Що таке ЛЮДЯМ УНИКНУТИ Англійською - Англійська переклад

• people avoid

Приклади вживання Людям уникнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона добре працює в наданні допомоги людям уникнути Інтернет-залежність.
It works well in helping people avoid the Internet addiction.

Але як допомогти людям уникнути фінансових потрясень у першу чергу?
But what about helping people avoid financial messes in the first place?

NICE рекомендує лікування на основі уважності, щоб допомогти людям уникнути повторних нападів депресії.
NICE recommends this type of therapy to help people avoid repeated bouts of depression.

Допомогти іншим людям уникнути помилок(постраждалі від будь-яких потрясінь, представники груп ризику);
Help other people to avoid mistakes(victims of any shocks, representatives of risk groups).

Британський фонд серця стверджує, що сніданок дозволяє людям уникнути солодких частувань перед обідом.
The British Heart Foundation said breakfast helped people resist sugary snacks before lunch.

Це також допомагає цим людям уникнути звичайних проблем з грунтом, таких як водорості, хвороб і шкідників.
It also helps these people avoid the usual problems with soil such as weeds, diseases and pests.

Вакцини(також називається імунізація) допомогти людям уникнути хвороб, перш ніж вони потребують лікування.
Vaccines(also called immunization) help people avoid diseases before they need treatment.

Це також допомагає цим людям уникнути звичайних проблем з грунтом, таких як водорості, хвороб і шкідників.
It additionally helps these people keep away from the normal problems with soil such as weeds, diseases and pests.

NICE рекомендує лікування на основі уважності, щоб допомогти людям уникнути повторних нападів депресії.
NICE recommends mindfulness-based therapies to help people avoid repeated bouts of depression.

Вона також може допомогти людям уникнути потенційно небезпечної поведінки і емоцій, як депресія або самостійно травми.
It also can help people avoid potentially harmful behaviors and emotions, like drug use or extreme anger.

NICE рекомендує лікування на основі уважності, щоб допомогти людям уникнути повторних нападів депресії.
The UK's NICE recommends mindfulness-based therapies to help people avoid repeated bouts of depression.

Вона також може допомогти людям уникнути потенційно небезпечної поведінки і емоцій, як депресія або самостійно травми.
It can also help someone avoid potentially harmful behaviors and emotions, like major depression or self-injury.

Таке навчання, яке чесно і просто проводиться вдома, допомагатиме молодим людям уникнути тяжких аморальних гріхів.
Teaching this subject honestly and plainly in the home willhelp young people avoid serious moral transgressions.

Декілька чашок кави в день можуть допомогти людям уникнути закупорки артерій, що є відомим фактором ризику для серцево-судинних захворювань.
Drinking a few cups of coffee a day may help people avoid clogged arteries- a known risk factor for heart disease.

Процес бронювання місцевого залізничних квитків допомагають людям уникнути стояти в довгій черзі протягом кількох годин.
The process of online local train ticket booking has helped people to avoid standing in the long queue for hours.

З зростаючої здатністю робити новини неймовірно переконливими, як ми збираємося допомогти людям уникнути введення в оману?
With the growing ability to make news incredibly convincing, how are we going to help people avoid being misled?

Зниження рівня цукру в крові є ключовим елементом, допомагаючи людям уникнути ускладнень діабету, одним з яких є серцево-судинні захворювання.
Lowering blood sugar levels is key to helping people avoid diabetes complications, one of which is heart disease.

Ми хочемо допомогти людям уникнути самогубства, пропонуючи першу емоційну допомогу, і ми готові допомогти людям у періоди емоційної кризи.
We want to help people to avoid becoming suicidal by offering emotional first aid, and we are ready to help people in times of emotional crisis.

Використання альтернативних джерел енергії допоможе людям уникнути багатьох проблем і наслідків, а також принесе користь без шкоди природі.
The use of alternative energy sources will help people avoid many problems and their consequences, as well as to benefit without harming nature.

Наші спільні заходи завершилися створенням“міжнародної охоронець клубу Сірий Тіні” у, щоб допомогти людям уникнути проблем, даючи їм платформу для обговорення питань безпеки з експертами.
Our joint activities culminated in the establishment of the“Grey Shadow's international bodyguard club” to help people avoid problems by giving them a platform to discuss security with the experts.

І новий гель"може також мати застосування в ранній хвороби Паркінсона, щоб допомогти людям уникнути побічних ефектів, які виникають при тривалому безперервному використанні цих ліків",- додав він.
And the new gel"may also have applications in early Parkinson's disease to help people avoid the side effects that come from long-term continuous use of these medications," he added.

Хоча деякі люди будуть порівнювати ВІШАЛКА MGF проти LR3 IGF-1, Більшість людей уникнути порівнянь і об'єднати їх.
While some people will compare PEG MGF vs IGF-1 LR3, most people avoid comparisons and combine them.

Єдине, що дійсно допомагає людині уникнути проблем, пов'язаних з курінням перебування вільної від тютюнового диму.
The one thing that really helps someone avoid the problems linked with smoking is staying smoke-free.

Така можливість напевно допомогла б тисячам людей уникнути незручних ситуацій і неприємних розмов.
Such an opportunity probably would have helped thousands of people to avoid awkward situations and unpleasant conversations.

Це природна і позитивна еволюція, оскільки вона дозволяє сотням мільйонів людей уникнути бідності.
This is a natural and welcome evolution, as it enables hundreds of millions of people to escape from poverty.

Виконання профілактичних заходів(дієта, помірна фізична активність) далеко не завжди дозволяє людині уникнути цього захворювання.
The implementation of preventive measures(diet, moderate physical activity) does not always allow a person to avoid this disease.

Хоча починаючи з 1999 року майже мільярд людей уникнули крайньої бідності, станом на 2013 рік, приблизно 767 мільйонів залишились за її межею; крім того, більшість з цих людей живуть у чутливих неблагополучних умовах.
While nearly a billion people have escaped extreme poverty since 1999, about 767 million remained destitute in 2013, most of whom live in fragile situations.

Багато відкриється того, чому не має місця в майбутньому, і покаже, як багато людей уникнули своєї відповідальності, наприклад, пошуком способів, щоб уникнути сплати податків, які підтримують інших.
Much is being uncovered that will have no place in the future, and reveals how many people have avoided their responsibilities, for example by finding ways to avoid paying their share of taxes that support others.

Прилад дійсно дозволяє сліпій людині уникнути зіткнень з перешкодами.
The device does allow blind people to avoid collisions with obstacles.