Що таке ЛІКУВАННЯ БУДЬ-ЯКОГО ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• treatment of any disease
• treat any disease

Приклади вживання Лікування будь-якого захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування будь-якого захворювання проводиться із застосуванням анестезії.
Any disease is treated with anesthesia.

Це відноситься до психотерапевтичним елементам лікування будь-якого захворювання.
This applies to psychotherapy components of treatment for any disease.

Основа лікування будь-якого захворювання- своєчасна діагностика.
The basis for the treatment of any disease- timely diagnosis.

Це відноситься до психотерапевтичних елементів лікування будь-якого захворювання.
This applies to psychotherapy components of treatment for any disease.

Для того щоб лікування будь-якого захворювання було ефективним, слід врахувати причини його виникнення.
In order for the treatment of any disease to be effective, you should consider the causes of its occurrence.

Продукція, розміщена на нашому сайті не призначена для самостійного лікування будь-якого захворювання.
The products sold on this website are not intended to cure any disease.

Грижа живота, симптоми якої з'являються після хірургічного лікування будь-якого захворювання органів черевної порожнини, називається післяопераційної.
Hernia, symptoms which appear after surgical treatment of any disease of the abdominal cavity, is called postoperative.

Кофермент НАД+ сам по собі не використовується в даний час як лікування будь-якого захворювання.
The coenzyme NAD+ is not itself currently used as a treatment for any disease.

Тому якщо Ви плануєте вживати даний продукт не для профілактики і тривалого прийому, а для лікування будь-якого захворювання, то варто знайти людей, які тримають кіз, і пити напій відразу після доїння.
So if you are going to use this product for prevention and long-term use, and for emergency treatment of any disease, find people who keep goats, and try to drink milk immediately after milking.

Крім того, інформація, яку Ви знайдете на нашому сайті, не повинна використовуватися для попередження, діагностики або лікування будь-якого захворювання або хвороби.
Furthermore, the information you will find on our site is not to be used to prevent, diagnose, or treat any disease or illness.

Com не використовується для запобігання, діагностики або лікування будь-якого захворювання або хвороби.
Com is not to be used to prevent, diagnose, or treat any disease or illness.

Інформація про все, що відбувається у галузі охорони здоров'я та фармвиробництва, а також про розробки нових методик лікування будь-якого захворювання.
Information about all that is happening in the healthcare and pharmaceutical production, as well as the development of new methods of treating any disease.

Хірургічна операція«лабіринт»: Якщо у вас запланована операція на відкритому серці для лікування будь-якого захворювання серця, наприклад, несправного клапана серця або закупорених артерій, хірург також може виконати хірургічну процедуру під назвою«лабіринт» для лікування ФП.
Surgical maze procedure: If you are scheduled for open-heart surgery to treat another condition, such as a faulty heart valve or blocked arteries, your heart surgeon may also perform a surgical maze procedure to treat your Afib.

Наші продукти не були оцінені Управлінням з контролю за продуктами і ліками і не призначена для лікування, профілактики або лікування будь-якого захворювання або стану.
Our products have not been evaluated by the Food and Drug Administration nor is it intended to treat, prevent or cure any disease or condition.

Текст жодним чином не замінює професійну консультацію лікаря або фармацевта і не повинен використовуватися як основа для незалежної діагностики, ініціювання, модифікації або припинення лікування будь-якого захворювання.
The text does not in any way replace professional advice from a doctor or pharmacist and should not be used as a basis for independent diagnosis, initiation, modification or termination of any disease treatment.

Інформація, наведена на веб-сайті Krka, в жодному разі не призначена для надання професійних медичних рекомендацій чи інструкцій з лікування будь-якого захворювання продукцією Krka.
The information provided on Krka's website does not in any way aim to give professional medical advice or instructions for the treatment of any disease with Krka's products.

У 2009 році систематичний огляд рандомізованих контрольованих клінічних досліджень привів до висновку, що на той момент не існувало жодного об'єктивного свідчення на користь того, що рефлексологія є ефективним способом лікування будь-якого захворювання[9].
A 2009 systematic review of randomised controlled trials concluded that the latest available evidence does not show that reflexology is an effective treatment for any medical condition.

Мета фізіотерапії- досягнення найкращого ефекту в лікуванні будь-якого захворювання, при найменшому навантаженні на організм пацієнта, використовуючи, в основному, фізичні методи лікування..
The aim of physiotherapy- is to achieve the best effect in the treatment of any disease, with minimal stress on the patient's body, using mainly physical treatment..

Дана інформація не може розглядатися як рекомендація пацієнтам з діагностування та лікування будь-яких захворювань і не може служити заміною консультації з лікарем.
This information cannot be considered as a recommendation to patients on the diagnosis and treatment of any diseases and cannot serve as a substitute for consultation with a doctor.

Сильні молитви Пантелеймону Цілителя, наведені вище, допомагають в лікуванні будь-яких захворювань і сприяють швидкому відновленню і одужання, в тому числі- при важких недугах.
Strong prayers to Panteleimon the Healer, cited above, help in the healing of any diseases and contribute to the rapid recovery and recovery, including- for severe ailments.

Їх висока вартість в поєднанні з відсутністю доведеної ефективності роблять ці препарати небажаним вибором при лікуванні будь-яких захворювань.
Their high cost combined with the lack of proven effectiveness make these drugs an undesirable choice in the treatment of any diseases.

Сьогодні усім зрозуміло, що зміцнення здоров'я кожної людини і нації загалом потребує комплексного міждисциплінарного підходу до діагностики, профілактики і лікування будь-яких захворювань, співпраці спеціалістів різних медичних галузей, пропаганди здорового способу життя.
We all understand that the promotion of health of each person and the nation in general requires a comprehensive multidisciplinary approach to the diagnosis, prevention, and treatment of any disease, cooperation of specialists from various fields of medicine, and promotion of healthy lifestyle.

Ніщо в цій інформації не може розглядатися як рекомендація громадянину(пацієнту) з діагностування та лікування будь-яких захворювань і не може служити для нього заміною консультації з медичним працівником.
No part of this information can be regarded as a recommendation for a citizen(patient) to diagnose or treat any diseases or replace a consultation with a health professional.

Зміцнення здоров'я людини, первинна профілактика захворювань є запорукою міцної України і потребує комплексного міждисциплінарного підходу до діагностики, профілактики і лікування будь-яких захворювань, співпраці спеціалістів різних медичних галузей, пропаганди здорового способу життя.
Strengthening of people's health, primary prevention of diseases is key to a strong Ukraine and requires a comprehensive multidisciplinary approach to the diagnosis, prevention and treatment of any diseases, cooperation of specialists from different medical fields, and promotion of a healthy lifestyle.

Багато хто недооцінює значення правильного харчування в комплексному лікуванні будь-якого захворювання.
Many underestimate the importance of proper nutrition in the complex treatment of any disease.

Його можна використовувати при лікуванні будь-яких захворювань.
It can be used to cure any disease.

Вартість обстеження(причому незалежно від обраної Вами клініки) завжди буде нижче, ніж лікування будь-якого запущеного захворювання.
Survey cost(regardless of the chosen clinic) will always be lower than the treatment of any advanced disease.

Цей продукт не призначений для діагностики, лікування або пом'якшення будь-якого захворювання.
This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.