Приклади вживання Лізингова компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лізингова компанія.
Leasing company.Українська Аграрна Лізингова Компанія.
The Ukrainian Agrarian Leasing Company.Лізингова компанія вже все оформила і нотаріально запевнила.
Всі питання зі страховою компанією вирішує лізингова компанія.
All Але вибір прямо офшорних персонал лізингова компанія може бути величезних зусиль.
But choosing the right offshore staff leasing company can be a huge effort.Лізингова компанія“ТЕКОМ-Лізинг” активно фінансує медичне обладнання по всій Україні.
Leasing company“TEKOM-Lease” actively finances medical equipment all over Ukraine.Якщо ж жертвою шахраїв стала сама лізингова компанія, то це її проблеми.
If the victim of fraud itself has become a leasing company, then that is her problem.У цьому разі лізингова компанія купить і встановить систему без ваших стартових витрат.
In this case, the leasing company will buy and install the system for no upfront cost.Та оператором може бути авіакомпанія, лізингова компанія, військовий підрозділ, обслуговуюча організація і т. д. На фіг.
And an operator may be an airline, leasing company, military entity, service organization, and so on.Лізингова компанія«Універсальна» пропонує послуги з фінансового та оперативного лізингу.
Leasing Company"Universalna" offers financial and operative Та оператором може бути авіакомпанія, лізингова компанія, військовий підрозділ, обслуговуюча організація і т. д. На фіг.
And an operator may include for example an airline, leasing company, military entity, service organization or the like.Лізингова компанія фінансує самохідну с/г техніку(трактори, комбайни, обприскувачі).
The leasing company finances self-propelled agricultural equipment(tractors, combines, sprayers).Та оператором може бути авіакомпанія, лізингова компанія, військовий підрозділ, обслуговуюча організація і т. д. На фіг.
And an operator may be without limitation an airline, leasing company, military entity, service organization, and the like.Лізингова компанія«Універсальна» пропонує послуги з фінансового та оперативного лізингу.
Leasing company“Universalna” offers services of financial and operational Також потрібно пам'ятати, що Otokoc Otomotive в Туреччині- це не лише лізингова компанія, а і рітейлер, як і інші автомобільні дилери.
It should also be taken into acount that Otokoc Otomotive in Turkey is not only a leasing company but also a retailer like other car dealers.Квітня 2010 лізингова компанія"ЛК-Брокер" відкрила безкоштовну стоянку для спецтехніки площею 4000 кв. м.
April 15, 2010 Leasing Company'LC-Broker' to open a free parking for special equipment area of 4000 sq. m.Airbus також оголосив, що авіаперевізник EgyptAir Airlines є оператором 15-ти вузькофюзеляжних A320neos,які раніше замовила лізингова компанія AerCap Holdings.
Airbus SE further announced that EgyptAir Airlines Co would now operate 15 of its A320neos that wereearlier ordered AerCap Holdings NV, a leasing company.До того ж, лізингова компанія зовсім не вимагає сплатити повну вартість приміщення відразу.
In addition, the leasing company is not required to pay У разі затвердження фінансування кредитною нарадою лізингова компанія підписує з клієнтом договір лізингу, а з постачальником- договір купівлі-продажу.
In case of approval of financing by a credit meeting, the leasing company signs a lease agreement with the client, and the contract with the supplier is a sale agreement.Лізингова компанія купує в постачальника обладнання та технологію і надає в оренду на певний термін.
The leasing company purchases equipment and technology from ТОВ«ОТП Лізинг»- універсальна лізингова компанія, що входить до складу OTP Group- лідера Центральної та Східної Європи у фінансовій сфері.
OTP Лізингова компанія користується значними знижками на покупку автомобілів і страхування, які передаються клієнтові;
The leasing company enjoys significant discounts on car purchase and insurance, which are granted to Райффайзен Лізинг Аваль»- універсальна лізингова компанія, яка займається фінансуванням діяльності юридичних осіб, надаючи повний комплекс послуг лізингу.
Raiffeisen Лютого 2019 лізингова компанія“Спецагролізинг” стала учасником Асоціації“Українське об'єднання лізингодавців”.
On February 11, 2019, the leasing company Specagroleasing became a member of the Association“Ukrainian Union of Lessors”.Економія коштів на витрати по страхуванню іреєстрації об'єкта- ці платежі здійснює лізингова компанія, що надає Лізингоодержувачу розстрочку на період лізингу;
Savings of funds for insurance and object registration-these payments are made by the leasing company that provides lessee with installments for Лізингова компанія ECO LEASING створена спеціально для фінансування електромобілів і електрозарядок.
The leasing company ECO NLT and the ESKA Capital leasing company have developed a unique program that allows each Ukrainian entrepreneur to purchase equipment as quickly, simply and profitably, as possible.Лізингова компанія Transitio, що належить округу, підписала контракт в жовтні 2008 року, із закупівлі потягів Alstom Coradia.
The Transitio leasing company owned by the counties signed a contract in October 2008 to buy Alstom Coradia trains.Лізингова компанія не вимагає від клієнта підписання величезного переліку документів, обмежуючись лише договором лізингу.
The leasing company does not require from a customer signing a huge number of documents, limited only by the Лізингова компанія надає розрахунок платежів, а клієнт- фінансову звітність для прийняття компанією попереднього рішення щодо можливості фінансування.
The leasing company provides a calculation of payments, and the client- financial statements for the 
