Що таке ЛІАНИ Англійською - Англійська переклад

• vines
• creepers
• lianas
• creeper
• liana

Приклади вживання Ліани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліани в саду: відео.
Vines in the garden: video.

Здебільшого дерева, іноді ліани.
Mostly Leo, sometimes Julian.

Ліани для середніх широт.
Vines for mid-latitudes.

Стебло ліани може бути довжиною до 300 м.
The stem of the vine can be up to 300 m long.

Ліани в ароматному саду.
Creepers in a fragrant garden.

Які саме ліани найкраще впораються з цим завданням?
What kind of creepers best cope with this task?

Ліани в саду, вирощування, відео.
Vines in the garden, growing, video.

Що посадити уздовж забору- чагарники, ліани або квіти.
What to plant along the fence- shrubs, creepers or flowers.

Ліани, плодові дерева, високі трав'янисті рослини.
Vines, fruit trees, tall grasses.

Матеріали рослинного походження(очерет, солома, ліани, виноградна лоза).
Vegetable products(cane, straw, creeper, vine).

В основному, ліани ростуть у теплих країнах, де вічне літо.
Basically, the vines grow in hot countries, where eternal summer.

В Індії дикі огірки ростуть у лісі, обвиваючи дерева, як ліани.
In India wild cucumbers grow in the forest, winding around trees like lianas.

Батоги ліани легко вкоротити там, де їх присутність небажана.
Whip vines are easy to shorten there, where their presence is undesirable.

До своїх ніг вони прив'язували ліани і падали вниз із тридцятиметрової висоти.
By his feet are tied vines and fell down from thirty meter height.

Лідером серед кучерявих рослин саду в стилі модерн вважаються ліани.
The leader among the vines of the garden in art Nouveau style are the creeper.

Залежно від сорту, ліани жимолості можуть досягти п'яти метрів у висоту.
Depending on the variety, honeysuckle lianas can reach five meters in height.

Тонкі ліани, посипані безліччю найкрасивіших квіток- бажані гості на багатьох ділянках.
Thin vines, covered with lots of beautiful flowers- a welcome guest at many sites.

Інша назва- виноград віргінський, висота ліани може досягати 20 метрів.
Another name- the grapes virgin, the height of the vines can achieve 20 meters.

Ліани- дуже красиві рослини, які виконують відразу кілька функцій в ландшафтному дизайні.
Creepers- very beautiful plants that perform several functions in landscape design.

Відмінно підійдуть почвопокривні трави, ліани, що стеляться і карликові кущі та дерева.
Perfectly suited ground cover of grass, creepers, creeping and dwarf shrubs and trees.

Екстракт кори перуанської ліани деревовидної Uncaria tomensota з величезним лікувальним потенціалом.
Peruvian tree bark extract liana Uncaria tomensota with enormous therapeutic potential.

Найчастіше це крупнолистий квітучий чагарник, але іноді так називають невеликі деревця і навіть ліани.
Most often it is large-leaved flowering shrub, but sometimes the so-called small trees, and even lianas.

Захист дерев, лози та ліани для підтримки шпалер або навіть зведення і приєднання несучих конструкцій.
Securing trees, vines and creepers to supporting trellises or even erecting and joining supporting structures.

Екстракти плодів Siraitia grosvenorii, багаторічні трав'янисті ліани, що походять з Південно-Східної Азії.
Extracts of the fruit of Siraitia grosvenorii, perennial herbaceous creeper originating from South East Asia.

Спираються ліани не мають спеціальних органів лазания, закріплення на опорах відбувається за допомогою колючок і шипів.
Based lianas have specialized organs of climbing, anchoring on the supports is with thorns and spines.

Добре виглядають при одиночному розташування нии високі квітучі рослини або високі ліани з круп ними листям(філодендрон, монстера і т. п.).
Well look at a single arrangement Institute at the flowering or tall vines with large leaves GOVERNMENTAL(philodendron, Monstera, etc.).

Усіконосние ліани оснащені чутливими вусиками листового або стебловий походження, за допомогою яких вони прикріплюються до опор.
Usikonosnye vines are equipped with sensitive tendrils or leaf stem origin, by which they are attached to the supports.

Серед великого сімейства однорічників зустрічаються навіть швидкорослі ліани, здатні всього за три-чотири місяці задекорувати непривабливі стіни господарських будівель, паркани і огорожі.
Among the extensive family of annuals are even fast-growing vines, capable of just three or four months to decorate unattractive walls of outbuildings, fences and railings.

Такі ліани можна легко використовувати для прикраси альтанки або пустити вздовж паркану невеликого дачного ділянки, на радість перехожим.
Such vines can be easily used to decorate a garden gazebo or to let along the fence of a small summer cottage, to the delight of passersby.

У цьому розмаїтті можна знайти ліани з ароматними дрібними і великими квітами, наявними різні відтінки чи не всієї колірної палітри.
In this diversity one can find creepers with fragrant flowers, small and large, available in various shades of almost the entire color palette.