Що таке М'ЯЗОВА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• muscular system

Приклади вживання М'язова система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кістково м'язова система людини на“вульгарному” мовою.
Bone muscular system of a person in"vulgar" language.

У ній міститься мало мінеральних речовин, які надають кісткам міцність, та й м'язова система розвинена недостатньо.
It contains few minerals that give bone strength, and the muscular system is not developed enough.

В ході таких занять розвивається не тільки спритність і координація рухів, але я вся м'язова система.
During such lessons, not only dexterity and coordination of movements develops, but I am the whole muscular system.

Потім настає фаза швидкого сну, коли мозок активізується, а м'язова система, навпаки, стає активною.
Then comes the phase of REM sleep, when the brain aktiviziruyutsya, and the muscular system, in contrast, becomes active.

М'язова система відсутня в одноклітинних і губок, але і ці тварини не позбавлені спроможності рухатись.
The muscular system is absent in single-celled and sponges, however, these animals are not deprived of the ability to move.

Без нього ендокринна система людини починає давати збій, м'язова система і нервові клітини слабшають.
Without it, the human endocrine system begins to malfunction, the muscular system and nerve cells become weaker.

М'язова система відсутня в одноклітинних і губок, тим не менш ці тварини не позбавлені здатності до руху.
The muscular system is absent in single-celled and sponges, however, these animals are not deprived of the ability to move.

Від інтоксикації і здатності деяких видів паразитів відкладати свої личинки в тканинах страждає м'язова система.
From the intoxication and the ability of some species of parasites to lay their larvae in the tissues, the muscular system suffers.

М'язова система: дозволяє маніпулювати навколишнім середовищем, забезпечує рух, підтримує поставу та виробляє тепло.
Muscular system: allows for manipulation of the environment, provides locomotion, maintains posture, and produces heat.

Якщо дитина воліє комп'ютерні ігри рухомим, його м'язова система стає слабкою, порушується постава(що веде до порушення функцій внутрішніх органів і систем), з'являються зайві кілограми.
If the child plays computer games, his muscular system becomes weak, the posture is broken(which leads to a violation of the functions of the internal organs and systems), and there are extra pounds.

До того ж вся м'язова система, яка контролює наше дихання, поступово слабшає, і в результаті до 40 років деякі нещасливці починають буквально задихатися.
In addition, the entire muscular system that controls our breathing gradually weakens, and as a result, by the age of 40, some unlucky people begin to literally suffocate.

Серце дитини потребує постійного навантаження, інакше його м'язова система проростає жиром, стає в'ялою, рихлою, нездібною до сильних скорочень, погано забезпечує тканини, особливо периферичних органів, киснем.
The heart of a child needs constant tension, otherwise its muscular system gets fat, becomes sluggish, loose, incapable of strong contractions, poorly provides tissues, especially peripheral organs, with oxygen.

М'язова система(мускулатура)- система органів вищих тварин і людини, утворена скелетними м'язами, які, скорочуючись, приводять в рух кістки скелета, завдяки якій організмом здійснюється рух в усіх його проявах.
The muscular system(musculature) is a system of organs of higher animals and humans, formed by skeletal muscles, which, by contracting, set in motion the bones of the skeleton, thanks to which the body moves in all its manifestations.

Коли найкраще працюють Ваша серцево-судинна і м'язова системи.
Your cardiovascular and muscular system works best.

Вітаміни групи B. Дозволяють поліпшити взаємодію нервової та м'язової системи.
B vitamins. Can improve the interaction of the nervous and muscular system.

Вплив масажу на м'язову систему.
Effect of massage on the muscular system.

Це дозволить зміцнити м'язову систему.
This will strengthen the muscular system.

Нервова та м'язова системи не страждають від загальної органної недостатності протягом декількох годин.
Nervous and muscular systems are unaffected by total organ failure for several hours.

Дня- час, коли найкраще працюють Ваша серцево-судинна і м'язова системи.
Pm- your time cardiovascular and muscular systems work best;

Функціональний зв'язок між станом м'язової системи і внутрішніми органами.
The functional relationship between the health of the musculoskeletal system and internal organs.

Нормальне функціонування м'язової системи вимагає еластичності її тканин, але найчастіше після надмірного фізичного навантаження напруга в області м'язів залишається навіть після її завершення.
Normal functioning of the muscular system requires the elasticity of its tissues, but often after excessive physical activity, the tension in the muscle remains even after its completion.

Стандартні кролики з міцною конституцією тіла, мають широкі груди, добре розвинену м'язову систему і невелику голову подовженою або округлої форми;
Standard rabbits with a strong constitution of the body, with a wide chest, a well-developed muscular system and a small elongated or rounded head;

Тому що приблизно 1, 6 млрд років розвинувася організм, що мав травну і м'язову систему і раптом цей організм переміг.
Because about 1.6 billion years ago an organism developed that have a digestive system and a muscular system and suddenly that organism was in it to win it.

Крім роботи органів і систем, ерекція члена неможлива без функціонування м'язової системи.
In addition to the work of organs and systems, penis erection is impossible without the functioning of the muscular system.

Перша ступінь- симптоми рахіту виявляються з боку нервової та м'язової системи, не залишають наслідків.
First degree- symptoms of rickets occur in the nervous and muscular system, do not leave the consequences.

Вправи для збільшення грудей дуже популярні серед жінок, які бажають підтягнути груди, поліпшити її форму і зміцнити м'язову систему.
Exercises for breast augmentation are very popular among women who want to tighten their breasts, improve their shape and strengthen the muscular system.

Крім того, в процесі їзди відмінно розігріваєте суглоби, зміцнюєте м'язову систему.
In addition, in the process of driving you warm up your joints perfectly, strengthen the muscular system.

Ви гуляєте, дихаєте свіжим повітрям, насолоджуєтеся красивими пейзажами, але при цьому тренується ваша дихальна і м'язова системи.
You walk, breathe fresh air, enjoy beautiful views, but at the same time your respiratory and muscular systems are trained.

У 12 тижнів вагітності добре скоординована робота нервової і м'язової систем- плід здійснює різні рухи в утробі матері.
At 12 weeks of pregnancy are well coordinated work of the nervous and muscular systems- makes the fruit of various movements in the womb.

Через 15 хвилин впливу м'язові системи починають оптимізуватися, набуваючи сили і толерантності до болю на 200-300% вище за норму.
After 15 minutes of exposure, muscular systems begin optimizing, increasing strength and pain tolerance by 200-300%.