Приклади вживання Лікування грипу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікування грипу у вагітних має свої особливості.
Treatment of influenza in pregnancy has some peculiarities.Симптоми і лікування грипу. Профілактичні заходи.
The symptoms and treatment of influenza. Preventive measures.Недорогі препарати для лікування грипу та ГРВІ 2016-2017.
Inexpensive drugs for the treatment of influenza and SARS 2016-2017.Якщо в нього додати соду,тоді напій може використовуватися і для лікування грипу.
If you add soda,then drink can be used for the treatment of influenza.Симптоматика, причини виникнення та лікування грипу в домашніх умовах.
Symptoms, causes and treatment of influenza in the home.Профілактика та лікування грипу та ГРВІ у період епідемії.
Prevention and treatment of influenza and SARS during the epidemic period.Амізон Макс випускається у формі капсул та призначений саме для лікування грипу та застуди.
Amizon Max comes in capsules and is intended specifically for treatment of flu and cold.Амізон- це відмінний засіб для лікування грипу та застудних захворювань як у дорослих, так і дітей.
Amizon- an excellent tool for the treatment of influenza and colds in adults, and children.Проте, противірусні препарати активно призначаються для профілактики і лікування грипу.
However, antiviral drugs actively are appointed for the prevention and treatment of influenza.Профілактика та лікування грипу та гострих респіраторних вірусних захворювань в період епідемії.
Prevention and treatment of influenza and acute viral respiratory infections during the epidemic period.Нижче наведені недорогі препарати для лікування грипу та ГРВІ, а також їх дорогі аналоги:.
Below are the low-cost preparations for the treatment of influenza and ARVI, as well as their expensive analogues:.Саме тому лікування грипу має здійснюватися невідкладно із застосуванням ефективних препаратів.
That is why the treatment of influenza should be carried out without delay with the use При цьому багатохто відзначає, що Аміксин є хорошим засобом для профілактики і лікування грипу у школярів.
However, many say,Amiksin that is a good tool for the prevention and treatment of influenza in school children.Прийняття антибіотиків як лікування грипу або застуди- повна помилка, яка може стати серйозною проблемою для нашого здоров'я.
Taking antibiotics as a treatment for the flu or colds is a complete mistake, which can become a serious problem Фармацевтичні компанії, що мають на меті стимулювати попит на ліки,пропонують людям купувати антибіотики для лікування грипу.
Pharmaceutical companies, which aims to stimulate demand for drugs,offer people to buy antibiotics for treatment of influenza.Афлубін- гомеопатичні краплі, призначувані з перших життя для попередження і лікування грипу, ГРЗ, paragrippa, ГРВІ, ревматизму.
Aflubin- homeopathic drops, assigned to the first life for the prevention and treatment of influenza, ORZ, paragrippa, ORVI, rheumatism.Лікування грипу та застуди не обходиться без назальних крапель- препарати допомагають зняти набряклість в носі, усунути запальні процеси, полегшити дихання.
Treatment of flu and colds not do without nasal drops- medicines help to relieve swelling in the nose, eliminate inflammation, ease breathing.Коли згадують противірусні засоби длядітей,мають на увазі засоби для лікування грипу, тому що це найбільш поширене захворювання.
When mention is made Також для лікування грипу, нежитю настоянкою веселки змащують ніздрі(зовні), область навколо них, лобові і гайморові пазухи над бровами.
Also for the treatment of influenza, a cold tincture veselka lubricate the nostrils(outside), the area around them, the frontal and maxillary sinuses above the eyebrows.Препарат на основі бактеріальних лектинів для профілактики і лікування грипу, герпесу, гепатиту С та імунодефіцитів різної етіології.
Lectivir- preparation on basis За визнанням самих фармацевтів,за останні тридесятка років не з'явилися якісь принципово нові ліки для лікування грипу та інших вірусних інфекцій.
According to the pharmacists themselves, over the past threeFor ten years,there have not appeared any fundamentally new drugs for the treatment of influenza and other viral infections.Але ось лікування грипу одним тільки Амізоном себе, як правило, не виправдовує, так як штам цього вірус схильний до мутацій, і підбирати відповідне штаму лікування повинен лікар.
But here's the flu treatment alone Amizon yourself, usually, does not justify, as the strain of the virus is prone to mutation, and to select an appropriate Спеціалісти компанії«Фармак» розробили тавивели на ринок спеціальну форму противірусного препарату для лікування грипу та ГРВІ Амізон- Амізон Макс у формі капсул.
Farmak JSC has developed and launched on the market Amizon Max in capsules,a special dosage form Загалом 1473 дитини(включаючи здорових дітей віком 1- 12 років та дітей з астмою віком 6- 12 років)взяли участь у клінічних дослідженнях озельтамівіру для лікування грипу.
A total Існує чимало народних засобів і недорогихпрепаратів для боротьби з респіраторними вірусними інфекціями,однак одне правило є обов'язковим до виконання- лікування грипу та ГРВІ як у дітей, так і у дорослих має здійснюватися під наглядом фахівця.
There are many folk remedies and inexpensiveDrugs to combat respiratory viral infections,but one rule is mandatory- the treatment of influenza and SARS in both children and adults should be under the supervision Загалом 1473 дитини(включаючи здорових дітей віком 1- 12 років та дітей з астмою віком 6- 12 років)взяли участь у клінічних дослідженнях озельтамівіру для лікування грипу.
A total У Росії історія створення препаратів інтерферону починається з 1967 року,року був вперше створений і впроваджений в клінічну практику для профілактики і лікування грипу та ГРВІ людський лейкоцитарний інтерферон.
In Russia, the history of the interferon preparations began in 1967,the year was first created and introduced into clinical practice for preventing and treating influenza and SARS human leukocyte interferon.Саме для таких активних людей, в яких немає часу хворіти,компанія«Фармак» розробила спеціальну форму добре знаного противірусного препарату для лікування грипу та ГРВІ Амізону- Амізон Макс.
It were these active people who have no time to be sick for whom Farmak has developed a specialform Справа в тому що ефективність таких препаратів при лікуванні грипу та ГРВІ піддається сумніву з боку багатьох медиків.
The fact is that the effectiveness Часто при лікуванні грипу та ГРВІ комплексну терапію включається також і Набір трав № 3.
Often in the treatment of influenza and SARS combined therapy also included herbs and set number 3.
