Що таке ЛЮДСЬКІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• human studies
• human research

Приклади вживання Людські дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідні людські дослідження.
Human research is needed.

Хоча людські дослідження щодо шафрану та депресії є обмеженими, вони мають високу якість.
Although there are limited human studies on saffron and depression, they are of high quality.

Проте, необхідні людські дослідження.
Still, human research is needed.

Проте, людські дослідження показують, що альфа-ліпоєвої кислоти лише трохи впливає на втрату ваги.
However, human studies show that alpha-lipoic acid only slightly impacts weight loss.

Проте, необхідні людські дослідження.
However, humans studies are needed.

Проте, людські дослідження показують, що альфа-ліпоєвої кислоти лише трохи впливає на втрату ваги.
However, human studies show that alpha-lipoic acid has only a slight impact on weight loss.

Проте, необхідні людські дослідження.
Nonetheless, human research is needed.

Проте, людські дослідження показують, що альфа-ліпоєвої кислоти лише трохи впливає на втрату ваги.
Meanwhile, human studies conducted showed that alpha-lipoic acid has only a slight impact on weight loss.

Незважаючи на те, що естроген-подібні ефекти ізофлавонів припускають, що соя може збільшити ризик розвитку раку молочної залози, людські дослідження не підтверджують це(25).
Even though the estrogen-like effects of isoflavones suggest that soy could increase your risk of breast cancer, human studies don't support this(25).

Хоча людські дослідження необхідні для підтвердження таких висновків, ці результати поки що дуже перспективні.
Although human studies are needed to confirm such findings, these results so far are very promising.

Деякі дослідження на тваринах показують, що петрушка може допомогти знизити рівень цукру в крові, покращуючи контроль цукру в крові, але людські дослідження відсутні.
Summary Some animal studies show that parsley could help decrease blood sugar levels to support blood sugar control, but human research is lacking.

Ніякі людські дослідження не можна назвати справжньою наукою, якщо вони не пройшли через математичні доведення(XVI ст.).
No human research can be called true science if it has not gone through mathematical proofs.

На практиці це означає, що для прагматиків, теоретичні вимоги повинні бути зав'язані на практиці верифікації, тобто необхідно вміти робити прогнози і перевіряти їх- і що, зрештою, потреби людства повинні направляти людські дослідження.
In practice, this means that for pragmatists, theoretical claims should be tied to verification practices- i.e., that one should be able to make predictions and test them- and that ultimately the needs of humankind should guide the path of human inquiry.

Ніякі людські дослідження не можна назвати справжньою наукою, якщо вони не пройшли через математичні доведення”,- говорив Леонардо да Вінчі.
No human investigation can be called real science if it cannot be demonstrated mathematically.”- Leonardo da Vinci.

Результати всього декількома муки людські дослідження припускають, що добавки Каліфорнія буде мати тільки невеликий ефект на всмоктування заліза, якщо звичайне споживання Са дуже низька.
The results of most multiple-meal human studies suggest that Ca supplementation will have only a small effect on Fe absorption unless habitual Ca consumption is very low.

Ніякі людські дослідження не можна назвати справжньою наукою, якщо вони не пройшли через математичні доведення”,- говорив Леонардо да Вінчі.
No human enquiry can be called a science unless it pursues its path through mathematical exposition and demonstration”- Leonardo da Vinci.

Більш людське дослідження необхідно.
More human research is needed.

Ці твердження не були доведені ні надійних людських досліджень.
These claims haven't been proven by any reliable human studies.

Людське дослідження необхідно.
Human research is needed.

Однак не вистачає якісних людських досліджень.
But large human studies are lacking.

Таким чином, людське дослідження необхідно.
However, human research is necessary.

Таким чином, людське дослідження необхідно.
Therefore, human research is needed.

Однак не вистачає якісних людських досліджень.
However, human research is lacking.

Однак не вистачає якісних людських досліджень.
Yet, human research is lacking.

Жодне людське дослідження не може називатися істиною наукою, якщо воно не пройшло через математичне доведення».
No human research can be called true science if it has not gone through mathematical proofs.

Жодне людське дослідження не може називатися дійсною наукою, якщо воно не пройшло через математичні докази.
No human research can be called true science if it has not gone through mathematical proofs.

Але важливо пам'ятати, що не було проведено людських досліджень або клінічних випробувань.
But it's important to remember that no human studies or clinical trials have been conducted.

Жодне людське дослідження не може називатися істинною наукою, якщо воно не пройшло через математичні докази.
No human investigation can be called true science without passing through mathematical tests.

Жодне людське дослідження не може називатися істинною наукою, якщо воно не пройшло через математичні докази.
No human research can be called true science if it has not gone through mathematical proofs.