Що таке ЛІКУВАННЯ ХРЕБТА Англійською - Англійська переклад

• treatment of the spine
• of spinal treatment

Приклади вживання Лікування хребта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс лікування хребта«Базовий».
Basic spine treatment course.

Спеціаліст із лікування хребта.
Specialist in Spine Treatment.

Курс лікування хребта“Базовий”.
The course of spinal treatment“Basic”.

ІНТЕНСИВ-курс лікування хребта.
INTENSIVE spine&joints treatment.

Лікування хребта впливає на мою ДНК.
The treatment for my spine affects my DNA.

Профілактика і лікування хребта.
Prevention and treatment of spine diseases.

Ціни на лікування хребта в кращих клініках Ізраїлю.
Prices for infertility treatment in the best Israeli clinics.

Які методи застосовують для лікування хребта в Угорщині?
What methods are used to treat the spine in Hungary?

Ціни на лікування хребта в кращих клініках Ізраїлю.
Prices for the treatment of the spine in the best clinics in Israel.

Досить 15-20 хвилин витягнення для розвантаження і лікування хребта.
It is enough 15-20 minutes of stretching for unloading and treating the spine.

Магнітотерапія в Києві: ефективне лікування хребта і суглобів магнітом.
Magnetotherapy in Kiev: effective treatment of the spine and joints with a magnet.

Лікування хребта в Ізраїлі проводиться виключно новими методами з використанням надточної апаратури.
Treatment of the spine in Israel is carried out exclusively by new methods using high-precision equipment.

У цьому відеоролику ми розповімо про лікування хребта фахівцями-вертебрології.
In this video, we will talk about the treatment of spine specialists vertebrology.

Програма комплексного лікування хребта, суглобів і спортивних травм в денному стаціонарі(1 день) від 550 грн.
Comprehensive spine treatment program, joints and sports injuries in the day hospital(1 day) from 550 UAH.

Дуже небезпечно цього дня звертатися до знахарів з приводу вправляння кісток і лікування хребта.
It is very dangerous on this day to contact the healers about the correction of bones and the treatment of the spine.

Якщо Вас цікавить лікування хребта без операції, то в багатьох випадках лікарі рекомендують пацієнтам відправлятися в Трускавець.
If you are interested in spinal treatment without surgery, in many cases, doctors recommend patients to go to Truskavets.

Використовується при спазмах, хронічних болях, для реабілітації після травм і операцій, призначають її також для лікування хребта і внутрішніх органів.
Used for spasms, chronic pain, for rehabilitation after injuries and operations, it is also prescribed for the treatment of the spine and internal organs.

Ціни лікування хребта в Ізраїлі виправдовуються наданням більш високоякісних медичних послуг, порівняно з багатьма іншими країнами.
Prices of spinal treatment in Israel are justified by the provision of higher-quality medical services, compared with many other countries.

Далеко від робочих стресів і швидкого темпу міста, Ви можете розслабитися, насолодитися свіжим повітрям, завдяки чому лікування хребта буде ще більш ефективним.
Away from work stresses and the fast pace of the city, you can relax and enjoy the fresh air, making the treatment of the spine even more effective.

Вид медикаментозного лікування хребта і суглобів, спрямований на купірування гострого болю, зняття запалень і м'язових спазмів.
This is the type of drug treatment of the spine and joints which is aimed at stopping acute pain, relieving inflammation and muscle spasms.

Дивіться і дізнавайтеся все про інноваційні методики безопераційного лікування хребта, сучасних медичних тренажерах David, слухайте розповіді лікарів та відгуки пацієнтів.
See and learn all about innovative techniques of non-surgical treatment of the spine, modern medical simulators David, listen to the stories of doctors and patient reviews.

Вартість лікування хребта в клініках Ізраїлю залежить від безлічі факторів- природи і занедбаності процесу, ціни витрачених матеріалів і апаратури, що використовується.
The cost of treating the spine in Israeli clinics depends on many factors- the nature and neglect of the process, the prices of necessary materials and the equipment used.

Провідні лікарні світу використовують дані технології для хірургічного лікування хребта, тому що ця процедура вимагає планування і точності, в зв'язку з унікальністю проблем анатомії кожного пацієнта.
Leading hospitals in the world use such technologies for surgical treatment of the spine, because this kind of procedures require planning and accuracy, due to the uniqueness of the anatomy problems of each patient.

Лікування хребта також має на увазі застосування таблеток, ін'єкцій, мазей, фізіотерапевтичних процедур, але найкращих результатів вдається досягти тільки після попередньої корекції хребта..
Treatment of the spine also involves the use of tablets, injections, ointments, physiotherapy procedures, but the best results can be achieved only after a preliminary correction of the spine..

Використання лікувальних мінеральних вод для лікування хребта в Угорщині дозволяє досягти стійкої ремісії практично у всіх пацієнтів, навіть у випадках найбільш запущених захворювань опорно-рухового апарату.
The use of medicinal mineral waters for the treatment of the spine in Hungary allows achieving stable remission in almost all patients, even in cases of the most advanced diseases of the musculoskeletal system.

Тільки при правильному лікуванні хребта можна домогтися зменшення і ліквідації головного болю.
Only with proper treatment of the spine can be achieved reducing and eliminating the headache.

Тому що справжня причина в переважній більшості випадків знаходиться в шийному відділі хребта і її може визначити тільки фахівець-вертебролог, що займається лікуванням хребта.
Because the real reason in most cases is in the cervical spine, and it can be determined only specialist vertebrologist, engaged in the treatment of spine.

Важливо знати, що не можна самостійно починати лікування захворювань хребта.
It is important to know that you can not start treatment of diseases of the spine yourself.

У курортному комплексі«Шале Грааль» відкрито відділення з лікування захворювань хребта.
In the resort complex"Chale Graаl" opened a department for the treatment of spinal diseases without surgery!

Мініінвазивне лікування переломів хребта..
Mini-invasive treatment of spinal trauma.