Що таке ЛЮСТРА Англійською - Англійська переклад

• chandelier
• chandeliers

Приклади вживання Люстра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люстра для компанії\"ВІЛ\".
Lamp for a company\"VIL\".

Упаковка для Люстра: Дерев'яна коробка.
Packaging for Chandelier: Wooden box.

Люстра повинна бути яркою!
The pinpointer must be bright!

Де і як використовується люстра зі свічками?
When and where are Shabbat candles lit?

Люстра- французький винахід.
The guillotine is a French invention.

Джерелом для освітлення обідньої зони є люстра.
Source for lighting the dining area is a chandelier.

Центральна люстра і підсвічування тільки робочої зони.
Central lighting fixture and only the working zone.

Але це дивлячись якого розміру потрібна люстра.
But it depends on the size of the chandelier.

Люстра, зроблена в Греції, звисає з головного купола.
A chandelier, made in Greece, is suspended from the main dome.

Щоб зробити головний світло підійде бра або стельовий люстра;
To make the main light suit sconces or ceiling fixture;

Люстра і світильники, розташовані у верхній частині меблів.
Chandeliers and lamps, located in the upper part of the furniture.

М'яке і розсіяне підходить для вітальні- люстра, торшер.
Soft and diffused for the living room- a chandelier, floor lamp.

Не виняток і люстра для кімнати, зроблена своїми руками.
Not an exception and a chandelier for the room, made by own hands.

Висоту стелі підкреслює розкішна парадна люстра.
The height of the ceiling is emphasized by the chandelier.

Довгі роки його роль грала люстра в центрі стелі.
For many years he played the role of a chandelier in the center of the ceiling.

Люстра- це освітлювальний прилад, розміщений в приміщенні на стелі.
A chandelier is a lighting fixture placed indoors on the ceiling.

Нехай це буде фурнітура, декоративні елементи на фасадах, люстра і світильники.
Let this be a hardware, decorative elements on the facades, chandeliers and lamps.

Люстра над столом в кухні- це класичне рішення.
The chandelier over the table in the kitchen- this is the classical solution.

Невелика кована люстра і яскраві стільці в їдальні відповідають іспанського стилю.
A small wrought iron chandeliers and colorful chairs in the dining room correspond to the Spanish style.

Люстра ар-деко або бароко- це розкішний освітлювальний прилад виконаний переважно з кришталю.
The Art Deco or Baroque chandelier is a luxurious lighting device made primarily of crystal.

Його інтер'єр прикрашає чотириярусний різьблений іконостас, оригінальна дерев'яна люстра і стародавні ікони.
Its interior is adorned with four-tier carved iconostasis, original wooden luster and ancient icons.

У той час, як люстра в спальні повинна давати більш м'яке і приглушене освітлення.
While the chandelier in the bedroom should give a softer and dimmed lighting.

У спальні: темні шпалери в квітка, дизайнерська люстра, контраст відтінків(світлий стелю з темними стінами).
In the bedroom: dark Wallpaper in flower, designer chandelier, the contrast of shades(light ceiling with dark walls).

Люстра- це важливий елемент будь-якого інтер'єру, яка грає не тільки функціональну, але і декоративну роль.
Chandelier- it is an important element of any interior, which plays not only functional but also a decorative role.

Для більш розкішних варіантів(якщо ви хочете, щоб люстра стала акцентом в кімнаті) можна використовувати кришталеві вироби.
For more luxurious options(if you want the chandelier to become an accent in the room) you can use crystal products.

Люстра на стелі в центрі вузької кімнати- даремний атрибут, найкраще місце для неї в обідній зоні.
The chandelier on the ceiling in the center of the narrow room- useless attribute, the best place for her in the dining area.

У ванній кімнаті: оригінальне планування(ванна по центру кімнати), дзеркала на стінах, ідея оформлення ванної кімнати в темних тонах, креативна люстра.
The bathroom: the original layout(bath the middle of the room), mirrors on the walls, idea of design bathroom in dark colors, creative chandelier.

Люстра«Torus»- це модель із серії«Interstellar», яка вже добре зарекомендувала себе на європейскому та американському ринках.
Torus chandelier is a model from the Interstellar series and has already proven itself well on the European and American markets.

Дерев'яна підлога, ліпнина в османському стилі, латунна меблі і розкішна люстра в стилі модерн- все це створює основу і доповнює прекрасні колекції.
The wooden floor, stucco in the Ottoman style, brass furniture and luxurious chandelier in the Art Nouveau style- all this creates the foundation and complements the wonderful collections.

Натхнена природою, її процесами і структурами, люстра інтерпритує молекулярні сполуки, а версія із двох переплетених моделей має багато спільного із молекулою ДНК.
Inspired by nature, its processes and structures, the chandelier interprets molecular compounds, and the version of the two interlaced models has much in common with the DNA molecule.