Що таке ЛЮДЯМ ДОСТУП Англійською - Англійська переклад

• people access

Приклади вживання Людям доступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми допомагаємо всім людям доступом до інформації та юридичною підтримкою.
We help all people access to information and legal support.

Авторські права мають бути змінені щоб покращити людям доступ до вільних знань.
Copyright laws should be reformed to increase everyone's access to free knowledge.

Давайте спростимо, а не ускладнимо людям доступ до кращих послуг з охорони психічного здоров'я.
Let's make it easier, not harder, for people to access better mental health care.

Не розголошувати пароль чи іншим чином не надавати іншим людям доступ до Контенту.
Not to give out your password or otherwise allow other people to access the Content.

Blue Cross Blue Shield пропонує людям доступ до Мічиган медичного страхування, незалежно від їх положення.
Blue Cross Blue Shield offers people access to michigan health insurance, irrespective of their situations.

LEZs гарантувати, що громадський транспорт і раніше працює, щоб дозволити людям доступ до міст.
LEZs ensure that public transport still works to allow people access to the cities.

Поширення письмових технічних перекладів надало людям доступ до технічних досягнень інших людей..
Distribution of written technical translations gave people access to the technical achievements of other countries.

Інтернет дає звичайним людям доступ до інформації, про яку ще кілька років тому не міг мріяти навіть найповажніший учений.
The internet gives ordinary people access to information that even the most privileged scholar could not have dreamed of a few years ago.

Міст був побудований і оплачений компанією Guinness Brewing, щоб дати людям доступ до Північного Берега та майна, що належить сім'ї Гіннесса.
The bridge was built and paid for by the Guinness Brewing Company in order to give people access to the North Shore and property owned by the Guiness family.

У той час як веб-дали людям доступ до"пізнання світу" і поліпшеною зв'язку, величезна кількість досі не користуються інтернетом.
While the net had given people access to the“the world's knowledge” and enhanced communication, huge numbers still didn't use the online.

Південноафриканські міста і населені пункти були розроблені таким чином, щоб дати білим людям доступ до центральних районів бізнесу і будинки в зеленому передмісті.
South African cities and towns were designed to give white people access to the central businesses districts and homes in the leafy suburbs.

Якщо ви надасте людям доступ до інструментів, до інформації про те, що відбувається у світі, вони отримають шанс натрапити на досконаліші рішення.
If you give people access to the tools, the information about what's happening in the world, you give them the opportunity to stumble on more novel solutions.

Ми вважаємо, що майбутнє роботи полягає в тому, щоб забезпечити людям доступ до високооплачуваних, довгострокових проектів, долучивши їх до глобальної професійної мережі.
We believe the future of work is about providing people with access to high-paying, long-term jobs while connecting them within a global, professional network.

У Кірібаті, проект забезпечить людям доступ до екологічно безпечним джерелом будівельного матеріалу, отже, захист вразливих берегів від обурення, викликані сукупним видобутку(€ 5.2m).
In Kiribati, a project will provide people with access to an environmentally-safe source of construction material, therefore protecting the vulnerable shores from perturbation caused by aggregate mining(€5.2m).

Отож, ми лише маленька частка, але, я сподіваюся, що інтернет, даючи людям доступ до знань, робить їх менш вразливими до демагогів слабких у різних частинах світу.”.
Well, we are only a tiny piece of that, but I hope the internet, by giving people access to knowledge that they are less vulnerable to the demagogue of the weak in various places around the world.”.

Це дає людям доступ до високоякісної освіти, яка доступна в зручний для них час, і якщо вони хочуть поєднувати навчання з поточною роботою або сімейними зобов'язаннями, вони можуть- навчатися у своєму ритмі".
It gives people access to good quality education which can be accessed at their convenience, so whether they want to learn around current work or family commitments, they can- at their own pace.”.

У вівторок, 6 лютого, депутати Європарламенту прийняли постанову про припинення геоблокування, зобов'язавши роздрібних торговців надавати людям доступ до товарів і послуг на однакових умовах по всьому ЄС, незалежно від того, у якій країні здійснюється покупка.
On 6 February MEPs adopted a regulation to end geo-blocking, obliging retailers to give people access to goods and services on the same terms all over the EU, regardless of where they are connecting from.

І лише надавши людям доступ і можливість вибору, що їм робити, можна отримати такі масштабні зміни, які ми бачили у світі- окрім Африки на південь від Сахари і тих регіонів Південної Азії та Афганістану.
And it's only by giving people access and letting them choose what to do that you get those sweeping changes that we have seen globally-- except for sub-Saharan Africa and those places in South Asia and Afghanistan.

Японські вчені вважають, що в інформаційному суспільстві процес комп'ютеризації надасть людям доступ до надійних джерел інформації, позбавить їх від рутинної роботи, забезпечить високий рівень автоматизації оброблення інформації у виробничій і соціальній сферах.
Japanese scientists believe that in the information society process of computerization give people access to reliable information sources, deprive them of routine, provide a high level of automation of information processing in industrial and social spheres.

Відключення- це ще один чудовий варіант, який захищає вас від атак з однаковою мережею, таких як викрадення сеансів та перехід на кліки- обидва з них все ще є реальною загрозою і можуть надати людям доступ до таких речей, як ваш обліковий запис Amazon або Facebook, навіть якщо ви переглядаєте безпечно.
Disconnect is another great option, and protects you from same-network attacks like session hijacking and clickjacking- both of which are still real threats, and can give people access to things like your Amazon account or Facebook account, even if you're browsing securely.

В СРСР на початку 30-х років понад 5 млн. чоловік померли від голоду або хвороб, пов'язаних із голодом, з них- 3, 3 млн. в Україні, з яких 3 млн. вижили б, якби Сталін просто припинив конфіскацію й експорт на декілька місяців і надав би людям доступ до складів зерна.
More than five million people starved to death or died of hunger-related disease in the USSR in the early 1930s, 3.3 million of them in Ukraine, of which about three million would have survived had Stalin simply ceased requisitions and exports for a few months and granted people access to grain stores.

Cash App дає людям доступ до фінансової системи, і наші клієнти проявили інтерес до простого, доступний спосіб купити і продати Bitcoin. За допомогою нашого пілота, ми багато чого дізналися про те, як ми можемо зробити цей досвід швидше і простіше, і ми раді розширити його доступність«.- Площа прес-секретар.
Cash App empowers people with access to the financial system, and our customers have shown interest in a simple, approachable way to buy and sell Bitcoin. Through our pilot, we have learned a great deal about how we can make this experience faster and easier and we're excited to expand its availability.”- Square Spokesperson.

Директор з громадської політики та зв'язків з урядом компанії Google Лі Джуніус(Lie Junius) зазначила:«Ми докладаємо зусиль, щоб наші послуги надавали людям доступ до інформації, але ми завжди забороняли протизаконну мову ворожнечі на наших платформах… Ми вітаємо співпрацю з Комісією, спрямовану на розробку підходів ко- та саморегулювання, яке дозволить боротися з мовою ворожнечі онлайн».
Google's public policy and government relations director, Lie Junius, said“We're committed to giving people access to information through our services, but we have always prohibited illegal hate speech on our platforms… We are pleased to work with the Commission to develop co- and self-regulatory approaches to fighting hate speech online.”.

LCD екран фону світло в свою чергу, включення/ вимикання, коли тільки люди доступу.
LCD screen background-light turn-on/off when only people access.

Безпечні люди доступ обмежений до людей, які можуть бути довіреними з даними(наприклад, люди піддалися етичне навчання).
Safe people Access is restricted to people who can be trusted with data(e.g., people who have undergone ethical training).

Безпечні люди Доступ обмежується людьми, яким можна довіряти даними(наприклад, людям, які пройшли етичну підготовку).
Safe people access is restricted to people who can be trusted with data(e.g., people have undergone ethical training).

Безпечні люди Доступ обмежується людьми, яким можна довіряти даними(наприклад, людям, які пройшли етичну підготовку).
Safe people Access is restricted to people who can be trusted with data(e.g., people who have undergone ethical training).