Приклади вживання Лінгвальні брекети Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лінгвальні брекети Incognito.
Lingual Bracelets Incognito.Отже, якщо основним критерієм вибору для Вас є абсолютна естетичність-вибирайте лінгвальні брекети.
Лінгвальні брекети виготовляються в індивідуальному порядку.
Lingual braces are made individually.Найдорожчими в стоматології Києва вважаються лінгвальні брекети, а найдешевшими- звичайні металеві.
The most expensivedentist in Kiev are considered to be lingual braces, and the cheapest- common metal.Лінгвальні брекети Інкогніто мають такі переваги.
Lingual braces Incognito have the following benefits.На відміну від цих традиційних брекетів, лінгвальні брекети затягуються на задній частині зубів.
Unlike traditional front Лінгвальні брекети виготовляються з металу або зі сплавів різних металів.
Lingual brackets are made of metal or alloys of various metals.Перед тим як поставити лінгвальні брекети, необхідно вилікувати карієс і усунути в порожнині рота гострі запальні процеси.
Before you put lingual brackets, you need to cure caries and remove the acute inflammation in the mouth cavity.Лінгвальні брекети кріпляться до задньої частини зубів, а не до передньої.
Lingual braces attach to the back of teeth rather than the front.Наприклад, часто ставлять лінгвальні брекети на верхню щелепу, а на нижню ставляться вестибулярні брекети. .
For example, lingual braces are often placed on the upper jaw, and vestibular Лінгвальні брекети кріпляться до задньої частини зубів, а не до передньої.
Lingual braces are placed at the back side of the teeth instead of the front.На відміну від всіх вищеописаних, лінгвальні брекети кріпляться до внутрішнього(лінгвального) боку зубів і абсолютно невидимі для оточуючих.
In contrast to all the above, lingual braces are attached to the inner(lingual) side of the teeth and completely invisible to others.Лінгвальні брекети дорожчі через те, що їх важко встановлювати і налаштовувати.
Lingual braces are more expensive because they are difficult to install and set up.Крім цього,немає ніяких переконливих медичних або клінічних протипоказань щоб не використовувати лінгвальні брекети на відміну від звичайних металевих апаратів.
Other than that, there is no compelling medical or clinical reason to use lingual braces over regular Є невидимі лінгвальні брекети, які кріпляться на внутрішню сторону зуба.
There are invisible lingual braces that fasten on the inside of the tooth.Лінгвальні брекети Incognito(виробництво Німеччини) виготовляють зі сплаву, в основу якого входить золото.
Incognito lingual braces(made in Germany) are made of an alloy based on gold.Крім того, існують так звані лінгвальні брекети, які кріпляться до внутрішньої поверхні зубів, і ефективно виправляють прикус, непомітно для оточуючих.
In addition, there are the so-called lingual braces that attach to the inner surface of the teeth, and effectively correct the bite, imperceptibly.Лінгвальні брекети прикріплюються до зубів зсередини, завдяки тому вони не видимі для оточуючих.
Lingual braces are attached to the teeth from the inside, therefore, they are not visible to others.Для того щоб уникнути всіх цих проблем, варто встановити лінгвальні брекети, які залишаються абсолютно непомітними для інших людей, оскільки розташовуються з внутрішньої сторони коронок зубів.
In order to avoid all these problems, it is necessary to establish lingual braces, which remain completely invisible to other people, since they are located on the inside of the crowns of teeth.Лінгвальні брекети допускають таке явище, але його присутність буде непомітним на внутрішній поверхні зубів.
Lingual brackets allow such a thing, but it would be invisible on the inside surface of the teeth.Існують лінгвальні брекети практично непомітні з боку- такі пристрої кріпляться на внутрішню поверхню зубів.
There are lingual braces that are practically invisible- such devices are attached to the inner surface of the teeth.Лінгвальні брекети встановлюються за зубами, які їх приховують, а, отже, вони невидимі оточуючим, коли людина посміхається.
Lingual braces are fixed behind your teeth and are therefore invisible when you smile.Встановити лінгвальні брекети варто в разі глибокого прикусу та інших аномалій, що не піддаються корекції за допомогою вестибулярних брекет-систем.
Installing of lingual braces would be a good idea in the case Лінгвальні брекети є дуже розумним варіантом для спортсменів, моделей, акторів, актрис, музикантів, що грають на духових інструментах, а також дорослих, які працюють у сфері обслуговування.
Lingual braces are a very reasonable option for athletes, models, actors, musicians who play wind instruments, and adult professionals.Скільки носити лінгвальні брекети, досвідчений лікар зможе розповісти вже після постановки діагнозу, але слід враховувати, що під час лікування можуть з'явитися нові проблеми, що може дещо затягнути носіння брекет- системи.
An experienced doctor will be able to tell after thediagnostics how long one should wear lingual braces, but it should be taken into consideration that new problems, that may prolong the wearing of the bracelet system, may occur during the treatment.Новітні лінгвальні брекети встановлюються з внутрішньої сторони зуба і абсолютно не помітні із зовнішнього боку, але вимагають кілька тижнів для звикання до них.
Lingual braces are installed on the inner side of the teeth and are absolutely invisible, but require a few weeks to get used to them.Можна скористатися лінгвальними брекетами.
You can use the lingual braces.В яких випадках показані лінгвальні брекет-системи….
In which cases are lingual bracket systems prescribed….Один з ефективних способів корекції зубного ряду- лінгвальні брекет-системи.
One of the most effective ways to treat the dentition is lingual bracket system.Лінгвальна брекет-система на 1 щелепу.
Lingual bracket system for 1 jaw.
