Приклади вживання Люди спілкуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось чому люди спілкуються.
Як люди спілкуються один з одним?
How do people talk to one another?Ось чому люди спілкуються.
That's why people relate.Люди спілкуються через наші обличчя.
Ось чому люди спілкуються.
That's why people get contacted.Люди спілкуються, дружать, діляться новинами.
Вона зачарована тим, як працює мова та як люди спілкуються.
She is fascinated by the way language works and how people communicate.Люди спілкуються, об'єднуються в групи за інтересами.
People communicate, united in interest groups.Навіщо спілкування людині? Для чого люди спілкуються між собою?
Why Коли люди спілкуються багатьма мовами або кількома мовами.
The people spoke in many tongues, or languages.Позитивний вплив ще сильніший, коли люди спілкуються в інтернеті з близькими друзями.
The positive effects were even stronger when people talked with their close friends online.У них люди спілкуються за допомогою коментарів і фотографій.
In them, people communicate with comments and photos.Почали зі 140 000 годин відео YouTube, де люди спілкуються в різних ситуаціях.
The researchers started with 140,000 hours В мережі люди спілкуються вільніше, ніж в реальному житті.
In a network, people communicate more freely than in real life.І ця віртуальне життя мало чим відрізняється від справжньої- люди спілкуються, читають новини, ведуть свій бізнес.
And this virtual lifeis not much different from the present- people communicate, read the news, do their business.Люди спілкуються по-різному, залежно від часу, в якому вони живуть.
People communicate differently, depending on the time in which they live.Як ви напевно знаєте, люди спілкуються між собою не тільки вербально, але й невербально.
As you probably know, people communicate not only verbally but also non-verbally.Люди спілкуються, шукають знайомих або закохуються і створюють сім'ї.
People communicate, They are looking for friends or fall in love and create a family.Соціальні мережі не сильно вирішили цю проблему, тому що люди спілкуються в основному знайомі один з одним.
Social networking has not much solved this problem, because people communicating there are mostly familiar to one another.У першій люди спілкуються однією мовою, але по черзі- це GSM.
In the first, people communicate in the same language, but in turn- this is GSM.Соціальні мережі не сильно вирішили цю проблему, тому що люди спілкуються в основному знайомі один з одним.
Social networking has not solved this problem much, because people communicate mostly with Люди спілкуються в діапазоні звукових частот 85-255 Гц і 430-770 ТГц світлових.
People communicate in the audible frequency range 85-255 Hz and 430-770 THz light.Мені було складно уявити, що люди спілкуються цією мовою, пишуть пісні, знімають фільми і використовують його вельми активно.
It was hard to imagine that people communicate in this language, write songs, make films and use it very actively.Люди спілкуються в звуковому діапазоні 85-255 Гц і світловому діапазоні 430-770 ТГц.
People communicate in the audible frequency range 85-255 Hz and 430-770 THz light.Відносини в інтернеті, як правило,- особистісні відносини- люди спілкуються як особистості, безвідносно будь-яких своїх статусів в реалі.
Relationships on the Internet, as a rule, are personal relationships- people communicate as individuals, regardless of any status in real life.Люди спілкуються, співають, малюють, танцюють, фотографуються і просто приємно проводять час у святковій атмосфері.
People talk, sing, paint, dance, take pictures and just enjoy spending time in a festive atmosphere.Наприклад, у ньому описується, як люди спілкуються зі своїми друзями за допомогою якихось цифрових стін, які мають деяку схожість з нинішніми соціальними платформами, на зразок тієї ж Facebook.
For example, the novel described people communicating with friends through a digital wall, which bears some similarity to the sharing of messages on platforms like Facebook.Люди спілкуються один з одним і передають свої думки, емоції, настрій, і все це роблять за допомогою слів.
People communicate with each other and convey their thoughts, emotions, mood, and all these are done with the help of words.Наприклад, у ньому описується, як люди спілкуються зі своїми друзями за допомогою якихось цифрових стін, які мають деяку схожість з нинішніми соціальними платформами, на зразок тієї ж Facebook.
For example, it describes how people communicate with their friends through certain digital walls that have some similarities with current social platforms, such as Facebook.Люди спілкуються один з одним і передають свої думки, емоції, настрій, і все це роблять за допомогою слів.
People communicate with each other and convey their thoughts and emotions, mood, and this of course everyone does with the help of words.
