot that lets them go immediately after they let him go.

Сучасні люди воліють смс, але ж на строковій службі не завжди є можливість скористатися мобільним телефоном або інтернетом, тому і пишуть листи солдатам.
Modern people prefer SMS, but military service is not always possible to use a mobile phone or the Internet, so writing letters to soldiers.