Що таке ЛІКУВАННЯ СКЛАДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• treatment consists of

Приклади вживання Лікування складається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс лікування складається з трьох циклів.
The treatment lasted for 3 cycles.

Стандартний курс лікування складається з 3-х процедур.
The standard course of treatment consists of 3 procedures.

Курс лікування складається з трьох циклів.
My treatment consisted on three cycles.

Пейроні і кривизни корекцію лікування складається з 4 періоди:.
The Peyronie's and curvature correction treatment consists of 4 periods:.

Курс лікування складається з трьох циклів.
My treatment consisted of three cycles.

Відповідаючи на питання пацієнтів щодо вартості лікування за кордоном, ми завжди робимо акцент на тому, що остаточна ціна лікування складається з декількох складових.
Answering patients' question about the cost of treatment abroad, we always emphasize that the final price of treatment consists of several components.

Лікування складається з таких етапів:.
Treatment consists of the following stages:.

Зазвичай лікування складається з 5-8 сеансів.
Treatment is usually around five to eight sessions.

Лікування складається з антибіотиків, що охоплюють найбільш поширені патогени.
Treatment consists of antibiotics covering the most common pathogens.

Курс лікування складається з 5 процедур.
The recommended course consists of 5 treatments.

Лікування складається з декількох курсів по 30 днів з перервою на один або два місяці.
Treatment consists of several courses for 30 days with a break for one or two months.

Основний курс лікування складається з трьох семиденних цикли з інтервалом між ними за 7 днів.
The main course of treatment consists of three seven-day cycles with an interval between them for 7 days.

Лікування складається з прийому гормональних препаратів і стимуляторів овуляції, які відновлюють баланс.
Treatment consists of taking hormonal drugs and ovulation stimulants, which restore balance.

Як правило, курс лікування складається від 15 до 20 процедур, кожна з яких триває по 15 або 30 хвилин.
The course of treatment usually consists of 15 to 20 procedures, each lasting 15 or 30 minutes.

Лікування складається з шести доз, що приймаються протягом 60 годин в залежності від наступного.
The treatment consists of six doses taken over a period of 60 hours according to the following.

Курс лікування складається з 10-15(до 20) сеансів.
The course of treatment consists of 10-15(20) sessions.

Ваше лікування складається з набору майже непомітних, знімних елайнеров, які ви будете міняти один раз в 2 тижні.
Your treatment consists of a set of almost imperceptible, removable aligners that you will change once in every 2 weeks.

План лікування складається безпосередньо лікарями, які мають великий клінічний досвід.
Treatment plan is made up directly by doctorts who have extensive clinical experience.

Курс лікування складається з 3-5 ін'єкцій, а ефекту від його проходження вистачає на 8-10 місяців.
The course of treatment consists of 3-5 injections, and the effect of its passage lasts for 8-10 months.

Нове лікування складається з комбінації двох препаратів(інтерферон альфа і рибавірин), які ще вивчаються.
The new treatment consists of the combination of two drugs(interferon alfa and ribavirin), still under study.

Лікування складається з блокування галлюциноза або делірію за допомогою психотропних засобів, дезінтоксикації та психотерапії.
Treatment consists of stopping the hallucinosis or delirium with the help of psychotropic drugs, detoxification and psychotherapy.

Програма лікування складається з декількох етапів, проходження кожного з яких є важливим на шляху до одужання:.
The disease treatment program consists of several important stages, the passage of each of which is an important milestone on the road to recovery:.

Лікування складається з трьох фаз: I- спрямована на зниження концентрації гормону в крові і попередження розвитку тромбоемболічних ускладнень пневмонія, гостра ниркова недостатність; полягає вона у в/ в введенні.
Treatment consists of three phases: I- is aimed at reducing the concentration of the hormone in the blood and preventing the development of thromboembolic complications pneumonia, acute renal failure, it is in the/ in the introduction.

У більшості випадків лікування складалося з нафти каннабіс, який містить 30% каннабидиола(CBD) і 1,5% тетрагидроканнабинола(THC).
In the majority of the cases, the treatment consisted of cannabis oil containing 30% cannabidiol oil(CBD) and 1.5% tetrahydrocannabinol(THC).

Тому лікування складалося з магічних заклинань, змов, пісень і різноманітних складних ритуалів.
Therefore, the treatment consisted of magical spells, charms, chants and various elaborate rituals.

Курс лікування зазвичай складається з 5-6 процедур.
The course of treatment usually consists of 5-6 procedures.

План лікування синдрому складається окремо длякожного пацієнта.
The treatment plan for the syndrome is compiled separately forof each patient.

Група лікування складалася з жінок, які отримували ін'єкції Депо-Провера® для контрацепції протягом 5 років; контрольна група складалася з жінок, які не застосовували гормональні контрацептиви протягом цього періоду.
The treatment group consisted of women who received DMPA-IM for 5 years and the control group consisted of women who did not use hormonal contraception for this time period.

Група лікування складалася з жінок, які застосовували ін'єкції медроксипрогестерону ацетату(150 мг внутрішньом'язово) протягом 5 років, та контрольної групи, що складалася з жінок, які не застосовували засоби гормональної контрацепції протягом цього періоду.
The treatment group consisted of women who received medroxyprogesterone acetate injection(150 mg IM) for 5 years and the control group consisted of women who did not use hormonal contraception for this time period.

Група лікування складалася з жінок, які отримували ін'єкції Депо-Провера® для контрацепції протягом 5 років, а після припинення застосування за ними проводилося спостереження протягом 2 років; контрольна група складалася з жінок, які не застосовували гормональні контрацептиви протягом 7 років.
The treatment group consisted of women who received DMPA-IM for 5 years and were then followed up for 2 years post-use and the control group consisted of women who did not use hormonal contraceptive for 7 years.