Що таке ЛІКУВАННЯ МАЛЯРІЇ Англійською - Англійська переклад

• treatment of malaria
• treating malaria

Приклади вживання Лікування малярії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плаквеніл(Plaquenil®)(спочатку використовувався для лікування малярії).
Plaquenil(originally used to treat malaria).

Якщо не почати лікування малярії, то хвороба дуже швидко прогресує.
If you do not start treatment for malaria, the disease progresses very quickly.

Гідроксихлороквін первинно використовували для лікування малярії.
Hydroxychloroquine was originally used for the treatment of malaria.

Лікування малярії на губах проводять за допомогою спеціальних мазей.
Treatment of malaria on the lips is carried out by means of special ointments.

Ми почали першу в країні програму лікування малярії.
We have started the first malaria treatment programs they have ever had there.

Найпоширенішим медикаментом для лікування малярії зараз, як і у давні часи, є хінін.
The most common medication for treating malaria today, as before, is quinine.

Гідроксихлороквін первинно використовували для лікування малярії.
Hydroxychloroquine was originally used as a treatment for malaria.

Лікування малярії може проводитися виключно під контролем лікаря- інфекціоніста.
Malaria treatment can be carried out solely under the supervision of a doctor- infectious diseases.

Протягом тривалого часу хінін використовувався як основний засіб лікування малярії.
For a long time quinine was used as the main means of treatment of malaria.

Швидко поставлений діагноз і правильне лікування малярії може бути питанням життя і смерті.
Prompt diagnosis and correct treatment of malaria can mean the difference between life and death.

Гіппократ порівнював ромашку з Сонцем і використовував квітки для лікування малярії.
Hippocrates compared daisy flowers with the sun and used to treat malaria.

Теги: препарати від малярії, малярійні паразити, лікування малярії, малярійного плазмодія.
Tags: malaria drugs, malaria parasites, malaria treatment, plasmodium falciparum.

Мільйони людей все ще не мають доступу до послуг, необхідних для профілактики і лікування малярії.
Millions of people are still not receiving the services they need to prevent and treat malaria.

Декілька препаратів, більшість з яких також використовують для лікування малярії, можуть вживатися для профілактики.
Several drugs, most of which are also used for treatment of malaria, can be taken preventively.

Мільйони людей все ще не мають доступу до послуг, необхідних для профілактики і лікування малярії.
Millions of people are still not accessing the services necessary for the prevention and treatment malaria.

Декілька препаратів, більшість з яких також використовують для лікування малярії, можуть вживатися для профілактики.
Many drugs, most of which are used for the treatment of malaria, can be taken as a prevention as well.

Криптолепіс- це чагарникова рослина з Африки, яка традиційно використовується для лікування малярії.
Cryptolepis is a shrubby plant native to Africa that has traditionally been used to treat malaria.

Одним з перших ліків, який він почав виробляти, був хінін- препарат, що застосовується для лікування малярії, що збільшило продаж у десятки разів.
One of the first medicines he began to produce was quinine, a drug used to treat malaria, that resulted in a“ten fold” increase in sales.

Вже використовуються по всьому світу є, Гідроксихлорохін, Хлорохін препарати, що використовуються для лікування малярії.
Already being used around the world are, Hydroxychloroquine, Chloroquine drugs used to treat Malaria.

Хлороцин, хлорофосфат і гідроксихлороцин є як встановлені препарати, що використовуються як лікування малярії і профілактики малярії..
Chloroquine, chloroquine phosphate and hydroxychloroquine are both established drugs used as malaria treatment and malaria prophylaxis.

До прикладу, ми засновуємо клініки у Африці, де ми збираємось надавати безкоштовні антиретровірусні ліки, безкоштовне лікування туберкульозу та безкоштовне лікування малярії.
For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment.

У минулому цю гірку рослину використовували як потужний засіб для лікування малярії, але тепер науково доведено, що ця рослина так само ефективна в боротьбі з раком.
In the past, the Artemisinin has been used as a powerful remedy for treating malaria, but now there is scientific proof that this cure is also very effective in the fight against cancer.

Через його неймовірно потужного ефекту щодо зниження артеріального тиску, він також не рекомендується вагітним і годуючим жінкам або пацієнтам, які приймають певні препарати, включаючи ліки від діабету і високого кров'яного тиску, а також Хлорохін(використовуваний для лікування малярії).
Because of its extremely effective results in lowering blood pressure, it's also not recommended for pregnant/nursing women or patients taking certain medications, including diabetes medications, high blood pressure medications and chloroquine(used to treat malaria).

У деяких частинах світу, папайя листя в чай в якості засобу для лікування малярії, але цей механізм не зрозумілий, і ні один метод лікування на основі цих результатів було науково доведено.
In some parts of the world, papaya leaf tea is use as a treatment for malaria, but the mechanism is not understood and no treatment method based on these results has been scientifically proven.

У деяких частинах світу, папайя листя в чай в якості засобу для лікування малярії, але цей механізм не зрозумілий, і ні один метод лікування на основі цих результатів було науково доведено.
In some parts of the world, papaya leaves are made into tea as a treatment for malaria, but the mechanism is not understood and no treatment method based on these results has been scientifically proven.

У лікуванні малярії використовуються і інші засоби.
In the treatment of malaria and other means are used.

Лікування: обов'язкове і термінове приміщення в лікарню, де застосовують лікування малярією і антибіотики.
Treatment: mandatory and urgent placement in hospital, where apply the treatment of malaria and antibiotics.

Відкриття артемизинина і його застосування в лікуванні малярії розглядається як прорив століття в області тропічної медицини.
The discovery of artemisinin and its use in treating malaria are regarded as a significant breakthrough in tropical medicine in the 20th century.