Що таке ЛЮДСЬКА ПОМИЛКА Англійською - Англійська переклад

• human error

Приклади вживання Людська помилка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людська помилка.
Human Error.

Це була людська помилка.
That was human error.

Людська помилка можлива.
Human error is possible.

Це була людська помилка.
This was a human error.

Людська помилка, недбалість.
Human error, negligence.

Це була людська помилка.
This was a human mistake.

Кажуть, сталася людська помилка.
They said it was human error.

Звісно, людська помилка можлива.
There is the possibility for human error.

І звичайно людська помилка.
And of course, human error.

Проте основна причина втрати даних- людська помилка.
The top cause for data loss it is human error.

Людська помилка під час кризи, викликаного авантюризмом США, привела до катастрофи.
Human error at times of crisis caused by US adventurism led to disaster.

Проте основна причина втрати даних- людська помилка.
Because the main cause of data loss is human error.

Людська помилка під час кризи, викликаного авантюризмом США, привела до катастрофи.
Human error at the time of a crisis caused by U.S. adventurism led to this disaster.

Не було ясно, чи це була технічна несправність або людська помилка.
You must question if it was a human error or a tech error..

Людська помилка при телефонних дзвінках може означати, що ми знімаємо число чи ім'я неправильно.
Human error during telephone calls can mean we take down a number or name wrong.

Не було ясно, чи це була технічна несправність або людська помилка.
I'm not sure whether it was a case of technical failure or human error.

Згідно з дослідженням IBM, ви можете бути шоковані, дізнавшись, що людська помилка викликає 95% порушень безпеки.
A study by IBM shows that 95% of security breaches are the result of human error.

Не було ясно, чи це була технічна несправність або людська помилка.
It was not immediately clear if it was a technical malfunction or human error.

Оскільки причиною більшості дорожніх аварій є людська помилка, поїздки стануть безпечнішими для всіх учасників руху.
Almost all road accidents are caused by human error, so journeys will be safer for everyone.

Пізніше прокурор Франческо Гоцці заявив, що причиною трагедії стала людська помилка.
Later, the Prosecutor Francesco Gozzi stated that human's mistake led to the incident.

Автоматизована операції також видалити потенціал для людська помилка та забезпечити точність, час виконання контрактів.
The automated transactions also remove the potential for human error and ensure accuracy when executing the contracts.

Однак пізніше прокурор Франческо Гоцці заявив, що причиною трагедії стала людська помилка.
Later, the Prosecutor Francesco Gozzi stated that the cause of the tragedy was human error.

Зауважте, що це не помилка аналізу"" великого, це просто людська помилка- ми неправильно використовуємо метод.
Note that isn't an actual failure of Big O analysis, it is merely a common human failure in our application of it.

Є також деякі міфи, які стверджують, що вогонь може бути запущений метеором, а інші вважають, що це була людська помилка.
There are also some myths that claim the fire might have been started by a meteor while others believe it was a human error.

Людська помилка може підштовхнути до простою простоїв мережі та намагання сортувати швидше буде вітати більше ненавмисних простоїв.
Human error can lead to considerable network downtime and attempting to type faster would invite more unintended downtime.

Будівельники теж людина і тому за умови людська помилка так, щоб переконатися, що нічого не пропустили незалежна множина очі може бути корисним для вас і будівельника.
Builders are human too and therefore subject to human error so to ensure that nothing is missed an independent set of eyes is helpful for you and the builder.

Людська помилка може підштовхнути до простою простоїв мережі та намагання сортувати швидше буде вітати більше ненавмисних простоїв.
Human blunder can prompt to extensive network downtime and endeavoring to sort quicker would welcome more unintended downtime.

Одна з причин, яка здатна спровокувати ядерний конфлікт- людська помилка або можливий збій в системах попередження про ракетний напад, наявних у США і Росії",- сказав він.
One of the reasons that can provoke a nuclear conflict is human error or a possible failure in the Systems of warning of missile attack, the United States and Russia,” he said.

Людська помилка(така, як відволікання, погане передбачення та порушення законів про дорожній рух) є причиною 90% сьогоднішніх нещасних випадків.
Human error(such as distraction, poor anticipation and violation of road traffic laws) is the cause of 90% of today's accidents.

Попередні висновки внутрішнього розслідування Збройних сил: людська помилка під час кризи, спровокованої авантюризмомом США, призвела до катастрофи,- написав Заріф.- Ми глибоко шкодуємо, приносимо вибачення і співчуття нашому народові, сім'ям всіх жертв та іншим постраждалим країнам».
Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces: Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster," he wrote, adding:"Our profound regrets, apologies and condolences to our people, to the families of all victims, and to other affected nations.".