Що таке ЛІКУВАННІ ТА ПРОФІЛАКТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• treatment and prevention

Приклади вживання Лікуванні та профілактиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві тисячі дев'ятсот сорок дев'ятий раз про грип, його лікуванні та профілактиці.
Two thousand nine hundred and forty ninth time about the flu, its treatment and prevention.

ЛОР(отоларинголог)- спеціалізується на лікуванні та профілактиці захворювань горла, носа і вуха хворого.
ENT(otolaryngologist)- specializiruetsya on the treatment and prevention of diseases of the throat, nose and ear of the patient.

Охарактеризовано особливості застосування антикоагулянтної терапії в лікуванні та профілактиці тромбоемболій.
The possibilities of anticoagulant therapy in the treatment and prevention of thromboembolism are shown.

Глід містить ряд флавоноїдів сполук, які можуть бути корисні для лікуванні та профілактиці серцево-судинних захворювань, відповідно до медичного центру університету штату Меріленд.
Hawthorn contains a number of flavonoid compounds that may be useful for treating and preventing cardiovascular disease, according to the University of Maryland Medical Center.

Семінар«FMS Функціональна магнітна стимуляція високої потужності 3 Тесла у лікуванні та профілактиці захворювань органів малого таза».
Seminar“FMS functional magnetic stimulation of high power 3 Tesla in the treatment and prevention of the pelvic organs diseases”.

Дитяча ортопедія- це галузь медицини, сфокусована на діагностиці, лікуванні та профілактиці захворювань органів опорно-рухового апарату у дітей(скелет, суглоби, м'язи і сухожилля).
Pediatric orthopedics is a branch of medicine that focuses on diagnostics, treatment and prevention of diseases of the musculoskeletal system in children(skeleton, joints, muscles and tendons).

Національний український стоматологічний конгрес« Мультидисциплінарний підхід в діагностиці лікуванні та профілактиці стоматологічних захворювань.
National Ukrainian Stomatological Congress“ Multidisciplinary Approach to Diagnostics Treatment and Prevention of Dental Diseases.

Педіатр, таким чином, лікар, який спеціалізується на діагностиці, лікуванні та профілактиці всіх проблем і всіх захворювань, які можуть виникнути в роки розвитку.
The pediatrician, therefore, is a doctor who specializes in the diagnosis, treatment and prevention of all the problems and all the diseases that can arise during the years of development.

Це не тільки відображає суть роботи комплексу, але і говорить про те, що однією з використовуваних в лікуванні та профілактиці мінеральних вод являються саме нарзан.
This not only reflects the essence of the complex, but also says that one used in the treatment and prevention of mineral waters isXia was seltzer.

Дитяча урологія- це галузь медицини, що спеціалізується на діагностиці, лікуванні та профілактиці захворювань сечостатевої системи у дітей(уретра, сечоводи, сечовий міхур і нирки).
Pediatric urology is a branch of medicine that specializes in diagnostics, treatment and prevention of diseases of the urogenital system in children(urethra, ureters, bladder and kidneys).

Понад три роки компанія"Кратія" допомагає виробникам і дистриб'юторам в діагностиці, лікуванні та профілактиці даної небезпечної патології ринку.
More than three years, the company"Cratia" helps manufacturers and distributors in the diagnosis, treatment and prevention of this dangerous pathology of the market.

Фахівець у даній галузі є цінним і потрібним лікарем у зв'язку з широким розповсюдженням ІПСШ, небезпекою їх ускладнень, він надає допомогу в лікуванні та профілактиці захворювань.
A specialist in this field is a valuable and necessary doctor in connection with the wide spread of STIs, the danger of their complications, he helps in the treatment and prevention of diseases.

Цілюща грязь і ропа місцевих солоних озер незамінна в лікуванні та профілактиці гінекологічних захворювань.
Healing mud and brine local salt lakes indispensable in the treatment and prevention of gynecological diseases.

Жовтень 2017 у Києві проходив IV Національний український стоматологічний конгрес«Мультидисциплінарний підхід в діагностиці, лікуванні та профілактиці стоматологічних захворювань».
On October 20-21, 2017, the 4th National Ukrainian Stomatological Congress“Multidisciplinary Approach to Diagnostics, Treatment and Prevention of Dental Diseases” was held in Kyiv.

Дитячий уролог в Києві є лікарем, котрий спеціалізується на діагностиці, лікуванні та профілактиці захворювань сечостатевої системи у дітей.
A paediatric urologist in Kyiv is a doctor, who specializes in diagnosis, treatment and prevention of the urogenital system diseases in children.

Науково-практична конференція«Нейрореабілітація та нейропластичність» Семінар«FMS Функціональна магнітна стимуляція високої потужності 3 Тесла у лікуванні та профілактиці захворювань органів малого таза».
Scientific-practical conference“Neuro-rehabilitation and neuroplasticity” Seminar“FMS functional magnetic stimulation of high power 3 Tesla in the treatment and prevention of the pelvic organs diseases”.

Дитяча пульмонологія- це галузь медицини, що спеціалізується на діагностиці, лікуванні та профілактиці захворювань органів дихальної системи у дітей.
Pediatric urology is a branch of medicine that specializes in diagnostics, treatment and prevention of diseases of the urogenital system in childrenurethra, ureters.

Ортопед-травматолог- це фахівець, котрий спеціалізується на діагностиці, лікуванні та профілактиці патологій і порушень опорно-рухового апарату, який включає в себе кісткову і м'язову системи, а також суглоби, фасції, зв'язки.
An orthopedic traumatologist specializes in diagnosis, treatment and prevention of pathologies and disorders of the musculoskeletal system, which includes bone and muscular systems, as well as joints, fascia, ligaments.

Дитяча отоларингологія- це галузь медицини, що спеціалізується на діагностиці, лікуванні та профілактиці захворювань ЛОР-органів(вухо, горло, ніс).
Pediatric otolaryngology is a branch of medicine that specializes in diagnostics, treatment and prevention of diseases of the upper respiratory tract(ear, nose and throat).

Більш детальна інформація про причини стресу у дітей і підлітків, його наслідки, лікуванні та профілактиці, у тому числі про необхідність магнію для управління стресом/ стійкості до стресу, на домашніх сторінках: www. stress. lv.
More detailed information on the causes of stress in children and adolescents, their consequences, treatment and prevention, including the need of magnesium for stress management/ resilience to stress, on a home page: www. stress. lv.

Що вміщує жиророзчинні вітаміни А, D3 та Е у фізіологічному співвідношенні. Забезпечує комплексну дію на організм тварин- нормалізує обмін речовин, ефективний при лікуванні та профілактиці гіповітамінозів і ускладнень, що розвиваються на їх фоні.
Fat-soluble vitamins A, D3 and E in a physiological ratio provide a complex effect on animals- normalize the metabolism, are effective in the treatment and prevention of hypovitaminosis and complications developing against their background.

Участь у тестуванні, впровадженні та закупівлі нових методів діагностики, лікуванні та профілактиці ВІЛ-інфекції, СНІДу, туберкульозу та інших соціально небезпечних захворювань.
Participation in piloting, implementation and procurement of new methods of diagnosis, treatment and prevention of HIV infection, AIDS, tuberculosis, and other socially dangerous diseases;

Створено наукові основи синтезу і безпечного використання нових ефективних сполук мінеральних елементів і наноматеріалів у живленні тварин, лікуванні та профілактиці їх захворювань, метаболічних порушень, нормативну і методичну базу їх застосування у наукових дослідженнях і виробництві.
Scientific bases of synthesis and safe use of new effective compounds of mineral elements and nanomaterials in animal nutrition, treatment, and prevention of their diseases, metabolic disorders, the normative and methodological basis of their application in scientific research and production are created.

Більше інформації про лікування та профілактику ІПСШ ви знайдете у цьому у розділі.
More information about treatment and prevention of STIs can be found in this chapter.

Ми обговоримо причини, симптоми, лікування та профілактику пелюсткового дерматиту.
We will discuss the causes, symptoms, treatment and prevention of diaper dermatitis.

Сучасний погляд на діагностику, лікування та профілактику».
Modern View on Diagnostics, Treatment and Prevention".

Сучасний погляд на діагностику, лікування та профілактику.
Modern view on the diagnosis, treatment and prevention.

Сперанскій розповів про основні причини цього серйозного захворювання, лікування та профілактику.
Speransky spoke about the main causes of this serious disease, treatment and prevention.

Гострий коронарний синдром: рекомендації та напрямки лікування та профілактики.
Acute coronary syndrome: recommendations and guidelines for treatment and prevention.

Метод«Ра-Курс» ефективно використовується для діагностики, лікування та профілактики.
Method"Ra-Kurs"is used for the diagnosis, treatment and prevention of.