Що таке ЛЮДИ НЕДООЦІНЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• people underestimate

Приклади вживання Люди недооцінюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди недооцінюють мене.
People will underestimate me.

Грета Тунберг: люди недооцінюють“злих дітей”.
Greta Thunberg: People are underestimating the force of angry kids.

Люди недооцінюють мене.
People are underestimating me.

Звідси ми стикаємося з тим, що люди недооцінюють ризик.
From here, we are faced with the fact that people underestimate the risk.

Люди недооцінюють мене.
I think people underestimate me.

Як правило, люди недооцінюють значення негативних емоцiй на життя.
As a rule, people underestimate the value of negative emotions in life.

Люди недооцінюють мою швидкість[1].
I think people underestimate my speed.

За словами дослідників, люди недооцінюють важливість для здоров'я такої звички, як засинання в один і той же час.
According to the researchers, people underestimate the importance of health habits such as falling asleep at the same time.

Люди недооцінюють значення власної репутації.
People underestimate their importance.

Однак у повсякденному житті люди недооцінюють зв'язок між щедрістю і щастям і тому не бачать переваг у витратах на інших».
However in everyday life, people underestimate the link between generosity and happiness and therefore overlook the benefits of… spending” on others.

Люди недооцінюють значення власної репутації.
I think people underestimate the importance of people..

Однак у повсякденному житті люди недооцінюють зв'язок між щедрістю і щастям і тому не бачать переваг у витратах на інших»,- продовжили вони.
But in everyday life, people underestimate the connection between generosity and happiness, and thus the benefits of giving to others are overlooked, the article continues.

Часто люди недооцінюють м'язи ніг і піддають їх недостатньому навантаженню- це виражається в недостатній кількості повторень, підходів і вправ.
Often people underestimate the muscles of the legs and put them under stress- this is reflected in the insufficient number of repetitions, approaches and exercises.

Така велика кількість заражених пояснюється тим, що люди недооцінюють всю серйозність проблеми, недостатньо ознайомлені з її суттю, не мають можливості пройти правильну діагностику і ефективне лікування.
Such a large number of infected people is explained by the fact that people underestimate the seriousness of the problem, are not sufficiently acquainted with its essence, do not have the opportunity to undergo the correct diagnosis and effective treatment.

Деякі люди недооцінюють важливість вітаміну В12, а хтось і взагалі не знає про його властивості.
Some people underestimate the importance of vitamin B12, and a lot of people don't even know about its properties.

Знову, ми запитали людей про їхнє очікування потенційних змін особистості за наступні 10 років, і результати змін за попередні 10 років. Ми дійшли висновку, що з цією діаграмою ви будете стикатися знову і знову, бо, знову ж, процес змін уповільнюється з віком, але в будь-якому віці люди недооцінюють потенційні зміни власної особистості на наступне десятиріччя.
Again, we asked people how much they expected to change over the next 10 years, and also how much they had changed over the last 10 years, and what we found, well, you're going to get used to seeing this diagram over and over, because once again the rate of change does slow as we age, but at every age, people underestimate how much their personalities will change in the next decade.

Розумні люди недооцінюють себе, а неосвічені вважають себе видатними.
(19) Smart people underestimate themselves and ignorant people think they're brilliant.

Часто, люди недооцінюють наші здібності, але ми серйозно тренуємося і намагаємося бути кращими гравцями і гідно представити свою країну.
Often, people underestimate our category's ability to put on a show and play good football but we train very hard and try to be better players and best represent our country.

Однак багато людей недооцінюють шкоду даного препарату.
However, many people underestimate the harm of this drug.

В мене таке враження, що його багато людей недооцінює.
I think too many people are underestimating it.

Багато людей недооцінюють кількість їжі, яку вони споживають.
Most people underestimate how much they eat.

Багато людей недооцінюють кількість їжі, яку вони споживають.
Most people underestimate the amount of food they eat.

Багато людей недооцінюють важливість вживання чистої прісної води.
Many people underestimate the importance of purifying their well water.

Багато людей недооцінюють важливість використання відповідного шрифту в дизайні.
Many people underestimate the importance of good design.

Багато людей недооцінюють кількість їжі, яку вони споживають.
Most people underestimate how much they are eating.

Але багато людей недооцінюють те, скільки роботи і зусиль вона вимагає.
Most people underestimate the amount of work and effort that is required.

Більшість людей недооцінюють поживність їжі.
Most people underestimate how much they are eating.

Більшість людей недооцінюють, скільки часу у них є поза роботи.
Most people underestimate the amount of time a task will take.