Що таке ЛЮТА Англійською - Англійська переклад

• fierce
• liuta
• ferocious
• furious

Приклади вживання Люта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чанді Люта.
Candi the Fierce.

І я люта, а все-таки.
I'm mad, but whatever.

Вона була б люта.
She would be angry.

Люта реальність вразила мене. Що я можу запропонувати?
A stark reality rocked me: What do I have to offer?

Жорстока або люта змія.
Crying or fierce snake.

Казала мені бабка люта….
Grandma told me fierce….

Дівчина з села Люта, 1954.
The girl from Liuta village, 1954.

Проклятий гнів їхній, бо сильний, та їхній гнів, бо люта;
Cursed be their anger, for it was fierce;

Не дивно, що Сонячну охопила люта нудьга.
No wonder, that the sun swept ferocious boredom.

Жорстока або люта змія- сама отруйна із сухопутних змій.
Cruel or fierce snake- the most venomous land snakes of.

Сильна як смерть любов, люта, як пекло, ревність».
Love is as strong as death, jealousy as hard as hell.

Люта стихія обрушиться на країну: найпотужніший тайфун за півстоліття.
Fierce element fall on the country: the most powerful Typhoon in half a century.

Доходимо до місця ночівлі урочище Млаки(між с. Люта і Чорноголова).
We reach the place of a lodging for the night- natural boundary Mlaky( between v. Lyuta and Chornogolova).

Люта приділила окрему увагу позначеним на ній топонімам Криму в характеристиці карти С.
Liuta paid special attention to toponyms marked on it in the characteristic of S.

Книжку назвали«В ізоляції», її можна отримати безкоштовно у видавництві«Люта справа».
The book was titled“In Isolation”, it can be obtained free of charge in“Liuta Sprava” Publishing House.

Люта хвиля огиди, презирства до себе захлеснула мене:«Досить, так більше не можна!
A furious wave of disgust, contempt for myself overwhelmed me,"That's enough, so no longer!

Між Світлом і темними силами, які швидко втрачають вплив, відбувається люта конфронтація.
A fierce confrontation is occurring between the Light and dark Ones who are rapidly losing their influence.

Люта стихія обрушилася на країну, такого ще не бачили: є жертви, кадри апокаліпсису.
The savage disaster has hit the country, haven't seen it yet: there are victims, footage of the Apocalypse.

Як повідомляла Politeka, люта стихія забрала життя п'ятьох:«рятувальники дістають бездиханні тіла».
As reported Politeka, the ferocious elements claimed the lives of five:“rescuers pull dead body.”.

Василь Брензович народився 20 травня 1951 року в селі Люта Великоберезнянського району Закарпаття.
Vasyl Brenzovych was born on 20 May 1951 in Liuta village, Velyki Bereznyi district, Transcarpathia.

Калі, богиня руйнування, відома також як Дурга, дружина Калкіна, і Чанді Люта, ще однією з Перших.
Kali, Goddess of Destruction, also known as Durga, consort of Kalkin, and Candi the Fierce, is another of the First.

Епідемія дифтерії охопила дітей невеликого селища, а люта хуртовина зробила непрохідними всі дороги.
The epidemic of diphtheria swept the children of a small village, and a fierce Blizzard has made all roads impassable.

Калі, богиня руйнування, відома також як Дурга, дружина Калкіна, і Чанді Люта, ще однією з Перших.
Kali, Goddess of Destruction, also known as Durga, consort of Kalkin, and once called Candi the Fierce, is another of the First.

Підла люта зла країна-вбивця, чий справжній символ- мужик на танку, вибрала представляти себе дівчину на інвалідному візку.
Vile fierce angry country-killer, whose real character- the man on the tank, chose to imagine myself as a girl in a wheelchair.

Тасманійський диявол, вельми агресивну і люта тварина, якщо його раптово потривожити видають сильний неприємний запах, подібно скунс.
Tasmanian Devil, very aggressive and ferocious beast, if suddenly disturbed emit a strong unpleasant smell, like a skunk.

По закінченні семінарії розпочинає свою професійну діяльність викладача початкових класів шкіл на Верховині у селах Гусний, Люта.
After the seminary, he started his professional activity as a school teacher of elementary classes in Verkhovyna, in Husnyi and Liuta villages.

LatestNewsResource Latest News Переслідує чоловіка люта видра розсмішила соцмережі Переслідує чоловіка люта видра розсмішила соцмережі.
LatestNewsResource Latest News Pursuing the man ferocious otter laugh social networks Pursuing the man ferocious otter laugh social networks.

Внаслідок зледеніння посуворішав клімат: спостерігалися різкі контрасти температур(спекотне літо й люта зима), а кількість опадів була такою, як у сучасних напівпустелях.
Posuvorishav climate: there were sharp contrasts of temperatures(hot summers and fierce winters), and rainfall was the same as in modern semi-deserts.

Біля будівлі ООН противники і прихильники Порошенко влаштували бійку(Люта сутичка між противниками і прихильниками київських властей обескуражила навіть досвідчену нью-йоркську поліцію).
Outside the UN Poroshenko opponents and supporters staged a fight(a fierce battle between opponents and supporters of the Kiev authorities discourage even experienced NYPD).

Його чорне забарвлення, величезна паща з гострими зубами, зловісні нічні крики та люта вдача дали першим європейським поселенцям підставу прозвати цього кремезного хижака«дияволом».
His black coloring, huge mouth with sharp teeth, sinister nightly cries and fierce temper gave the first European settlers reason to call this stumpy predator the devil.