Що таке ЛІКТЯ Англійською - Англійська переклад

• elbow

Приклади вживання Ліктя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай для цього використовується внутрішній згин ліктя або зап'ястя.
Usually used for this inner bend of the elbow or wrist.

У мене вже було два шва від ліктя, я намагався захистити брову.
I already had two stitches from an elbow and was trying to protect my eyebrow.

Як тест потрібно нанести мильний розчин на згин ліктя і залишити на 20 хвилин.
As a test, you need to apply a soapy solution on the crook of the elbow and leave for 20 minutes.

Я бачив, аж до його ліктя, і там був проблиск світла сяючий через сльози серветкою.
I could see right down it to the elbow, and there was a glimmer of light shining through a tear of the cloth.

Цей довгий вузький м'яз проходить від ліктя до зап'ястя і відсутній у 11% людей в наші дні.
This long, narrow muscle runs from the elbow to the wrist and is missing in 11 percent of modern humans.

Якщо говорити про довжину в цілому, то популярним трендом в 2019 стануть моделі до ліктя і вище.
If we talk about the length as a whole, then a popular trend in 2019 will be models up to the elbow and above.

Оніміла і набрякла рука до ліктя Сьогодні прокинулася, права рука до ліктя онімілі.
The arm to the elbow was numb and swollen. Today she woke up, her right arm numb to the elbow.

Тип 7 викликає поява так званих"папілом м'ясників", які утворюються в області ліктя та передпліччя.
Type 7 is the emergence of so-called“butchers warts”, which are formed in the region of the elbow and forearm.

Стіл повинен бути на 2-3 см вище рівня ліктя опущеної руки дитини в положенні сидячи;
The table should be 2-3 cm higher than the elbow of the child's lowered hand in a sitting position;

Якщо тенісний корт є вашим будинком-далеко від дому, у вас може виникнути травма сухожиль поза межами ліктя.
If the tennis court is your home-away-from-home, you may develop an injury to the tendons on the outside of the elbow.

Таке рішення Джокович прийняв через загострення травми ліктя, яка минулого місяця змусила його знятися з Вімблдону.
This decision Djokovic made because of acute injuries of the elbow, which last month forced him to withdraw from Wimbledon.

Лихий: різання кінцевого резерву ліктя, щоб контролювати посібник для різання, щоб бути менше або дорівнює 10 мм;
Dashing: cutting the end allowance of the elbow to control the cutting allowance to be less than or equal to 10 mm;

Вишиванка набита на лівій руці від кисті до вигину ліктя з внутрішньої сторони. Зробила в 31 рік.
The embroidery is stuffed on the left hand from the wrist to the elbow bend from the inside. Made in 31 years.

Чіткої позиції щодо точного виміру ліктя немає, але можна з упевненістю припустити, що ця завіса була приблизно 20 метрів заввишки.
There is uncertainty as to the exact measurement of a cubit, but it is safe to assume that this veil was somewhere near 60 feet high.

Ретельно промивайте всю поверхню рук, тобто між пальцями, зап'ястя, при можливості мийте руки до ліктя.
Thoroughly rinse the entire surface of the hands, that is between the fingers, wrists, if possible, wash your hands to the elbow.

Результат(1) опубліковані минулого тижня показали, що при виконанні ін'єкції для тенісного ліктя, тільки 3 з 10 були правильно локалізовані(!).
The result of(1) published last week showed that when performing injections for tennis elbow, only 3 out of 10 were correctly localized(!).

Біля ліктя знаходиться предмет, який міг бути бритвою або кресалом- середньовічною запальничкою, що свідчила про високий статус власника.
At the elbow there is an object that could be a razor or a flint- a medieval lighter, which testified to the high status of the owner.

Початкове натискання: перший пресування здійснюють шляхом згинання шини ліктя, і зварювальний шов повинен бути розміщений на внутрішній стороні дуги.
Initial pressing: the first pressing is performed by bending the tire with an elbow, and the welding seam should be placed on the inner arc side.

Ноги вище колін і одну руку вище ліктя бажано перебинтувати або накласти джгути, що допоможе полегшити серцю роботу.
Legs above the knees and one arm above the elbow is desirable to rebench or put on the wiring, which will help ease the work of the heart.

В осінньо-зимовому сезоні 2019 шкіряні рукавички помітно подовжили, запропонувавши дівчатам стильні і неймовірно красиві довгі моделі вище ліктя.
In the autumn-winter season of 2019, leather gloves lengthened noticeably, offering the girls stylish and incredibly beautiful long models above the elbow.

Шар з нержавіючої сталі, внутрішнє ядро ліктя підтримує ядро і ключ, і кінець підтримується диском, і пресують в трубу;
A layer of stainless steel, the inner core of the elbow supports the core and the key, and the end is supported by a disc, and is pressed into a pipe;

Зверніть увагу на те, що її довжина повинна бути не більше п'ятдесяти сантиметрів, щоб її відміряти можна прикласти до ліктя і все стане зрозуміло.
Please note that its length should not be more than fifty centimeters, so that it can be measured to attach to the elbow and everything will become clear.

Минуло майже шість тижнів, але й тоді я не міг випрямити ліктя, і мені потрібно було займатись фізіотерапією для його розробки, сто разів на день, сім днів на тиждень.
It was taken off six weeks later, but even then, I couldn't extend my elbow, and I had to do physical therapy to flex and extend it, 100 times per day, seven days per week.

Вона забезпечена двома запатентований Twin-литий великий рот фланці для запобігання радикальній передачі руйнівної носити від ліктя до прямої труби.
It is fitted with two patented twin-cast Big Mouth flanges to prevent the radical transfer of destructive wear from the elbow to the straight pipe.

Ця поза досягається, коли клавіатура розташована нижче висоти ліктя, і підставка для клавіатури злегка нахилена в сторону від користувача, щоб верх клавіш був доступний для рук у нейтральному положенні.
This posture is achieved when the keyboard is below elbow height and the keyboard base is gently sloped away from the user so that the key tops are accessible to the hands in a neutral posture.

Щоб перевірити чутливість шкіри до компонентів засобу жінка повинна нанести невелику кількість фарбувальних складів на внутрішній згин ліктя.
To test the sensitivity of the skin to the components means the woman must apply a small amount of coloring compositions to the inner fold of the elbow.

Але відновити травму ліктя звичайна медицина не може через сильне ушкодження кістки: або суглоб не працюватиме, або заміна суглоба на протез, що також не поверне суглобу багатьох рухів та різко обмежуватиме навантаження.
But common medicine is unable to heal the elbow injury due to severe damage to bones, either the joint will not work, or be replaced for prosthesis not returning many joint movements and sharply limiting the load.

Спосіб обробки біметалічною плаковані типу одного зварного шва ліктя по п 1, відрізняється тим, що з вуглецевої сталі зовнішнього шар ліктя і внутрішній шар із сталевого базової пластини нікелю пресує в єдиний зварений шов.
The method for processing a bimetal clad type single weld elbow according to claim 1, wherein the carbon steel outer layer of the elbow and the inner layer of the nickel base steel plate are pressed into a single weld.

Спосіб обробки біметалічний одягнений тип зварного шва одного ліктя, відрізняється тим, що містить лікоть з вуглецевої сталі і зовнішній шар на основі нікелю сталевий внутрішній шар, і додатково включає в себе наступні етапи обробки.
A method of processing a bimetal clad type single weld elbow, characterized in that the elbow comprises a carbon steel outer layer and a nickel base steel inner layer, and further comprises the following processing steps.

І 2, спосіб обробки біметалічного одягненого типу зварного шва одного ліктя характеризується тим, що містить лікоть з вуглецевої сталі і зовнішній шар на основі нікелю сталевий внутрішній шар, і додатково включає в себе наступні етапи обробки.
And 2, the method for processing a bimetal clad type single weld elbow is characterized in that the elbow comprises a carbon steel outer layer and a nickel base steel inner layer, and further includes the following Processing steps.