Що таке ЛІНГВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• lingual

Приклади вживання Лінгвальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінгвальні брекет-системи(фіксуються на язичній поверхні зубів);
Lingual braces-systems(fixed on lingual surface of teeth);

Отже, якщо основним критерієм вибору для Вас є абсолютна естетичність- вибирайте лінгвальні брекети.
So if the main criterion of your choice for is an absolute aesthetic- choose lingual braces.

Лінгвальні брекети виготовляються з металу або зі сплавів різних металів.
Lingual brackets are made of metal or alloys of various metals.

Найдорожчими в стоматології Києва вважаються лінгвальні брекети, а найдешевшими- звичайні металеві.
The most expensive dentist in Kiev are considered to be lingual braces, and the cheapest- common metal.

Лінгвальні брекети кріпляться до задньої частини зубів, а не до передньої.
Lingual braces attach to the back of teeth rather than the front.

Встановити керамічні брекети в Києві буде дорожче, ніж металеві, але дешевше, ніж, лінгвальні(внутрішні) брекети.
Install ceramic brackets in Kiev will be more expensive than metal, but cheaper than, the lingual(inner) braces.

Головна/ Лінгвальні(внутрішні) брекети Incognito(Інкогніто)- непомітне виправлення прикусу.
Головна/ Lingual(internal) brackets Incognito- Invisible correction of bite.

Існують вестибулярні(кріпляться на зовнішню поверхню зубів) і лінгвальні(кріпляться на внутрішню поверхню зубів) брекети.
There are vestibular(attached to the outer surface of the teeth) and lingual(attached to the inner surface of the teeth) braces.

Перед тим як поставити лінгвальні брекети, необхідно вилікувати карієс і усунути в порожнині рота гострі запальні процеси.
Before you put lingual brackets, you need to cure caries and remove the acute inflammation in the mouth cavity.

Лінгвальні брекет-системи- їх принциповою відмінністю від попередніх модифікацій є розміщення на внутрішній поверхні зубних рядів.
Lingual bracket-systems- their fundamental difference from previous modifications is placing on the interior surface of the dentition.

Як і інші типи брекетів, залізні діляться на вестибулярні(зовнішні) і лінгвальні(ті що встановлюються з внутрішньої сторони зубів).
Like other types of braces, iron ones are divided into vestibular(external) and lingual(those that are installed on the inside of the teeth).

На відміну від всіх вищеописаних, лінгвальні брекети кріпляться до внутрішнього(лінгвального) боку зубів і абсолютно невидимі для оточуючих.
In contrast to all the above, lingual braces are attached to the inner(lingual) side of the teeth and completely invisible to others.

Залежно від конструктивного рішення та матеріалів всі подібні системи можна узагальнити у три великих класи- лігатурні, безлігатурні і лінгвальні.
Depending on the effective solution and used materials, such systems can be summarized in three major classes- ligature, non-ligature and lingual.

Новітні лінгвальні брекети встановлюються з внутрішньої сторони зуба і абсолютно не помітні із зовнішнього боку, але вимагають кілька тижнів для звикання до них.
Lingual braces are installed on the inner side of the teeth and are absolutely invisible, but require a few weeks to get used to them.

Так, на даний момент існують вестибулярні брекети, що встановлюються на зовнішню поверхню зуба, і лінгвальні, що встановлюються на внутрішній поверхні.
Yes, at the moment there are vestibular braces that are installed on the outer surface of the tooth, and lingual ones that are installed on the inner surface.

Встановити лінгвальні брекети варто в разі глибокого прикусу та інших аномалій, що не піддаються корекції за допомогою вестибулярних брекет-систем.
Installing of lingual braces would be a good idea in the case of deep bite, and other anomalies that can not be corrected with the vestibular braces.

Для того щоб уникнути всіх цих проблем, варто встановити лінгвальні брекети, які залишаються абсолютно непомітними для інших людей, оскільки розташовуються з внутрішньої сторони коронок зубів.
In order to avoid all these problems, it is necessary to establish lingual braces, which remain completely invisible to other people, since they are located on the inside of the crowns of teeth.

Крім того, лінгвальні брекет-системи можуть коригувати деякі аномалії, які важко виправити за допомогою вестибулярних систем, наприклад,"глибокий" прикус.
In addition, lingual braces can correct some of the anomalies that are difficult to correct with the help of the vestibular system, such as deep overbite.

Крім того, існують так звані лінгвальні брекети, які кріпляться до внутрішньої поверхні зубів, і ефективно виправляють прикус, непомітно для оточуючих.
In addition, there are the so-called lingual braces that attach to the inner surface of the teeth, and effectively correct the bite, imperceptibly.

Лінгвальні брекети є дуже розумним варіантом для спортсменів, моделей, акторів, актрис, музикантів, що грають на духових інструментах, а також дорослих, які працюють у сфері обслуговування.
Lingual braces are a very reasonable option for athletes, models, actors, musicians who play wind instruments, and adult professionals.

Скільки носити лінгвальні брекети, досвідчений лікар зможе розповісти вже після постановки діагнозу, але слід враховувати, що під час лікування можуть з'явитися нові проблеми, що може дещо затягнути носіння брекет- системи.
An experienced doctor will be able to tell after the diagnostics how long one should wear lingual braces, but it should be taken into consideration that new problems, that may prolong the wearing of the bracelet system, may occur during the treatment.

Лінгвальна ортодонтія. Невидиме лікування- видимий результат”.
Lingual orthodontics. Invisible treatment-visible result”.

Лінгвальна брекет-система на 1 щелепу.
Lingual bracket system for 1 jaw.

Лінгвальний бюгель або піднебінний бюгель.
Lingual bulge or palatine bulb 3000.

Як доглядата за лінгвальними ортодонтичними системами?
How to care for lingual orthodontic systems?

Наявність лінгвальних брекетів на зубах вимагає особливо ретельного догляду за порожниною рота.
The presence of lingual braces on the teeth requires thorough care of the mouth cavity.

Член спілки Лінгвальної ортодонтії(USLO).
Member of the Society Lingual orthodontics(USLO).

Вартість лінгвальних брекетів.
Cost of Lingual Braces.

Лінгвальна брекет-система. Призначена для внутрішньої сторони зубів.
Lingual bracket system. Designed for the inner side of the teeth.

Лінгвальна брекет-система на одну щелепу ODP.
Lingual bracket system for one ODP jaw 30000.