Що таке ЛІСОВОЇ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• forest products
• forest product

Приклади вживання Лісової продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лабораторії лісової продукції США.
The U S Forest Product Laboratory.

Основні експортери лісової продукції.
Major exporters of forest products.

Це відбувається здебільшого через масивності лісової продукції.
This happens mostly because of the massiveness forest products.

Доступні відомості про повторне використання лісової продукції неухильно ростуть.
Availability of information on the re-use of forest products is steadily growing.

Але вони компенсуються додатковими доходами від продажу лісової продукції.
And share benefits accruing from the sale of forest products.

Якість сертифікованої лісової продукції перевіряється з лісу походження через ланцюжок поставок.
FSC-certified forest products are verified from the forest of origin through the supply chain.

Канада займає друге місце серед найбільших експортерів лісової продукції.
Canada ranks second among the largest exports of forestry products.

Питання переробки недеревинної лісової продукції обговорювалися українськими лісівниками та експертом Лісової служби США.
Non-timber forest products collection and processing brought together Ukrainian foresters and USFS expert.

Разом з тим зростає роль Китаю як виробника і споживача інших видів лісової продукції.
In contrast to this, China continues to increase in importance as a producer and consumer of other forest products.

Збирання лісової продукції на продаж все ще залишається для них пріоритетним видом діяльності, далі йдуть робота за гроші, осіле землеробство й садівництво.
The harvesting of jungle produce for sale still remains a priority for them, followed by work for money, settled agriculture and horticulture.

IUFRO відкритий для всіх осіб та організацій, присвячених дослідженню лісів та лісової продукції та суміжних дисциплін.
IUFRO is open to all individuals and organizations dedicated to forest and forest product research and related disciplines.

Повномасштабний будинок, побудований в 1937 році на Медісон Хоум Шоу для демонстрації системи виробництва фанери в Лабораторії лісової продукції США.
Full-scale house, built at the 1937 Madison Home Show to demonstrate the US Forest Product Laboratory's plywood prefabrication system.

Приміром зростання населення в період з 60 по 90 року 20 століття привів до зростання споживання лісової продукції, як пиломатеріалів, так і лісової продукції, що використовується як паливо.
For example, population growth in the period from 60 to 90, 20 th century led to an increase in consumption of forest products like lumber and wood products used as fuel.

Ці нові дані важливі для моніторингу стійкою циклічної біоекономіки і розуміння життєвих циклів виробленої лісової продукції»,- зазначив Уолтер.
These new data are useful for monitoring the sustainable circular bioeconomy and for understanding the life-cycle of harvested forest products," Walter said.

У нашій країні в партнерстві з Лісовою опікунською радою(FSC TM) почали роботу з просування сертифікованої лісової продукції на ринку, що сприятиме формуванню екологічно чутливого ринку лісової продукції.
In our country WWF-Russia in partnership with Forest Stewardship Council(FSC) has started to promote certified forest products on the market; it facilitates to develop ecologically sensitive market of forest products.

PEFC проводить роботу по всьому ланцюгу поставок лісової продукції, щоб сприяти ефективній практиці в лісі і гарантувати, що продукти деревини і нелісової рослинності видобуваються з дотриманням найвищих екологічних, соціальних та етичних норм.
PEFC works throughout the forest supply chain to promote good practice in the forest and to ensure that timber and non-timber forest products are produced with respect for the highest ecological, social, and ethical standards.

Суб'єкт лісогосподарської діяльності зобов'язаний надавати сертифікуючим і контролюючим організаціям документацію, що дозволяє відслідковувати рух будь-якої лісової продукції від місця її походження- процес відомий як ланцюжок“від виробника до споживача”.
Documentation shall be provided by the forest manager to enable monitoring and certifying organisations to trace each forest product from its origin, a process known as the“chain of custody.”.

PEFC проводить роботу по всьому ланцюгу поставок лісової продукції, щоб сприяти ефективній практиці в лісі і гарантувати, що продукти деревини і нелісової рослинності видобуваються з дотриманням найвищих екологічних, соціальних та етичних норм.
PEFC works through the entire forest supply chain to promote good practice in the forest and to ensure that timber and non-timber forest products are produced with respect for the highest ecological, social and ethical standards.

З середини 1980-х широко розповсюджена комерційна заготівля деревини на експортний ринок порушила традиційний збір лісової продукції в ряді місць і сприяла надзвичайно швидкому вирубуванню лісів по всій країні.[1].
Since the mid-1980s widespread commercial harvesting of timber for the export market has disrupted the traditional gathering of forest products in a number of locations and contributed to extremely rapid deforestation throughout the country.[1].

Відповідно до аналізу митної статистики Гармонізованої системи за 2012 рік, світовий імпорт продукції дикої природи становив 187 млрд. дол. США, з яких на рибні товари припадало 113 млрд. дол.; рослин та лісової продукції на$ 71 млрд; непромислова тварина на 3 мільярди доларів, включаючи живих тварин, їх частини.[1].
According to an analysis to the 2012 Harmonized System customs statistics, global import of wildlife products amounted to US$187 billion, of which fisheries commodities accounted for $113 billion; plants and forestry products for $71 billion; non-fishery animal for $3 billion including live animals, parts and derivatives.[7].

Дотримання цих стандартів гарантує, що ведення лісового господарства є екологічно збалансоване і відповідальне, передбачає заготівлю лісоматеріалів та іншої лісової продукції при одночасному збереженні біорізноманіття та продуктивності лісів, природних екологічних процесів.
Compliance with these standards ensures that forestry is environmentally balanced and responsible, and provides for the harvesting of timber and other forest products, while preserving the biodiversity and productivity of forests, natural ecological processes.

Незаконна лісозаготівля або торгівля незаконною деревиною чи лісовою продукціею;
Illegal trade in illegal timber or timber or forest products;

Або іншу лісову продукцію.
Other forest products.

Знак FSC на етикетці гарантує, що лісова продукція використовується з відповідальністю і на базі зібраних і перевірених джерел.
The FSC label ensures that the forest products used are from responsibility harvested and verified sources.

Для забезпечення радіаційної безпеки працівників лісового господарства та населення при відві­дуванні лісів і користуванні лісовою продукцією, білоруськими лісівниками здійснюється інформування про радіаційну ситуацію в лісах, правила лісокористування.
To ensure the radiation safety of forestry workers and the public when visiting forests and using forest products, information is provided about the radiation situation in forests and the rules of forest use.

ЄС розповів про головні елементи своєї політики у цій сфері- робочий план FLEGT та Регламент ЄС № 995/2010 про зобов'язання операторів, які розміщують на ринку необроблену лісову продукцію.
The main EU instruments in the field of logging policy are the FLEGT Work Plan and EU Regulation No. 995/2010 on the obligation of operators on placing on the market unprocessed forest products.

У Міністерстві охорони навколишнього середовища та лісового господарства, наприклад, претензії міністр Сіті Nurbaya зробити чотири дозволити використання деревини в лісовій продукції в ліцензії імені", пиломатеріали Використання Дозвіл".
At the Ministry of Environment and Forests, for example, the Minister Siti Nurbaya claims will make the four permit the utilization of timber in the forest production into a license named"Timber Utilization Permit'.

Програма кандидат сільськогосподарських і лісогосподарські дослідження є офіційними університетськими студентами міждисциплінарного пропонуючи вибір між широким колом питань, пов'язаними з сільськогосподарської та лісової продукцією в Галичині і Атлантичний біогеографічний регіон Європи.
The Programme PhD in Agricultural and Forestry Research Is an official university degree of multidisciplinary character that offers to the student the possibility to choose between a wide range of subjects related to the agrarian and forestry production of Galicia and the Atlantic biogeographic region of Europe.