Що таке ЛІТРІВ КРОВІ Англійською - Англійська переклад

• liters of blood
• litres of blood
• gallons of blood

Приклади вживання Літрів крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

У середньому дорослий має 5 літрів крові.
The average adult has 5 litres of blood.

Щодня воно перекачує більше 8000 літрів крові і здійснює близько 100 .000 скорочень.
Every day, it pumps 8,000 gallons of blood and performs about 100,000 cuts.

Буковинські студенти здали 45 літрів крові.
Students have donated 43 litres of blood.

Щорічно відділ заготовляє більш ніж 4000 літрів крові та переробляє її на різні компоненти.
The division prepares more than 4000 liters of blood and processes it into various components annually.

Студенти-донори з УжНУ здали 87 літрів крові.
Students have donated 43 litres of blood.

Десять чи п'ятнадцять літрів крові викидається із серця на інсульт, з величезним Швидкість"-.
Ten or fifteen gallons of blood are thrown out of the heart at a stroke, with immense velocity.".

За добу серце пропускає через себе близько 27-и літрів крові.
Per day heart pass through about 27 gallons of blood.

Середня людина має близько 5 літрів крові, на яку припадає приблизно 7% ваги людського тіла.
An average human being has about 5 liters of blood, which accounts for roughly 7% of the human body weight.

За добу через них проходить близько 85 ТОВ літрів крові.
During the day about 85,000 liters of blood pass through them.

Більше 70 працівників ПАТ«Фармак» здали 20 літрів крові для Київського обласного центру крові..
More than 70 company employees have donated 20 liters of blood to the Kyiv Regional Blood Center.

За добу м'язовий мотор перекачує близько 10000 літрів крові.
During the day, the muscle motor pumps about 10000 liters of blood.

Дорослі мають близько 5-6 літрів крові, і вона постійно фільтрується нирками, цілих 400 разів на день!
Adults have around 7-8 liters of blood, and this is constantly filtered by the kidneys, as much as 400 times per day!

Вона своєрідний фільтр, через який проходить близько 2000 літрів крові.
It is a kind of filter, through which about 2000 liters of blood.

Лише цього року понад 70 працівників компанії здали 20 літрів крові для Київського обласного центру крові..
This year, more than 70 company employees have donated 20 liters of blood to the Kyiv Regional Blood Center.

За увесь період організації акції- 300 волонтерів, майже 170 літрів крові.
For the entire period of the campaign- 300 volunteers, almost 170 litres of blood.

Цьогоріч у марафоні взяли участь 40 співробітників компанії, здавши 18 літрів крові тим, хто її найбільше потребує.
This year, 40 employees of the company took part in the marathon, handing 18 liters of blood to those who need it.

Уявіть собі, маленька нирка вагою всього 200 грамів за добу пропускає через себе до 1000 літрів крові.
Imagine a small kidney weighing only 200 grams per day passes up to 1000 liters of blood through itself.

Серце здійснює близько 100 000 ударів на добу, перекачуючи 25-30 літрів крові на хвилину.
The heart makes about 100,000 beats per day, pumping 25-30 liters of blood per minute.

Якщо вам цікаво, то в будь-який момент часу залежно від розміру вашого тіла, в організмі циркулює близько 5 літрів крові.
And if you want to know at any given point in time, depending on your size, there's about five liters of blood.

Щорічно серце помпує близько 2, 5 мільйонів літрів крові, весь цей колосальний об'єм протікає через клапани, які розташовані всередині серця.
Annually heart pumps about 2.5 million liters of blood, all this huge amount flowing through the valves, which are located inside the heart.

Коли Джеймсу Харрісону було всього 13, він пройшов через досить складну операцію; в процесі йому довелося перелити 12 літрів крові.
James Harrison was 14 years old when he underwent a major surgery which required 13 liters of blood to be pumped into him.

До«Краплі надії» долучилися 110 волонтерів, вдалося зібрати 47 літрів крові, яку використано для порятунку важкохворих людей, передусім- дітей.
The 110 volunteers who participated in Drop of Hope donated 47 liters of blood, which was used to help seriously ill people, first of all, children.

За час існування корпоративного донорства до ініціативи долучилися 809 співробітників, які надали 364, 05 літрів крові для потреб пацієнтів столичних лікарень.
In the framework of the corporate donorship programme, 809 employees have taken part in the initiative by donating 364.05 litres of blood for the needs of the patients of Kyiv hospitals.

Так, наявне тотальне затемнення всієї половини грудної клітки свідчить про те, що в плевральній порожнини знаходиться не менше двох літрів крові, а якщо верхня межа затемнення знаходиться на рівні заднього відрізка другого ребра, то об'єм крові становить від одного до двох літрів..
Thus, the available total darkening of the entire half of the chest indicates that there are at least two liters of blood in the pleural cavity, and if the upper limit of the darkening is at the level of the posterior segment of the second rib, then the blood volume is from one to two liters..

Якщо в спокої серце викидає в аорту за хвилину близько 4 літрів крові, то у спортсмена цей хвилинний об'єм кровообігу доходить при деяких змаганнях до 25 літрів, тобто до 3 відер, а в окремих видатних представників спорту відзначалися рекордні цифри, що перевищують 40 літрів в хвилину, або 5 відер.
If alone in the heart ejects the aorta for a minute about 4 liters of blood, then the athlete's this minute volume of circulatory comes when some competitions to 25 litres, i.e. up to 3 buckets and near several prominent representatives of sports was marked record figures in excess of 40 liters per minute, or 5 buckets.

Є документальні свідчення того, що 14 грудня 1799 року протягом близько 12 годин лікарі випустили з Джорджа Вашингтона приблизно 2, 3 літрів крові, що в середньому складає близько 40 відсотків об'єму крові людини.
It is documented that in the course of about 12 hours on December 14, 1799, the doctors have removed about 2.3 liters of blood from George Washington, which is about 40 percent of blood volume of an average adult.

За добу серце скорочується навіть у спокої понад 100 тисяч разів, причому при кожному скороченні викидає кров в аорту з такою силою, що могла б підняти стовпчик крові майже на 1, 5 м. Накачуючи при кожній систолі 150 см3 в судини(по 75 см3 з лівого шлуночка в аорту і з правого в легеневу артерію), серце перекачує за добу понад 15 тисяч літрів крові.
During the day, the heart is reduced even at rest over 100 thousand times, and with each contraction throws blood into the aorta with such force that would be able to raise the column of blood almost 1.5 m Pumping every systole 150 cm3 vessels in(75 cm3 from the left ventricle to the aorta and from the right in the pulmonary artery), the heart pumps per day over 15 thousand liters of blood.

Втрата лише 1-1, 5 літра крові є смертельною.
A loss of 1… 2 liters of blood is deadly.

Пізніше мені розповіли, що я втратив три літри крові.
It turned out later that I had lost three liters of blood.