Що таке ЛІНДОНА Англійською - Англійська переклад

• lyndon

Приклади вживання Ліндона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баррі Ліндона.
Barry Lyndon 's.

Кубрика« Баррі Ліндона.
Barry Lyndon 's.

Космічний центр Ліндона Джонсона.
Lyndon B Johnson Space Center.

Техас(2) Техас- батьківщина двох президентів США, а саме Дуайта Ейзенхауера(34-го президента США) і Ліндона Б.
Texas is the birthplace of two U.S. Presidents, namely Dwight D. Eisenhower(the 34th US President) and Lyndon B.

Як і у більшості фільмів Кубрика, репутація«Баррі Ліндона» росла протягом багатьох років, особливо серед інших режисерів.
As with most of Kubrick's films, Barry Lyndon's reputation has grown over the years, particularly among other filmmakers.

Джон Конналлі розпочав свою політичну кар'єру, працюючи на майбутнього президента США Ліндона Б. Джонсона.
John Connally began his career in politics working for then Congressman(and future United States President) Lyndon B. Johnson.

У паперах є достовірні відомості про участь президентів Ліндона Джонсона і Річарда Ніксона в ескалації війни у в'єтнамі.
The papers have reliable information about the participation of presidents Lyndon Johnson and Richard Nixon in the escalation of the war in Vietnam.

В 1966 році, у Хемілтона були тісні відносини з Ліндою Бірд Джонсон, дочкою президента Сполучених Штатів Ліндона Б. Джонсона.
In 1966, Hamilton had a relationship with Lynda Bird Johnson, the daughter of the President of the United States, Lyndon B. Johnson.

Студенти, як і з іншими групами Старого і нових лівих, активно підтримував Ліндона Джонсона в його 1964 кампанії проти Баррі Голдуотера.
The students, as with other groups of the Old and New Left, actively supported Lyndon Johnson in his 1964 campaign against Barry Goldwater.

Об'єднані сили Ґондору, Ліндона та Рівендолу разом з вояками колишнього Північного Королівства здолали сили Анґмару у Битві за Форност.
The combined might of Gondor, Lindon and Rivendell, together with soldiers from the former North-kingdom, routed Angmar's army at the Battle of Fornost.

Як і у більшості фільмів Кубрика, репутація«Баррі Ліндона» росла протягом багатьох років, особливо серед інших режисерів.
As with most of Kubrick's films, Barry Lyndon's reputation has grown through the years and it is now considered to be one of his best, particularly among filmmakers and critics.

Рано вранці наступного дня президент CBS отримав сердитий телефонний дзвінок від президента Сполучених Штатів, Ліндона Джонсона, звинувачуючи мережу у відсутності патріотизму.
Early the next morning the president of CBS received an angry phone call from the president of the United States, Lyndon B. Johnson, accusing the network of a lack of patriotism.

Серед багатьох інших гіпотез згадувалася причетність до вбивства ЦРУ, Ліндона Джонсона(який згодом JFK на посту президента), влади В'єтнаму, Фіделя Кастро.
Among many other hypotheses was mentioned involvement in the murder of the CIA, Lyndon Johnson(who later replaced JFK as president), the authorities of Vietnam, Fidel Castro.

Джон Кеннеді був убитий в результаті змови власних спецслужб(ЦРУ, ФБР), мафії та чинного тоді віце-президента Ліндона Джонсона, а також кубинських і росіянських найманців.
John Kennedy was killed as a result of a conspiracy of his own special services(CIA, FBI), the mafia and then acting vice president Lyndon Johnson, as well as Cuban and Russian mercenaries.

Модель м'яча Ліндона була визнана справжною моделлю м'яча для регбі. М'ячі за цією моделлю успішно виготовляв Річард Ліндон, а згодом і його син Х'юз Джон Ліндон протягом 50 років.
Lindon's"Big-Side Match Ball" was recognised as the true rugby ball and was successfully manufactured by both Richard Lindon and subsequently, his son, Hughes John Lindon for 50 years.

Крім цього Маск зайнятий в інших проектах, серед яких нові розробки«SolarCity»- компанії його кузенів Пітера і Ліндона Райвов, а також експериментальні запуски надшвидкісного поїзда«Hyperloop».
Besides that, Musk is working in other projects among which there are new developments of"SolarCity"- the company of his cousins Peter and Lyndon Rives and also an experimental run of the Bullet train"Hyperloop".

Ізраїльці намагалися переконати Ліндона Джонсона надавати підтримку, але США вже брали участь у роботі з В'єтнамом і не були готові надавати будь-яку військову допомогу в обороні Ізраїлю.
The Israelis were trying to convince Lyndon Johnson to provide support, but the US was already involved with VietNam and wasn't prepared to provide any type of military assistance in defending Israel.

Зрештою, він був Природженим Невдахою, і навіть якщо якимось чином йому вдалося б висуватися на посаду президента від Республіканської партії, я думав, що у нього не було ні найменшого шансу перемогти на виборах Ліндона Джонсона.
In the end, he was a Born Loser, and even if somehow he managed to be nominated for President from the Republican party, I thought he had no chance to win the election of Lyndon Johnson.

Спостереження розпочалося в 1968 році як тиждень латиноамериканського спадщини під керівництвом президента Ліндона Джонсона і було розширено президентом Рональдом Рейганом у 1988 році, щоб охопити 30-денний період, починаючи з 15 вересня і закінчуючи 15 жовтня.
The observation started in 1968 as Hispanic Heritage Week under President Lyndon Johnson and was expanded by President Ronald Reagan in 1988 to cover a 30-day period starting on Sept. 15 and ending on Oct. 15.

Волт піддав критиці США за голосування проти резолюції Ради Безпеки, в якій засуджуються поселення ізраїльських західних берегів, назвавши голосування"дурним кроком", оскільки"ця резолюція фактично відповідала офіційній політиці кожного президента після Ліндона Джонсона".
Walt criticized the US for voting against a Security Council resolution condemning Israel's West Bank settlements, calling the vote a"foolish step" because"the resolution was in fact consistent with the official policy of every president since Lyndon Johnson.".

Джордж Болл, вищий чиновник Державного департаменту в адміністраціях президентів-демократів Кеннеді та Ліндона Джонсона стверджував, що політика-республіканця Рейгана буде служити інтересам Москви, створюючи розкол поміж західними союзниками.
George Ball, a senior State Department official during the administrations of Kennedy and Lyndon Johnson, both Democrats, asserted at the time that the Republican Reagan's policy would serve Moscow's interests by sowing division in the Western alliance.

Едгар Гувер активні зусилля з метою підірвати керівництвом короля були активізувався в 1967 році як міський ескалація насильства на расовому грунті, і король громадськості критика втручання США у в'єтнамській війні призвела до загострення відносин з адміністрацією Ліндона Джонсона.
Edgar Hoover's extensive efforts to undermine King's leadership were intensified during 1967 as urban racial violence escalated, and King's public criticism of U.S. intervention in the Vietnam War led to strained relations with Lyndon Johnson's administration.

НРEMT було створено у 1970 відповідно до рекомендацій Комітету з безпеки дорожнього руху Президента Ліндона Джонсона щодо створення національної агенції по екстрених медичних техніках для розробки та стандартизації вимог до їх навчання.[1].
NREMT was established in 1970 in response to a recommendation from President Lyndon Johnson's Committee on Highway Traffic Safety that a national certifying agency for Emergency Medical Technicians be created in order to establish and standardize training requirements.[1].

За словами представника в Торонто, Річард Сандерс, внески ФЕФ забрані в Канаді, були відправлені до США для підтримки президентської кампанії Ліндона Ларуша.[29] в 1983 році, ФЕФ прес-секретар сказав, що немає фінансової зв'язку між фондом і Ларуша кампаній.[10] хоча ФЕФ заперечує фінансові зв'язки з Ларуша в США лейбористська партія, дві організації, як повідомляється, загальна офісами в Нью-Йорку.[29] Згідно з інтерв'ю з колишнім членом представлені в якості доказів у Ларуша проти НБЦ в 1984 році:.
According to a representative in Toronto, Richard Sanders, FEF contributions gathered in Canada were sent to the United States to support the presidential campaigns of Lyndon LaRouche.[29] In 1983, an FEF spokesperson said that there was no financial link between the foundation and LaRouche's campaigns.[10] Although the FEF denied any financial connection to LaRouche's U.S. Labor Party, the two organizations reportedly shared offices in New York City.[29] According to an interview with a former member presented as evidence in LaRouche vs. NBC in 1984:.

Зрештою Ліндону довелося повернутися до Вашингтона.
In the end, Lyndon had to return to Washington.

Ліндоном Джонсоном.
The Lyndon Johnson.