Що таке SHORT-ACTING Українською - Українська переклад

• короткої дії
• лікувальні

Приклади вживання Short-acting Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a short-acting medicine.
Є препаратом короткої дії.

Such drugs are used in combination with fast or short-acting insulins.
Такі препарати застосовуються в комплексі з інсулінами швидкого або короткої дії.

Both short-acting and long-acting forms of puberty blockers are available.
Обидва короткотривалих та довготривалі форми блокаторів пубертатного періоду доступні.

Insulin, which is injected, should be short-acting, for rapid absorption into the blood.
Інсулін, який вводиться, повинен бути короткої дії, для швидкого всмоктування в кров.

It is not clear whether the new nonbenzodiazepine hypnotics(Z-drugs) are better than the short-acting benzodiazepines.
Залишається невідомим, чи будуть нові небензодіазепінові снодійні засоби(Z-препарати) краще, ніж бензодіазепіни короткої дії.

There have been no trials comparing short-acting Z-drugs with appropriate doses of short-acting benzodiazepines.
Не було жодного дослідження, що порівнює Z-препарати короткої дії з відповідною дозою бензодіазепінів короткої дії.

Ball fryers in the presence of well-known advantages over cylindrical and have a number of disadvantages associated with short-acting high temperature.
Кульові обжарочние апарати при наявності відомих переваг перед циліндричними мають і ряд недоліків, пов'язаних з короткочасно діючої високою температурою.

Usually, the daily dose of short-acting insulin is divided into three or more injections, which are made 20-30 minutes before a meal.
Звичайно добову дозу інсуліну короткої дії розподіляють на три і більше ін'єкції, які роблять за 20- 30 хв до приймання їжі.

Dapoxetine Hydrochloride powder contain the active ingredient dapoxetine, which is a type of medicine known as a short-acting selective serotonin re-uptake inhibitor.
Порошок Dapoxetine Hydrochloride містить активний інгредієнт дапоксетин, який є типом лікарського засобу, відомого як інгібітор короткої дії селективного серотоніну.

Women using short-acting reliever medication(known as beta-agonists) took 20% longer to conceive on average.
Жінкам, які використовували лікувальні засоби від астми короткочасної дії(так звані бета-агоністи), знадобилося в середньому на 20% більше часу для зачаття.

Since it is impossible to keep the patient in the hospital all the time, the monitoring of the condition and the slight correction of the short-acting insulin doses is on the patient.
Так як неможливо весь час утримувати хворого в стаціонарі, то моніторинг стану і незначна корекція доз інсулінів короткої дії покладається на хворого.

Unlike other estrogens, estriol is short-acting since it has only a short retention time in the nuclei of endometrial cells.
На відміну від інших естрогенів, естріол є короткодіючим, оскільки він взаємодіє з ядрами клітин ендометрія протягом невеликого проміжку часу.

The short-acting agents have a rapid distribution, and thus a short duration of action of 5-10 minutes following a single bolus dose.
Короткої дії агентів мають швидке поширення, і, відповідно, коротку тривалість дії 5-10 хвилин після одноразової болюсної дози.

Among the causes of inefficient treatment in our research were: inadequate aggressiveness of antihypertensive therapy(low doses of medications), wrong choice of drugs(administration of short-acting drugs), lack of effective combination therapy, low patient's baseline compliance to treatment associated with worse AP control at the end of the study.
Серед причин неефективного лікування в нашому дослідженні можна назвати недостатньо агресивну антигіпертензивну терапію(низькі дози препаратів), не завжди правильний вибір препарату(призначення ліків короткої дії), недостатнє застосування ефективних комбінованих препаратів, низьку початкову схильність пацієнтів до лікування, яка асоціювалася з гіршим контролем АТ наприкінці дослідження.

Women using short-acting reliever medication(known as beta-agonists) took 20 per cent longer to conceive on average.
Жінкам, які використовували лікувальні засоби від астми короткочасної дії(так звані бета-агоністи), знадобилося в середньому на 20% більше часу для зачаття.

Both ideal uses for oxandrolone are in optional linking durations between cycles, if such are employed, while keeping care to stay away from excessive duration of continual 17-alkylated use and if short-acting injectables are not available, to supplement cycles as levels fall in between the time of continue injection and the start of post-cycle therapy so that that time period could remain proper for gains.
Обидва кращих способів використання оксандролон знаходяться в Факультативний зв'язування періодів між циклами, якщо такі зайняті, зберігаючи як уникати крайніх періоду постійним 17-алкілірованних використання, і якщо короткої дії ін'єкції немає не, доповнити візерунки, як градуси падають між час продовжити постріл і початку пост-циклу лікування, щоб переконатися, що цього періоду часу може залишатися надійним для прибутку.

In this situation, a short-acting insulin(also called regular insulin) must be given in the appropriate dose to match the carbohydrate content of the meal and the level of blood glucose before eating.
У цій ситуації інсулін короткої дії(регулярний інсулін) слід вводити в необхідній дозі відповідно до вмістом вуглеводів в їжі і рівнем глюкози в крові перед їжею.

Both ideal usages for oxandrolone are in optional bridging periods between patterns, if such are utilized, while keeping care to stay away from excessive period of continual 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to nutritional supplement patterns as levels fall in between the moment of continue shot and the start of post-cycle therapy so that that time duration can stay effective for gains.
Обидва кращих способів використання оксандролон, у Факультативний Брідж періодів між циклами, якщо такі зайняті, при збереженні як уникнути занадто багато тривалість постійного 17-алкілірованних використання та якщо короткої дії ін'єкції недоступні, щоб візерунки харчова добавка як градусів не підпадають під час продовжити постріл і початку пост-циклу терапії, щоб що тривалість часу може бути ефективним для прибутку.

A NICE review pointed out that short-acting Z-drugs were inappropriately compared in clinical trials with long-acting benzodiazepines.
В огляді NICE наголошується, що Z-препарати короткої дії неправильно порівнювалися в клінічних випробуваннях з бензодіазепінами тривалої дії..

The two best uses for oxandrolone are in optional linking periods in between patterns, if such are employed, while keeping like stay clear of extreme period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not offered, to nutritional supplement cycles as levels fall in between the time of last treatment and the start of post-cycle treatment to make sure that that time duration can continue to be proper for gains.
Два кращих способів використання оксандролон, у Факультативний Брідж тривалості між циклами, якщо такі були використані при збереженні як уникнути надмірного періоду постійним 17-алкілірованних використання і якщо короткої дії ін'єкції недоступні, доповнити циклів, як градусів не підпадають під моменту продовжувати ін'єкції і початку пост-циклу лікування, щоб забезпечити цього періоду часу може бути надійним для прибутку.

If the patient has additional(in excess of existing) demand for short-acting bronchodilators(for example, Beroduale) added to the existing symptoms, the number of day and night symptoms increases, there is severe shortness of breath, is asthma exacerbation, which also needs to be classified according to the degree of severity.
Якщо ж у пацієнта до наявних симптомів приєднується додаткова(понад тієї, що вже є) потреба у бронхолітиках короткої дії, збільшується кількість денних і нічних симптомів, з'являється виражена задишка- констатують загострення астми, яке також необхідно класифікувати за ступенем тяжкості.

Both ideal uses for oxandrolone are in optional bridging periods in between patterns, if such are employed, while keeping care to avoid excessive duration of continuous 17-alkylated use and if short-acting injectables are not offered, to nutritional supplement cycles as degrees drop in between the moment of continue injection and the beginning of post-cycle treatment so that that time duration can remain reliable for gains.
Обидва кращих способів використання оксандролон, у Факультативний Брідж періодів між циклами, якщо такі були використані, у той час як утримання як уникнути надмірного тривалість безперервної роботи 17-алкілірованних і якщо короткої дії ін'єкції не пропонують, дієта добавки візерунки як рівні падіння між моменту продовжити лікування і початку пост-циклу терапії, щоб забезпечити що тривалість часу може бути надійним для прибутку.

Researchers noticed that women using short-acting relievers(beta-agonists) took about 20 percent longer, on average, to conceive.
Жінкам, які використовували лікувальні засоби від астми короткочасної дії(так звані бета-агоністи), знадобилося в середньому на 20% більше часу для зачаття.

The two best uses for oxandrolone are in optional bridging durations between patterns, if such are employed, while keeping care to stay away from excessive duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to nutritional supplement patterns as degrees drop between the time of continue shot and the beginning of post-cycle treatment so that that time period can remain proper for gains.
Два кращих способів використання оксандролон, у Факультативний Брідж періодів між циклами, якщо такі зайняті, у той час як утримання як триматися подалі від занадто багато періоду постійним 17-алкілірованних використання та якщо короткої дії ін'єкції недоступні, доповнити циклів, як падіння рівня між момент продовжити постріл і початку пост-циклу терапії, щоб переконатися, що цього періоду часу можуть залишатися надійним для вигоди.

The two best usages for oxandrolone are in optional bridging durations between patterns, if such are used, while keeping like stay clear of too much period of constant 17-alkylated use and if short-acting injectables are not available, to diet supplement patterns as levels fall in between the moment of last injection and the start of post-cycle treatment to make sure that that time period could stay effective for gains.
Дві найкращі звичаї на оксандролон знаходяться в Факультативний Брідж періодів між візерунки, якщо такі, які використовуються, зберігаючи як уникати крайніх період безперервного користування 17-алкілірованних і якщо короткої дії ін'єкції не пропонується, щоб дієта доповнення візерунки, як градуси падають між ними під час останньої ін'єкції і початку пост-циклу лікування, щоб забезпечити що тривалість часу може бути ефективним для вигоди.

Both finest usages for oxandrolone are in optional linking durations in between patterns, if such are utilized, while keeping care to stay clear of excessive duration of continual 17-alkylated use and if short-acting injectables are not available, to diet supplement patterns as levels drop between the time of continue shot and the beginning of post-cycle treatment so that that time period can stay efficient for gains.
Обидва ідеальним звичаї на оксандролон є в Факультативний подолання тривалості між візерунки, якщо такі використовуються при збереженні обережність, щоб триматися подалі надмірне періоду17-алкілірованних постійного використання, і якщо короткої дії ін'єкції не доступні, щоб дієта доповнення циклів, як падіння рівня між ними під час останньої ін'єкції та початку пост-циклу терапії, щоб забезпечити цього періоду часу може бути ефективним для прибутку.