Що таке ЛІКАР МАЄ Англійською - Англійська переклад

• doctor has
• doctor should
• physician should
• physician has
• the physician must
• doctors have
• physicians should

Приклади вживання Лікар має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сімейний лікар має бути.
Family physicians should be.

Лікар має неймовірну владу над своїм пацієнтом.
A doctor has expert power on his patients.

Хороший лікар має багато пацієнтів.
Doctors have a lot of patients.

Також, сімейний лікар має прав.
And unfortunately the family doctor is right.

Сімейний лікар має стати ближче до пацієнта.
The family doctor should be closer to a patient.

Але пам'ятайте, що ваш лікар має останнє слово.
Of course, the doctor does have the last word.

Лікар має неймовірну владу над своїм пацієнтом.
Doctors have too much power over their patients.

Справа в тому, що не кожен лікар має правоставити їх.
The fact is that not every doctor has the rightput them.

Лікар має неймовірну владу над своїм пацієнтом.
Doctors wield enormous power over their patients.

Вважаю, що кожен лікар має прагнути розвиватися та опановувати нові спеціалізовані напрями».
I consider that each doctor should aspire to develop and master new fields.”.

Лікар має неймовірну владу над своїм пацієнтом.
Doctors have a considerable degree of power over their patients.

У той же час в кожній клініці і кожен лікар має якимись певними приладами і способами визначення самопочуття плоду.
At the same time, in each clinic and every doctor has some specific instruments and methods for determining the state of the fetus.

Тільки лікар має право підтвердити її дійсність.
Only a physician is authorized to confirm its validity.

Лікар має оглянути свого пацієнта перед тим, як ставити діагноз.
The doctor has to test their patients before giving a prescription.

У цьому контракті можна вказати, що ваш лікар має доступ до вашої медичної історії, але він не може бачити вашу фінансову історію.
A smart contract could specify that your physician has access to your medical history, but she can't see your financial history.

Чому лікар має брати на себе тягар такої відповідальності?
Why should physicians bear such huge responsibility?

Розглядаючи ризики і переваги, лікар має враховувати, що адекватне лікування стану може зменшити ризик тромбозу.
In assessing the risk/ benefit, the physician should take into account that the appropriate treatment of the underlying disease may reduce the risk of thrombosis.

Кожен лікар має вміти керувати болем!»- Людмила Андріїшин.
Every doctor should be able to manage the pain!"- Lyudmila Andriishyn.

Лікар має спеціальну підготовку із надання невідкладної медичної допомоги дітям.
The doctor has special training in providing emergency medical care to children.

На відміну від терапевта, сімейний лікар має додаткову, більш поглиблену підготовку за суміжними спеціальностями, яка дозволяє йому надавати більш широкий спектр медичних послуг.
In comparison with the therapist, a family doctor has an advanced training in related narrow specialties, which helps to provide a wider range of medical services.

Лікар має всебічно сприяти відновленню нормального стану здоров'я пацієнта.
The physician should fully contribute to the restoration of normal health of patient.

Сімейний лікар має цілісне уявлення про найбільш поширеніші захворювання такі, як:.
A family doctor has a comprehensive approach to the treatment of the most common diseases, such as:.

Лікар має право: Яку інформацію про пацієнта можна розголошувати.
The patient has the right to know how patient identifiable information is communicated.

Лікар має враховувати можливість виникнення симптомів серотонінового синдрому під час такого застосування.
The doctor should be aware of the possibility of serotonin syndrome with such use.

Лікар має бути інформований про всі випадки побічних реакцій, в тому числі не зазначених в даній інструкції.
The physician should be informed of all cases of adverse reactions, including those not listed in this manual.

Лікар має регулярно, не рідше 1 разу в 3 місяці, контролювати ефективність тривалої терапії Велаксину®.
The doctor should regularly(at least once every 3 months) monitor the effectiveness of long-term therapy with Velaxin®.

Лікар має регулярно, не рідше 1 разу на 3 місяці, контролювати ефективність тривалої терапії препарату Алвента®.
The doctor should regularly(at least once every 3 months) monitor the effectiveness of long-term therapy with Velaxin®.

Лікар має заповнити форму №111/о(«Індивідуальна карта вагітної і породілля») і форму №113/о(«Обмінна карта»).
The doctor should complete Form No.111/o("Personal Health Record for Pregnant and Newly Delivered Women") and Form No.113/o("Prenatal Record").

Лікар має знати, що дослідження лікарської взаємодії з іншими препаратами не проводились, але така взаємодія може існувати.
Physicians should be aware that interaction studies with medications other than those listed in the section have not been conducted, but such interactions may occur.

Якщо лікар має об'єктивну і комплексну картину всього процесу, він може підібрати найбільш точні методи лікування захворювання ясен на кожному етапі.
If the doctor has an objective and comprehensive picture of the whole process, he can choose the most accurate methods of treatment of gum disease at every stage.