Що таке ЛІКУВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• therapeutic
• medicinal
• medical
• healing
• treatment
• curative
• medicated
• remedial
• short-acting

Приклади вживання Лікувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обдарованні і лікувальні.
Gifted and remedial.

Додаткові лікувальні методи.
Additional methods of treatment.

Лікувальні курорти та санаторії.
Health resorts and sanatoriums.

Авіа Гірськолижні Лікувальні Море Фестивалі.
Avia Skiing Curative Sea Festivals.

Лікувальні можливості тут величезні.
Possibilities for treatment are enormous.

У Будапешті діють 27 купалень, 13 з них- лікувальні.
The city has 27 baths, and 13 of them are healing.

Лікувальні можливості тут величезні.
The potential for healing here is enormous.

Саудівська Аравія скасувала усі лікувальні програми.
Saudi Arabia Stops All Medical Treatment Programmes.

Лікувальні процедури в день, термальні басейни.
Spa procedures per day, thermal pools.

Косметичні та лікувальні креми з екстрактом п'явки.
Cosmetic and medicated creams with an extract of leech.

В цьому випадку використовуються спеціальні лікувальні мазі.
In this case, we use special medicated ointment.

Саудівська Аравія скасувала усі лікувальні програми в Канаді.
Saudi stops all medical treatment programmes in Canada.

Медико лікувальні аневризм аорти включає строгий контроль артеріального тиску.
Medical therapy of aortic aneurysms involves strict bloodpressure control.

Такий продукт зберігає свої лікувальні властивості протягом трьох років.
This medication retains its potency for three years.

Головна/ Методи лікування/ Додаткові лікувальні методи.
Home/ Methods of treatment/ Additional methods of treatment.

Лікувальні(використовуються для локалізації зараження та лікування інфікованих рослин).
Therapeutic(used to localize infection and treat the infected plants).

Вони тільки виписують направлення в лікувальні центри або стаціонар.
They just write a referral to the treatment centers or hospital.

Які лікувальні властивості має ця ягода та продукти, приготовані з неї?
What are the healing properties of this berry and the products made from it?

Виноградний сік є цінним поживним продуктом і теж має лікувальні властивості.
Grape juice is a valuable nutritious product and has the curative properties as well.

В олії містяться лікувальні компоненти, проти яких шкідники не можуть виробити імунітет.
The curative component contains oil, against which the pests can not develop immunity.

Лікувальні властивості деяких транквілізаторів також можуть знижуватися після вживання алкоголю.
The curative properties of some tranquilizers may also be reduced after drinking alcohol.

Багатьох привертають Євпаторійські лікувальні грязі і рапниє води Мойнакського озера, мінеральні джерела.
Many were attracted Yevpatoriyskoe curative mud and water рапные Moinakskoye lakes, mineral springs.

Лікувальні збори з трав є сумішшю подрібнених до 3-5 мм коренів, листя, стебел, плодів і насіння певних рослин.
Treatment fees herbs are a mixture of crushed to 3-5 mm of the roots, leaves, stems, fruits and seeds of certain plants.

На піч для лазні можна вилікувати лікувальні каміння, які при нагріванні стабілізують тиск, чистять дихальні шляхи і т. д.
On the stove for baths can be cured treatment stones, which when heated to stabilize the pressure, clean the Airways etc.

У цій статті ми спробуємо розібратися, що являє собою корінь валеріани, лікувальні властивості та протипоказання цієї рослини.
In this article, we will try to understand what the root of valerian is, the medicinal properties and contraindications of this plant.

Лікувальні властивості амурського винограду використовуються при лікуванні бронхіальної астми, анемії і проблеми з ліпідним і мінеральним обміном.
The healing properties of Amur grape are used in the treatment of bronchial asthma, anemia and problems with lipid and mineral metabolism.

Дослідження Родіола рожева лікувальні програми з'явилися в науковій літературі Швеції, Норвегії, Франції, Німеччині, СРСР та Iceland.
Studies of Rhodiola rosea's medicinal applications have appeared in the scientific literature of Sweden, Norway, France, Germany, the Soviet Union and Iceland.

Про лікувальні властивості моршинської води в ті роки писали багато дослідників, прирівнюючи її з водами відомих тоді німецьких, угорських і чеських курортів.
On the healing properties of water Morshynska wrote many researchers in those years, equating it with the waters then known German, Hungarian and Czech spas.

Зерно тефу має чудові лікувальні властивості- споживання зерен допомагає у відновленні складу крові, що пояснюється високим вмістом в ньому заліза.
Tefa grain has excellent healing properties- the consumption of grains helps in the restoration of the blood, which is explained by the high content of iron in it.

Замість того, щоб продовжувати лікувальні заходи, фокус може змінитися на паліативну допомогу для полегшення болю, симптомів і емоційних розладів вашої коханої людини.
Instead of continuing curative measures, the focus may change to palliative care for the relief of your loved one's pain, symptoms, and emotional distress.