Що таке ЛІКУВАННЯ ЛЕЙКОЗУ Англійською - Англійська переклад

• the treatment of leukemia

Приклади вживання Лікування лейкозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки коштує лікування лейкозу в Німеччині?
How much does leukemia treatment in Germany cost?

Лікування лейкозу: методи, ризики, прогнози.
The treatment of leukemia: methods, risks and forecasts.

Передова ізраїльська лікарня Ассута надає найбільш ефективні і безпечні методи лікування лейкозу.
Advanced Israeli hospital Assuta provides the most effective and safe methods of treatment of leukemia.

Лікування лейкозу може бути досить успішним у більшості випадків.
Leukemia treatment can be quite successful in most cases.

Ігор Янковський, а що ви можете сказати про лікування лейкозу, за допомогою камбіальних клітин?
Igor Yankovsky, what can you say about the treatment of leukemia, with the help of cambial cells?

Тому лікування лейкозу потрібно почати якомога раніше.
Therefore, the treatment of leukemia need to start as early as possible.

У кількох випадках терапії на мишах вдалося домогтися як часткового результату, так і повного лікування лейкозу.
In several cases, the therapy on mice was able to achieve a partial result, and complete cure of leukemia.

Лікування лейкозу в Ізраїлі вважається найефективнішим у світі.
The leukemia treatment in Israel is the most effective worldwide.

І що дуже важливо- вартість лікування лейкозу в Німеччині повністю виправдовується високою якістю.
And what is very important- the cost of treating leukemia in Germany is fully justified by the highest quality of services.

Лікування лейкозу може бути досить успішним у більшості випадків.
Professional treatment of lupus can be effective in most cases.

Хоча раніше це була основна причина смертності, зараз лікування лейкозу у дітей в Німеччині має найвищий показник одужання в світі.
Although earlier it was the main cause of death, now the treatment of leukemia in children in Germany has the highest rate of recovery in the world.

Лікування лейкозу в Ізраїлі дає позитивний ефект в 98% випадків.
Leukemia treatment in Israel has a positive effect in 98% of cases.

Починаючи з минулого року, новітній підхід до лікування лейкозу, розроблений за спонсорської підтримки сім'ї Лемельбаум, практикується в Інституті з вивчення меланоми«Елла» при лікарні«Шиба».
Since last year, a brand new approach to the treatment of Leukemia, developed under the sponsorship of the Lemelbaum family, practiced at the Institute for the Study of Melanoma"Ella" at the Sheba Medical Center.

Лікування лейкозу в Ізраїлі вважається найефективнішим у світі.
Melanoma treatment in Israel is considered to be the most efficient in the world.

Офіційно ж перша в світі трансплантація кісткового мозку для лікування лейкозу була проведена в 1959 р. ученим Донналом Томасом, в подальшому Нобелівським лауреатом, і на сьогоднішній день тільки завдяки цьому методу лікування багато форм злоякісних захворювань крові вважаються виліковними.
Officially the world's first bone marrow transplantation to treat leukemia was conducted in 1959 by the scientist Thomas Donnal, later a Nobel prize holder, and today only because of this method of treatment many forms of malignant blood diseases are supposed to be curable.

Лікування лейкозу може бути дуже складним, залежно від типу захворювання та інших факторів.
The treatment for leukemia can be complex, depending on the type and other factors.

Лікарі з команди з лікування лейкозу в лікарні" Ассута становлять індивідуальний терапевтичний план і підбирають ліки на основі конкретних генів, які мають аномальні зміни у певного пацієнта.
Physicians from the treatment of leukemia in the hospital Assuta up an individual therapeutic plan and select the drugs based on specific genes that have abnormal changes in a specific patient.

Лікування лейкозу може бути дуже складним, залежно від типу захворювання та інших факторів.
Treatment for leukemia can be complex- depending on the type of leukemia and other factors.

За останні роки медикам вдалося домогтися найвищих результатів у лікуванні лейкозу.
In recent years, doctors have achieved the highest results in the treatment of leukemia.

Медичний центр Анадолу(Anadolu), Туреччина- лідер охорони здоров'я Туреччини, спеціалізується на лікуванні лейкозу.
Anadolu Medical Center(Anadolu), Turkey- Turkey's health care leader specializing in the treatment of leukemia.

На ці кошти можна придбати, наприклад,- більше сотні упаковок препарату для лікування гострого лейкозу.
With this money, you can buy, for example, more than a hundred packs of the drug for the treatment of acute leukemia.

Лікування гострого лейкозу в Німеччині підбирається в залежності від стадії, віку пацієнта та його стану і зазвичай складається з поєднання таких методів:.
Treatment of acute leukemia in Germany is selected depending on the stage, the age of the patient and his condition and usually consists of a combination of the following methods:.

Tisagenlecleucel(торгова назва Kymriah)- це персоналізована терапія гострого В-клітинного лімфобластного лейкозу. Лікування передбачає використання власних Т-клітин організму хворого для боротьби з раком(адоптивне перенесення клітин).
Tisagenlecleucel, marketed as Kymriah, is a treatment for B-cell acute lymphoblastic leukemia which uses the body's own T cells to fight cancer(adoptive cell transfer).

Щоб вибрати адекватний курс лікування, лікарю потрібно визначити тип лейкозу.
To choose an adequate course of treatment, the doctor may need to determine the type of leukemia.

Трансплантація гемопоетичних стовбурових клітин- загальноприйнятий протокольний метод лікування широкого ряду захворювань крові(лейкози та лімфоми, апластичні анемії, імунодефіцити), деякі форми раку.
The hematopoietic stem cells transplantat is a well-known protocol method of treatment of a wide range of blood diseases(leukemias and lymphomas, aplastic anemias, immunodeficiencies), some forms of cancer.

До речі кажучи, при лейкозах це не є побічним ефектом, а метою лікування, так як нарівні з нормальними бластними клітинами і хворі гинуть клітинні елементи.
Incidentally, with leukemia this is not a side effect, but the goal of treatment, as diseased cellular elements as well as normal blast cells die.

Я зацікавлений у використанні цього інструменту для пошуку нових підходів у лікуванні гострого мієлоїдного лейкозу- раку крові, що характеризується високою смертністю».
I would be interested in using this tool to identify new treatment approaches for acute myeloid leukemia- a blood cancer with a high mortality rate.”.

Для отримання інформації про те, як проводять лікування гострого мієлоїдного лейкозу в Ізраїлі кращі фахівці країни, залиште замовлення і ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.
For information on how to carry out the treatment of acute lymphoblastic leukemia in Israel, the best specialists of the country, leave a request and we will contact you shortly.

Після індукційної і консолідаційної терапії гострого мієлоїдного лейкозу тривалість лікування може бути значно збільшена(до 38 днів) залежно від виду, дози та схеми застосованої цитотоксичної хіміотерапії.
Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer(up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used.