Що таке ЛЮДИ РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• people are equal
• men are equal
• humans are equal

Приклади вживання Люди рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі люди рівні.
All men are equal.

За якого… всі люди рівні».
Where all men are equal.'.

Всі люди рівні.
All men are equal.

Всі люди рівні за соціальним станом.
All people are equal in social status.

Всі люди рівні.
All people are equal.

Врешті решт, всі люди рівні.»- Аня М.
All people are equal, after all».- Anya M.

Усі люди рівні перед Богом.
All men are equal before God.

Існує також думка, що всі люди рівні.
It also assumes that all people are equal.

Усі люди рівні від природи.
That all men are equal by nature.

Чому не всі люди рівні перед законом?
Why can't all people be equal before the law?

Всі люди рівні перед Богом”.
All men are equal in God's eyes.".

Чому не всі люди рівні перед законом?
Why should all people be equal before the law?

Всі люди рівні, як перед Господом, так і в державі.
All people are equal in God's eyes.

Молодь повинна усвідомлювати, що всі люди рівні.
Israel should know that ALL men are equal.

А всі люди рівні перед Богом.
All human beings are equal in God's sight.

Перед цією страшною хворобою всі люди рівні.
All people are equal before this terrible disease.

(1) Всі люди рівні перед законом.
(1) All humans are equal before the law.

Незалежно від обставин, всі люди рівні!
From the naturalistic point of view, all men are equal.

Всі люди рівні, хоча б в тому, що вони люди..
All people are equal, just people..

Згідно християнству всі люди рівні перед Богом.
According to Christianity, all men are equal before God.

Всі люди рівні з точки зору людської гідності і честі.
All people are equal in terms of human dignity and honor.

Демократія заснована на постулаті, що всі люди рівні.
Democracy is based on the notion that all men are equal.

Всі люди рівні перед Богом, і кожен може досягти щастя.
All people are equal before God, and all will have that opportunity.

З цього випливає, що всі люди рівні у своїх вимогах справедливості….
It enunciates that all men are equal in their claim to justice.

Усі люди рівні перед Ісламським зводом законів і призначеним мусульманським суддею.
All individuals are equal before the Islamic code of law and the appointed Muslim judge.

Перед Богом або природою усі люди рівні і наділені невідчужуваним правом на життя.
Before God or nature all men are equal and endowed with an inalienable right to live.

Всі люди рівні, ніхто не має права говорити про свою вищість перед іншими через національну або якусь іншу приналежність»,- сказала Марія Тищенко.
All people are equal, no one has the right to speak about their superiority to others through national or some other affiliation,” said Maria Tyshchenko.

Соціальна справедливість: всі люди рівні і мають рівні права та обов'язки;
Social justice: all people are equal and have equal rights and responsibilities;

За його словами, на тему прав людини не потрібно дискутувати, оскільки всі люди рівні, а нехтування правами людини є основною проблемою XXI століття.
In his opinion, there is no need to discuss human rights, since all people are equal, and neglect of human rights is the main problem of the XXI century.