Приклади вживання Люди походять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди походять від мавп.
Humans come from apes.Адже всі люди походять від.
All humans come from.Люди походять від мавп.
Сучасні люди походять з Ботсвани.
Modern humans came from Botswana.Чи правда, що всі люди походять від мавп?
Is it true that man descended from a monkey?Всі люди походять з Африки.
All people come from Africa.Чи правда, що всі люди походять від мавп?
Is it true that all humans have evolved from monkeys?Всі люди походять з Африки.
All people come out of Africa.Це не є доказом того, що люди походять від мавп.
It is not trying to prove humans came from monkeys.Так, люди походять від мавп, погоджується він.
Well, all humans descend from the monkey, you mean.Чи правомірно стверджувати, що всі люди походять з Африки?
It may be good to remember that all people came from Africa?Шимпанзе та люди походять від спільного предка, який жив близько 6 мільйонів років тому.
Chimpanzees and humans are descended from a common ancestor who lived about 6 million years ago.І мене зацікавила країна, з якої ці талановиті люди походять.
And I was interested in the country from which these talented people originated.Уявіть, що хтось просить вас довести, що люди походять від людиноподібних мавп.
Imagine that someone asks you to prove that humans evolved from anthropoid apes.Шимпанзе та люди походять від спільного предка, який жив близько 6 мільйонів років тому.
Chimps and humans are descended from a common ancestral species that lived about 6 million years ago.Знахідка скелета Арді спростувала теорію, що люди походять від ранніх шимпанзе.
The discovery of Ardi disproved the theory that humans have evolved from early chimps.Але генетичні дослідження показали, що сучасні люди походять від тієї групи, яка вийшла з Африки 70 тисяч років тому.
However, according to genetic testing, modern humans descended from a single group that migrated out of Africa 70,000 years ago.Намагаючись запобігти звертання народних мас до єретичних навчань,Августин посилається і на християнську ідею рівності всіх людей перед богом- усі люди походять від одного праотця.
Trying to prevent the popular masses from turning to heretical teachings,Augustine also refers to the Christian idea of the equality of all Й, нарешті, вона забезпечує сильну підтримку біблійної моделі, згідно з якою всі люди походять від невеликої групи людей, що живуть на Близькому Сході в недавньому минулому.
And, finally, it provides strong support for the biblical model that all people descended from a small population of Ні, ніхто не сумнівається, що людина походить від мавпи.
Absolutely no one believes that humans came from apes.Ні, ніхто не сумнівається, що людина походить від мавпи.
No one is claiming that humans evolved from a monkey.Ніхто не сумнівається, що людина походить від мавпи.
Nobody is arguing that humans evolved from monkeys.Усіх захворювань людини походять від тварин.
Of all diseases affecting man originate in animals.Усіх захворювань людини походять від тварин.
Of all diseases in humans are coming from animals.Ці вільні люди походили з різних верств населення, але.
These people come from different walks of life, but.Еволюціоністи очікували, що сучасні люди походили від багатьох жіночих ліній.
Evolutionists expected modern humans to be descended from many female lineages.Тому важливо, щоб усі люди походили від Адама!
It Всякий людина походить на цей світ з волі Бога.
Кажуть, що людина походить від мавпи.
That he is saying that man came from monkey.Інші вважають, що людина походить від мавпи.
Others believe that man evolved from monkeys.
