Що таке SHORT-CIRCUIT Українською - Українська переклад

• короткого замикання
• короткої схеми
• коротке замикання

Приклади вживання Short-circuit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Short-circuit protection is a nice bonus.
Приємний бонус- є захист від замикання.

It reacts to a short-circuit in the circuit.
Він реагує на короткі замикання в ланцюзі.

Overheating of the stator and rotor short-circuit.
Перегрів статора і коротке замикання ротора.

This can cause a short-circuit or fire hazard.
Це може призвести до короткого замикання або небезпеки виникнення пожежі.

The stator may be either open, and short-circuit.
У статорі може бути як обрив, так і коротке замикання.

Phase absence and short-circuit protection are set inside.
Відсутність фази та захист від короткого замикання встановлюються всередині.

TOK* Calculation of current distribution in the windings during short-circuit.
TOK* Розрахунок розподілу струму по обмотках при короткому замиканні.

Optional external short-circuit device.
Додаткове зовнішнє пристосування для короткого замикання.

Review the integrity of all thread, there are no points on the short-circuit.
Перегляньте цілісність всіх різьблення, чи немає точок від короткого замикання.

Drops of moisture and provoke a short-circuit when you turn on the unit.
Краплі вологи і провокують коротке замикання при включенні агрегату.

These batteries must be individually protected to avoid short-circuit.
Такі батареї повинні бути індивідуально захищені для запобігання короткого замикання;

In addition to the risk of fire and short-circuit and it threatens more prosaic.
Крім небезпеки займання і короткого замикання це загрожує і більш прозаїчною.

ELDINST 9 Calculation of electrodynamic stability of the transformer windings at short-circuit.
ELDINST 9 Розрахунок електродинамічної стійкості обмоток трансформатора при коротких замиканнях.

Short-circuit logic, with or without side-effects, have been formalized based on Hoare's conditional.
Логіка"короткої схеми"(з побічними ефектами або без них) була формалізована на основі логіки Гоара.

Output signals: digital differential(according to RS422A standard) with short-circuit protection.
Вихідні сигнали: цифровий диференційний(за стандартом RS422A) із захистом від КЗ.

Built Safe: Features safeguards against short-circuit, overvoltage, overcurrent, and overheating.
Вбудований сейф: Особливі гарантії захисту від короткого замикання, перенапруги, перевантаження та перегріву.

To check the integrity of the collector must use the device for the detection of short-circuit.
Для перевірки цілісності колектора треба скористатися приладом для виявлення короткого замикання.

Ants often creep in appliances and cause a short-circuit, which in turn can lead her into disrepair.
Мурахи часто заповзають в побутову техніку і викликати короткі замикання, що в свою чергу може привести її в непридатність.

Compress wire is adopted for winding so losses are low and have good ability withstand short-circuit;
Стиснення дріт приймаються для намотування так, втрати є низькими і мають хорошу здатність витримувати коротке замикання;

Artificial creation of a short-circuit, resulting in the exploded bottle with gunpowder, dropped to the bottom of the well.
Штучне створення короткого замикання, в результаті якого вибухає пляшечка з порохом, опущена на дно свердловини.

These thrust, which are parallel to the valve shaft, conduct short-circuit rings from the switch.
Ці тяги, які паралельні валу клапана, проводити короткого замикання кільця з комутатора.

If the indicator light and the short-circuit indication are triggered, the fuse should be put in place: it is working.
У разі спрацювання лампочки індикатора і індикації короткого замикання слід запобіжник поставити на місце: він справний.

When the engine is stopped, the action of the Governor of the weight keeps short-circuit rings from touching the switch.
Коли двигун зупинений, дія губернатора ваги тримає короткого замикання кільця від дотику перемикач.

A reduction of the time during which short-circuit current acts alleviates the thermal condition of the system elements and facilitates the maintenance of stable parallel station operation.
Скорочення часу дії струму короткого замикання полегшує тепловий режим елементів мережі і сприяє підтримці стійкої паралельної роботи станцій.

Supply Internal supply for logic inputs at 19… 30 V<= 100 A for overload and short-circuit protection.
Живлення Внутрішне живлення для логічних входів 19… 30 V<= 100 A із захистом від перевантаження та короткого замикання.

The frequently started compressor and the short-circuit contactor cause default phase or phase imbalance which leads to shutdown of the equipment and thus affecting the delivery time.
Часто почав компресор і коротке замикання контактора причина фаза за замовчуванням або фазовий дисбаланс, який призводить до відключення обладнання і впливаючи таким чином на час доставки.

Diagnosis of the electrical part can be carried out by using a tester or Device determining short-circuit windings.
Діагностику електричної частини можна провести за допомогою тестера або приладу визначення короткого замикання витків.

The physical processes during short-circuits and the method of their calculation in accordance with the new guidelines for the calculation of short-circuit currents and the choice of equipment are described.
Викладено фізичні процеси при коротких замиканнях і методика їх розрахунку відповідно до нових керівними вказівками щодо розрахунку струмів короткого замикання і вибору обладнання.

Internal supply for reference potentiometer(2.2 to 10 kOhm) at 10… 10.8 V<= 10 A for overload and short-circuit protection.
Внутрішнє живлення для потенціометру завдання(від 2. 2 до 10 кОм) на 10… 10. 8 V<= 10 A для захисту від перевантаження та короткого замикання.

To determine value and level of the windings deformation basing on the calcula-tion of the possible deformation, change of the short-circuit and capacitance parameters;
Визначити величину і ступінь деформації обмотки на базі розрахунку ймовірної деформації зміни параметрів короткого замикання і ємності;