Приклади вживання Люди не зможуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди не зможуть туди заходити.
Пересічні люди не зможуть читати Біблію латиною.
Lazy people will not read the Bible.Люди не зможуть з ним конкурувати.
Don't worry if some people won't help.Якщо люди не зможуть обмінюватися.
If the people cannot adapt.Don't assume that certain people won't be able to help.Люди не зможуть із ним конкурувати.
People can't compete with him.Причина навіть не в тому, що люди не зможуть вас знайти.
The reason is not just that people can't find you.Якщо люди не зможуть обмінюватися.
If individuals cannot move among.Він переконаний, що люди не зможуть там жити протягом 10 років.
Люди не зможуть платити таку високу ціну.
People can't pay that much man.Запеклі і злі люди не зможуть прийняти світло цього ангела.
Люди не зможуть сплачувати рахунки.
Без цього закону люди не зможуть укладати нормальні договори на обслуговування житла.
Without this law, people won't be able to conclude proper contracts for household maintenance.Люди не зможуть сплачувати рахунки.
People will not be able to pay their bills.Контракти написані для сценаріїв із найгіршими обставинами, тому люди не зможуть викрасти ваші гроші.
Contracts are written for worst-case scenarios, so people can't outright steal your money.Ці люди не зможуть керувати країною.
This type of people can't lead the country.Він діє так, тому що знає: його люди не зможуть визначати суттєве, якщо їх постійно смикатимуть.
He does this because he knows his people can't figure out what is essential if they're constantly on call.Люди не зможуть прожити довше 125 років.
People can't live longer than 125 years.Якщо люди не зможуть знайти іншу планету для життя.
People can't survive unless they found another planet.Люди не зможуть платити таку високу ціну.
People are not capable of paying such high fees.Але деякі люди не зможуть опиратися спокусі покращити характеристики людини на кшталт пам'яті, стійкості до хвороб та тривалості життя",- написав він.
But some people won't be able to resist the temptation to improve human characteristics, such as size of memory, resistance to disease and length of life," he anticipated.Люди не зможуть заплатити більше чим зможуть. .
Люди не зможуть визначити різницю на відстані.".
People won't be able to tell the difference from a distance.".Люди не зможуть отримати депозити, поки не закінчиться світова криза?
People can not get deposits until the end of the world crisis?Люди не зможуть конкурувати: їхні можливості обмежені через повільну біологічну еволюцію.
Humans could be superseded because we are limited by the slow biological evolution.Якщо люди не зможуть зрозуміти насування загрози свого розвитку, ніщо ніколине зможе допомогти Сполученим Штатам.
If people will fail to grasp the impending danger of that development, nothing ever can help United States.Якщо люди не зможуть зрозуміти насування загрози свого розвитку, ніщо ніколине зможе допомогти Сполученим Штатам.
If people will fail to grasp the impending danger of their development, nothing ever can help United States.Люди не зможуть навіть вимкнути їх, тому що будуть настільки залежними від них, що вимкнення буде рівноцінне самогубству.
People won't be able to just turn the machine off, because they will Але люди не зможуть жити на цій планеті через силу тяжіння, яка перевищує земну увосьмеро- маса людини на K2-18b досягла б півтонни.
But people can't live on this planet due to the tough attraction that exceeds zemny eight times the weight of a person on the K2-18b would have reached half a ton.
