Що таке ЛІТНІХ ТА Англійською - Англійська переклад

• summer and
• elderly and

Приклади вживання Літніх та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літніх та зимових Олімпійських.
The Summer and Winter Olympic Games.

Неприпустиме зневажливе ставлення до літніх та їх дискримінація.
Dismissive attitude to the elderly and their discrimination is inadmissible.

Літніх та зимових Олімпійських ігор.
The Summer and Winter Olympic Games.

Організація та проведення міжнародних конференцій, літніх та зимових шкіл;
Organization of international conferences, summer and winter schools;

Час літніх та зимових Олімпійських ігор.
The Summer and Winter Olympic Games.

ЮОК організовував югославських представників на літніх та зимових олімпійських іграх.
The YOC organized Yugoslavia's representatives at the Summer and Winter Olympic Games.

Літніх та зимових Юнацьких Олімпійських ігор.
Summer and Winter Youth Olympic Games.

Клієнтам користуватися надійних послідовне послуг в аеропорту в літніх та зимових разів.
Customers enjoy reliable consistent services at the airport in summer and winter times.

Літніх та зимових школах польської мови.
The Summer and Winter Schools of Polish Language.

Табори: Серед найважливіших освітніх можливостей, які дає СУМ, є проведення літніх та зимових таборів.
Among the most important educational opportunities are summer and winter camp programs.

Матері Літо та Зима: Дві колишні королеви Літніх та Зимових Сидів відповідно.
Mothers Summer and Winter: Two former queens of the Summer and Winter Sidhe, respectively.

На літніх та різдвяних канікулах дівчинка підробляла на місцевому консервному заводі, де працював її батько.
On the summer and Christmas holidays the little girl worked on the local factory where also worked her father.

Botas виробляє та продає спортивне взуття та аксесуари до літніх та зимових видів спорту.
BOTAS produces and sells athletic footwear and sports accessories for summer and winter.

У вересні 1944 року 125 літніх та немічних людей було репатрійовано на СС Дроттнінгхольм через Швецію до Сполученого Королівства.
In September 1944, 125 elderly and infirm people were repatriated on the SS Drottningholm via Sweden to the UK.

Кількість юних тренерів та тренерок, підготовлених в Літніх та Зимових школах, становить понад 700 осіб, кількість волонтерів сягає 10 000.
The amount of young trainers, geared-up in Summer and Winter schools, makes more than 700 persons, amount of volunteers 10 000.

Щосуботи я відвідувала українську школу, а щонеділі- українську церкву й українські скаутські табори під час літніх та зимових канікул.
I attended Ukrainian school on Saturdays, Ukrainian church on Sundays, and Ukrainian scouting camps during summer and winter school breaks.

З цієї причини загальна кількість для Літніх та Зимових ігор не збігаються з результатами для літніх і зимових видів спорту.
This is why the totals for summer and winter games do not match the totals for summer and winter sports.

З цією метою році в Іспанії відкриється новий сучасний тестовий і технологічний центр для випробування літніх та зимових шин.
We are strengthening our summer tyre expertise and will be opening a new testing and technology center for summer and winter tyres in Spain.

Протягом шести років викладачі університетів проходили курс перепідготовки під час функціонування літніх та зимових шкіл, організованих Британською Радою.
For six years, university teachers have undergone a refresher course during the operation of summer and winter schools organized by the British Council.

Кількість юних тренерів та тренерок, підготовлених у Літніх та Зимових школах, становить понад 700 осіб, кількість волонтерів, залучених до роботи за цей час, сягає 10 000.
The number of children trained in summer and winter schools is over 700 people, and the number of volunteers involved in work during this time reaches 10,000.

У 2007 році Міжнародний Олімпійський Комітет прийняв історичне рішення започаткувати проведення літніх та зимових Юнацьких Олімпійських ігор(ЮОІ), які об'єднали б в собі спорт, культуру і освіту.
In 2007 the International Olympic Committee took the historic decision to launch Summer and Winter Youth Olympic Games(YOG), the events which combine sport, culture and education.

Кожна команда отримає два комплекти літніх та зимових шин, оптимізованих під поглядом всіх можливих аспектів продуктивності та безпеки, необхідних для електричних позашляховиків.
Each team will receive two sets of summer and winter tires, optimised for every conceivable facet of performance and safety required by the all-electric SUVs.

Нова доповідь про систематичне вживання допінгу російськими спортсменами об'явила про причетність більш ніж 1000 атлетів літніх та зимніх видів спорту до організованої змови протягом останніх чотирьох років.
A new report into systematic Russian doping has found that more than 1,000 Russian athletes from summer and winter sports were involved in or benefited from an organized conspiracy over a four-year period.

Кожна команда отримає два комплекти літніх та зимових шин, оптимізованих під поглядом всіх можливих аспектів продуктивності та безпеки, необхідних для електричних позашляховиків.
Each Extreme E team will receive two sets of summer and winter tyres, optimized for every conceivable facet of performance and safety required by their electric SUVs.

Для субекваторіальних поясів характерними є жарке вологе літо, суха, жарка зима і незначна різниця літніх та зимових температур(Орінокська низовина та Ґвіанське плоскогір'я, східна і південна частина Амазонської низовини, частина Бразильського плоскогір'я).
For subekvatorialnyh zones characterized by hot humid summers, dry winters and hot minor differences summer and winter temperatures(Orinokska lowlands and the Guiana Plateau, eastern and southern lowlands of the Amazon, some Brazilian Plateau).

Головна увага буде сконцентрована на літніх та всесезонних шинах з високими швидкісними індексами, попит на які особливо високий на перспективних для Nokian Tyres ринках Центральної Европи та Північної Америки.
The main focus is on summer and all-season tires with a high speed rating; there is especially high demand for them in Nokian Tires' growth markets in Central Europe and North America.

На протязі літніх та осінніх місяців по цілій Польщі відбуваються концерти за участю найвидатніших органістів та інших музикантів і співаків зі США, Японії, усіх європейських та багатьох інших країн світу.
During summer and autumn there were concerts held throughout Poland with participation of the most prominent organists and other musicians as well as singers from the USA, Japan, Europe and many other world countries.

Головна увага буде сконцентрована на літніх та всесезонних шинах з високими швидкісними індексами, попит на які особливо високий на перспективних для Nokian Tyres ринках Центральної Европи та Північної Америки.
The main focus of the center will be on summer and all-season tires and tires with a high speed rating; there is especially high demand for them in Nokian Tyres' growth markets in Central Europe and North America.

Починаючи з Олімпійських ігор у Сіднеї 2000 року, під час літніх та зимових Олімпійських ігор випускаються поштові марки із зображеннями австралійців, які завоювали золоту олімпійську медаль, що виходять наступного ж робочого дня після такого досягнення спортсмена.
Commencing with the 2000 Sydney Olympic Games, during the Summer and Winter Olympic Games, stamps featuring Australians who have won an Olympic gold medal are issued on the next postal business day after the achievement.