Що таке ЛІНДОНА ДЖОНСОНА Англійською - Англійська переклад

• lyndon johnson

Приклади вживання Ліндона джонсона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліндона Джонсона.
Lyndon johnson.

Космічний центр Ліндона Джонсона.
Lyndon B Johnson Space Center.

Медікер надійшла в 1965 році під керівництвом президента Ліндона Джонсона.
Medicare was passed in 1965 under President Lyndon Johnson.

Жаклін Кеннеді на присязі Ліндона Джонсона, при вступі на посаду президента США.
Jacqueline Kennedy on oath Lyndon Johnson during the inauguration of the President of the United States.

Вперше цей день відзначався з ініціативи президента Ліндона Джонсона в 1964 році.
This act was first created by President Lyndon Johnson in 1964.

Найбільш значна програма змін відбулася за рахунок Великого суспільства Ліндона Джонсона.
The most significant program of change occurred through Lyndon Johnson's Great Society.

Студенти, як і з іншими групами Старого і нових лівих, активно підтримував Ліндона Джонсона в його 1964 кампанії проти Баррі Голдуотера.
The students, as with other groups of the Old and New Left, actively supported Lyndon Johnson in his 1964 campaign against Barry Goldwater.

Медікер надійшла в 1965 році під керівництвом президента Ліндона Джонсона.
Medicare was introduced in 1965 under the presidential leadership of Lyndon Johnson.

Іншими вкладниками проекту були такі компанії як NevenVision, Inc., Toyota, Космічний центр НАСА імені Ліндона Джонсона, а також Науково-дослідна лабораторія ВМС.
Other contributors to the project include NevenVision, Inc., Toyota, NASA's Lyndon B. Johnson Space Center, and the Navy Research Lab.

На відміну від лібералів, наприклад, неоконсерватори відхилили більшість програм великого суспільства під егідою Ліндона Джонсона;
Unlike liberals, for example, neo-conservatives rejected most of the Great Society programs sponsored by Lyndon Johnson;

Серед багатьох інших гіпотез згадувалася причетність до вбивства ЦРУ, Ліндона Джонсона(який згодом JFK на посту президента), влади В'єтнаму, Фіделя Кастро.
Among many other hypotheses was mentioned involvement in the murder of the CIA, Lyndon Johnson(who later replaced JFK as president), the authorities of Vietnam, Fidel Castro.

Після закінчення коледжу Бенчлі працював у газеті Вашингтон Пост, потім редактором у журналі Newsweek, і у Білому Домі(на посаді автора промов президента Ліндона Джонсона).
After graduating from college, he worked for The Washington Post, then as an editor at Newsweek and a speechwriter in the White House for President Lyndon Johnson.

Рано вранці наступного дня президент CBS отримав сердитий телефонний дзвінок від президента Сполучених Штатів, Ліндона Джонсона, звинувачуючи мережу у відсутності патріотизму.
Early the next morning the president of CBS received an angry phone call from the president of the United States, Lyndon B. Johnson, accusing the network of a lack of patriotism.

Ізраїльці намагалися переконати Ліндона Джонсона надавати підтримку, але США вже брали участь у роботі з В'єтнамом і не були готові надавати будь-яку військову допомогу в обороні Ізраїлю.
The Israelis were trying to convince Lyndon Johnson to provide support, but the US was already involved with VietNam and wasn't prepared to provide any type of military assistance in defending Israel.

Джон Кеннеді був убитий в результаті змови власних спецслужб(ЦРУ, ФБР), мафії та чинного тоді віце-президента Ліндона Джонсона, а також кубинських і росіянських найманців.
John Kennedy was killed as a result of a conspiracy of his own special services(CIA, FBI), the mafia and then acting vice president Lyndon Johnson, as well as Cuban and Russian mercenaries.

Фахівці з Американського космічного агентства і Космічного центру імені Ліндона Джонсона продемонстрували можливості робота-гуманоїда“Валькірія”, якого в майбутньому планують відправити на Марс, повідомляє УНН.
Experts from the American space Agency and Space center the Lyndon B. Johnson demonstrated the capabilities of a humanoid robot«Valkyrie»(Valkyrie), which in the future I plan to send to Mars.

Зрештою, він був Природженим Невдахою, і навіть якщо якимось чином йому вдалося б висуватися на посаду президента від Республіканської партії, я думав, що у нього не було ні найменшого шансу перемогти на виборах Ліндона Джонсона.
In the end, he was a Born Loser, and even if somehow he managed to be nominated for President from the Republican party, I thought he had no chance to win the election of Lyndon Johnson.

Спостереження розпочалося в 1968 році як тиждень латиноамериканського спадщини під керівництвом президента Ліндона Джонсона і було розширено президентом Рональдом Рейганом у 1988 році, щоб охопити 30-денний період, починаючи з 15 вересня і закінчуючи 15 жовтня.
The observation started in 1968 as Hispanic Heritage Week under President Lyndon Johnson and was expanded by President Ronald Reagan in 1988 to cover a 30-day period starting on Sept. 15 and ending on Oct. 15.

Волт піддав критиці США за голосування проти резолюції Ради Безпеки, в якій засуджуються поселення ізраїльських західних берегів, назвавши голосування"дурним кроком", оскільки"ця резолюція фактично відповідала офіційній політиці кожного президента після Ліндона Джонсона".
Walt criticized the US for voting against a Security Council resolution condemning Israel's West Bank settlements, calling the vote a"foolish step" because"the resolution was in fact consistent with the official policy of every president since Lyndon Johnson.".

Джордж Болл, вищий чиновник Державного департаменту в адміністраціях президентів-демократів Кеннеді та Ліндона Джонсона стверджував, що політика-республіканця Рейгана буде служити інтересам Москви, створюючи розкол поміж західними союзниками.
George Ball, a senior State Department official during the administrations of Kennedy and Lyndon Johnson, both Democrats, asserted at the time that the Republican Reagan's policy would serve Moscow's interests by sowing division in the Western alliance.

Едгар Гувер активні зусилля з метою підірвати керівництвом короля були активізувався в 1967 році як міський ескалація насильства на расовому грунті, і король громадськості критика втручання США у в'єтнамській війні призвела до загострення відносин з адміністрацією Ліндона Джонсона.
Edgar Hoover's extensive efforts to undermine King's leadership were intensified during 1967 as urban racial violence escalated, and King's public criticism of U.S. intervention in the Vietnam War led to strained relations with Lyndon Johnson's administration.

Ліндона Джонсон Сіті.
Lyndon Johnson City.

У тому ж році президент Ліндон Джонсон підписав історичний закон про громадянські права.
President Lyndon Johnson signs the historic Civil Rights Act of 1964.

Того року демократ Ліндон Джонсон побив республіканця Баррі Голдуотер в зсуві….
That year, Democrat Lyndon Johnson beat Republican Barry Goldwater in a landslide….

Ліндоном Джонсоном.
The Lyndon Johnson.