Що таке ЛІКУВАЛЬНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• therapeutic and
• medical and
• curative and
• healing and

Приклади вживання Лікувальні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікувальні та мінеральні води.
Mineral waters: curative and table.

Овес: протипоказання, лікувальні та корисні.
Oats: contraindications, curative and useful.

Лікувальні та магічні властивості смарагду.
Healing and magical properties of emerald.

Овес: протипоказання, лікувальні та корисні властивості.
Oats: contraindications, medicinal and useful properties.

Лікувальні та лікувально-профілактичні засоби.
Medical and medical-preventive medicine.

Клінічний- діагностичні, лікувальні та реабілітаційні процедури;
Clinical- diagnostic, therapeutic and rehabilitation procedures;

Лікувальні та магічні властивості амазоніта.
Therapeutic and magical properties of amazonite.

Склад сиру визначає його лікувальні та дієтичні властивості.
The composition of the cheese determines its therapeutic and dietary properties.

Лікувальні та відновлювальні процедури, корекція медикаментозного лікування.
Therapeutic and restorative procedures, drug treatment Correction.

Променева терапія здійснюється з двох різних наміри: лікувальні та паліативної.
Radiation therapy is administered with two different intents: curative and palliative.

В області є практично всі мінеральні лікувальні та столові води, відомі у світі;
In Kamchatka region are virtually all mineral medical and table waters, known in the world.

Динамічне спостереженняе. Лікувальні та відновлювальні процедури, корекція медикаментозного лікування.
Dynamic observationit is. Therapeutic and restorative procedures, drug treatment Correction.

Мінеральні води, 360 видів з яких вже досліджені, мають неперевершені лікувальні та смакові властивості.
The mineral waters, including 360 springs are already explored, have unique medical and taste characteristics.

Численні лікувальні та спа-процедури допоможуть позбутися від проявів алергії і полегшити захворювання.
Numerous medical and spa treatments will help you to get rid of allergy symptoms and ease the disease.

Можна в цій країні і поправити здоров'я- лікувальні та мінеральні джерела розташовані біля підніжжя гір.
It is possible to improve health in this country- medical and mineral springs are located at the foot of the mountains.

Вона дозволяє з максимальним комфортом для пацієнта і лікаря провести необхідні лікувальні та профілактичні процедури.
It allows with the maximum comfort for the patient and the doctor to carry out the necessary therapeutic and preventive procedures.

Напевно немає сенсу перераховувати всі характерні для знака лікувальні та дослідницькі центри, що розташувалися на його території.
Probably no sense to list all the characteristic signs and medical research centers, located on its territory.

Вона дає змогу з максимальним комфортом для пацієнта й лікаря провести необхідні лікувальні та профілактичні процедури.
It allows with the maximum comfort for the patient and the doctor to carry out the necessary therapeutic and preventive procedures.

Виконані діагностичні, лікувальні та реабілітаційні процедури, також проводяться хірургічні втручання, проводяться консультації пацієнтів.
Diagnostic, curative and rehabilitation procedures are performed, surgical interventions are performed, patients are consulted.

Ви навчитеся планувати, впроваджувати і розвивати оздоровчі, профілактичні, лікувальні та реабілітаційні роботи в охороні здоров'я.
You will learn to plan, implement and develop health-promoting, preventative, healing and rehabilitative work in health care.

На їх території нерідко розміщені середні та вищі навчальні заклади, науково-дослідні устано­ви, лікувальні та оздоровчі заклади.
On their territory often posted by middle and high schools, research environment, you, medical and recreational facilities.

Ви можете проводити лікувальні та профілактичні процедури при використанні пробірок ММ Медик самостійно або в поєднанні з іншими методами і процедурами.
Using the MM Medic tubes you can do the healing and preventive procedure as an individual treatment or as a part of complex care.

Інноваційні курортні технології дарують можливість провести ефективні лікувальні та відновлювальні процедури в максимально короткий період часу.
Innovative resort technologies enable to provide effective therapeutic and restorative procedures in the shortest possible period of time.

Лікувальні та косметичні дослідження та технології постійно надають нові методи неінвазивної тіло скульптури без необхідності хірургічного втручання.
Medical and cosmetic research and technology are constantly providing new methods of non-invasive body sculpting without the need for surgery.

Ми охоплюють широкий спектр навчальних програм в нашому, який включає діагностичні, технічні, лікувальні та прямі догляду та підтримки пацієнтів.-.
We cover a range of our curriculum that includes diagnostic, technical, therapeutic and direct patient care and support services.-.

Все обладнання, лікувальні та знеболювальні препарати орієнтовані на дитячий організм, враховуючи особливості фізіології та психології діток.
All equipment, medical and analgesic products are focused on the child's body, taking into account the peculiarities of physiology and psychology of children.

Індивідуальні багатоповерхові житлові будинки, котеджі, банковські установи, офіси, підприємства торгівлі та громадського харчування, лікувальні та оздоровчі установи;
Individual high-rise apartment buildings, houses, banking institutions, offices, retail and catering, medical and health institutions;

Лікувальні та оздоровчі Програми клініки пропонують не тільки ефективне лікування важких хронічних захворювань, але і профілактику старіння та омолодження.
Therapeutic and wellness Clinic programs offer not only effective treatment of severe chronic diseases, but also prevention of aging and rejuvenation.

Провідні фахівці медікал-СПА центру з багаторічним досвідом роботи запропонують вашій увазі лікувальні та оздоровчі програми, призначені для людей, які вважають, що«хворобу краще попередити, ніж лікувати».
Leading specialists of Medical-Spa center with years of experience will offer you therapeutic and diagnostical programs for people who believe that«disease prevention is better than cure».

Ми підтримуємо прагнення наших колег до активного способу життя та пропонуємо йогу в офісах, лікувальні та розслаблюючі масажі, тренажерні зали та душові, а також компенсацію групових та індивідуальних тренувань.
We support the aspiration of our specialists to an active lifestyle and offer yoga in the offices, therapeutic and relaxing massages, gyms and shower rooms, compensation of group and individual workouts.