Що таке ЛІКАР ОЦІНЮЄ Англійською - Англійська переклад

• the doctor evaluates
• the doctor assesses

Приклади вживання Лікар оцінює Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цей період лікар оцінює:.
Throughout the night the doctor evaluates:.

Через 20 хвилин лікар оцінює реакцію організму як позитивну або негативну.
After 20 minutes, the doctor evaluates the body's reaction as positive or negative.

По зміні цієї реакції протягом декількох років лікар оцінює, чи була людина заражений туберкульозом.
And on the basis of these multi-year results, the doctor will assess whether the child has been infected with tuberculosis.

За допомогою методу лікар оцінює мікроциркуляцію, виявляє структурні зміни.
With the help of the method, the doctor evaluates microcirculation, reveals structural changes.

Лікар оцінює рівновагу, рух очей, координацію, чутливість, пам'ять і стан інтелекту.
The doctor evaluates the balance, eye movement, coordination, sensitivity, memory and the state of the intellect.

Для діагностики захворювання у дорослого пацієнта лікар оцінює симптоми, призначає лабораторні дослідження.
To diagnose the disease in an adult patient, the doctor evaluates the symptoms, assigns laboratory tests.

Лікар оцінює стан пацієнта і лише у разі висновку, що медична марихуана є найкращим курсом лікування.
The doctor assesses the patient's condition and considers whether medical marijuana is the best course of treatment.

Коли малюкові виповнюється 6 місяців, і у нього з'являються перші молочні зуби, лікар оцінює розвиток його зубощелепної системи.
When the baby is 6 months old and he has the first milk teeth, the doctor evaluates the development of his dental-jaw system.

Лікар оцінює стан хворого і, залежно від його тяжкості, приймає рішення про госпіталізацію або амбулаторному лікуванні.
The doctor assesses the condition of the patient and, depending on his severity, makes a decision about hospitalization or outpatient treatment.

Через 3 дня після прийому лікуючий лікар оцінює ефективність від прийому лікарського засобу, і при необхідності замінює антибіотик іншим.
After 3 days after receiving the doctor assesses the effectiveness of the administration of the drug, and replaces another antibiotic if necessary.

Розглядаючи разом з пацієнтом будова його судин і швидкість кровотоку, лікар оцінює їх стан та ефективність роботи.
Considering together with the patient the structure of its vessels and the blood flow velocity, the doctor evaluates their condition and performance.

Лікар оцінює стан пацієнта, ефективність і переносимість лікування, і коригує терапію, або продовжує курс далі, до одужання або стійкої ремісії.
The doctor assesses the patient's condition, efficacy and tolerability of the treatment, and adjusts therapy, or continues the course of further, until recovery or stable remission.

Контурна пластика губ в Києві має різну ціну в залежності від масштабу майбутньої операції, який лікар оцінює напередодні під час проведення індивідуальної консультації.
The contour correction of the lips in Kiev has a different price depending on the scale of the future operation, which is evaluated by the doctor earlier during the individual consultation.

На первинній консультації лікар оцінює стан зубних рядів та прикусу, знімає відбитки для виготовлення діагностичних моделей, робить серію фотознімків, а також з'ясовує скарги, побажання та очікування пацієнта.
At the initial consultation, the physician assesses the condition of the dentition and bite, takes imprints for the manufacture of diagnostic models, and makes a series of photographs, finds out complaints, wishes and expectations of the patient.

Якщо, після розгляду клінічної історії і обстеження, лікар оцінює ймовірність до тесту зараження горла стрептококами у 15%, тоді тест, такий як культура горла(ЙС+=7) міг би бути корисним тільки, якщо результати позитивного тесту змінили б ймовірність після тесту до більш ніж 25%.
If, after reviewing evidence from the history and physical examination, the clinician estimates the pretest probability of strep throat to be 15%, then a diagnostic test such as throat culture(LR+= 7) would be useful only if a positive test would shift the posttest probability above 25%.

Лікарі оцінюють його стан як“критичний, але стабільний”.
Doctors describe his condition as“stable but critical”.

Лікарі оцінюють його стан як«стабільний».
Doctors describe his condition as"stable.".

Лікарі оцінюють його стан як«критичний».
The doctors described his condition as“critical”.

Лікарі оцінювали його стан як критичний.
Doctors had assessed his condition as critical.

Раніше повідомлялося, що лікарі оцінюють його стан як критичний.
Earlier it was reported that doctors estimate his condition as critical.

Лікарі оцінюють її стан як"стабільний".
Doctors describe his condition as"stable.".

Стан одного з постраждалих лікарі оцінюють як важкий.
The condition of one of the victims doctors estimate as heavy.

Бажано, щоб кожні 6 місяців лікар оцінював ефект і приймав рішення щодо доцільності продовження застосування препарату.
It is desirable that every 6 months the doctor assessed the effects and made the decision about whether to continue use of the drug.

Метод рейтингу дозволив лікарям оцінювати поліпшення в разі повторюваного поведінки, а також інших варіантів поведінки.
The rating method allowed doctors to evaluate improvements in repetitive actions and also other behaviours.

Разом з тим, безпосередню роботу лікарів оцінюють значно краще, ніж стан медицини загалом.
Along with it, direct work of doctors is assessed much better that the state of the medicine in general.

Зараз вони перебувають у відділенні інтенсивної терапії, лікарі оцінюють їхній стан як критичний.
He is currently in the intensive care unit, where doctors have described his condition as critical.

Актриса була госпіталізована 28 лютого в Першу міську лікарню через болі в серці, її стан лікарі оцінювали як украй важкий.
The actress has been hospitalized on February 28 in the First city hospital from- for heart disease, doctors estimated her condition as extremely serious.

У минулому році, лікарі оцінюють більш ніж в 20 державних службовців США на Кубі виявили аномалії мозку у співробітників, які повідомили, дзвін у вухах та втрата слуху після пережитого гучні звуки.
Last year, doctors evaluating more than 20 US government workers in Cuba found brain abnormalities in the employees who reported ear-ringing and hearing loss after experiencing loud sounds.