Що таке М'ЯЗОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• muscle
• muscular

Приклади вживання М'язовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 75% випадків м'язовий шар не вражений.
In 75% of cases, the muscle layer is not affected.

Що таке м'язовий катаболізм і як його уникнути.
What is muscle catabolism and how to avoid it.

Нормальне серце- це сильний, невпинно працює м'язовий насос.
The normal heart- is a powerful, constantly working the muscle pump.

За добу м'язовий мотор перекачує близько 10000 літрів крові.
During the day, the muscle motor pumps about 10000 liters of blood.

Ви хочете, нарешті, дати газ, а також побудувати м'язовий і визначений орган?
Do you finally want to step on the gas and build up a muscular and defined body?

М'язовий контроль дуже і дуже важливий, ви знаєте, що таке рефлекси.
This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes.

Це дозволить зміцнити м'язовий корсет, а значить, зробити хребет менш уразливим.
This will strengthen the muscle corset, and therefore make the spine less vulnerable.

Якщо не хочете повертатися до лікування знову і знову, необхідно зміцнювати м'язовий корсет спини.
If you do not want to return to treatment again and again, you need to strengthen your muscular back corset.

Ін'єкції HGH зуміли збільшити м'язовий тонус тіла, що стало його користь.
Injections of HGH were able to increase the muscle tone of the body, which became his benefit.

Хто може завантажити файли, які ви зацікавлені і ви можете помістити ваш м'язовий пароль ви хочете: P: P.
Whoever can download the files you are interested in and you can put your muscle password you want: P: P.

Свічки з красавкой знижують м'язовий тонус жовчнихпроток, системи травлення і жовчного міхура.
Candles with belladonna lower the muscle tone of biliaryducts, digestive system and gallbladder.

Перш за все звернути увагу варто на скелет людини і м'язовий каркас- вони досить потужні, атлетичної форми.
First of all, you should pay attention to the human skeleton and muscular frame- they are quite powerful, athletic shape.

Компанія робить ставку, що м'язовий нова милі-людожер на підлозі салону зміцнить імунітет проти кризи.
The company is betting that a muscular new mile-eater on the showroom floor will bolster its immunity against the downturn.

Під час фази активного росту дитини, м'язовий корсет"не встигає" так повноцінно рости.
During the active growth phase of the child, the muscle corset"does not have time" also to grow fully.

Принципово різний підхід до пухлин з ознаками проростання пухлини в м'язовий шар сечового міхура і без таких.
A fundamentally different approach to tumors with signs of tumor germination into the muscular layer of the bladder and without it.

Ліки знімає нервову напругу, розслабляє м'язовий тонус, роблячи епілептичні припадки більш легкими.
The medicine relieves nervous tension, relaxes the muscle tone, making the epileptic seizures more easy.

Якщо людина тривалий час перебуває в однаковій позі без рухів шиї та голови, виникає м'язовий спазм потиличної області.
If a person for a long time is in the same position without movements of the neck and head, there is a muscular spasm of the occipital region.

Clen's side effects include anxiety, збільшився апетит, головні болі, м'язовий тремор і судоми, безсонні і високий кров'яний тиск.
Clen's side effects include anxiety, increased appetite, headaches, muscular tremors and cramps, insomnia and high blood pressure.

Хірург повертає грижовий мішок у своє правильне положення всередині тіла, після чого починає відновлювати м'язовий дефект.
The surgeon returns the hernia sac to its proper position inside the body, then begins to repair the muscle defect.

Якби механічний фактор росту працював місцево, то спостерігався асиметричний м'язовий зростання(зовні такий же як при використанні синтола).
If the mechanical growth factor worked locally, there was an asymmetric muscular growth(externally the same as when using Sintola).

Якщо пухлина вразила м'язовий шар, але вона невеликого розміру і сконцентрована в одному місці, то можна обійтися часткової цистектомії.
If the tumor invaded the muscle layer, but it is small in size and concentrated in one place, then you can do a partial cystectomy.

Інші препарати, виявлені в її крові, включають марихуану, а також заспокійливе, м'язовий релаксант і антиалергенний препарат.
Other drugs found in her blood included marijuana, as well as an anti-anxiety drug, a muscle relaxant and an allergy medication.

Вивчити будову, скелет, мускулатуру, м'язовий і кістковий взаємозв'язок- це і є пізнати пластичну анатомію і всі її головні особливості.
To study the structure, the skeleton, the musculature, the muscular and bone interrelation, and this is to know the plastic anatomy and all its main features.

Якщо ви коли-небудь мали алергічну реакцію на лікарський засіб, або якщо ви коли-небудь розвивали м'язовий біль після прийому стероїдного препарату.
If you have ever had an allergic reaction to a medicine, or if you have ever developed muscle pain after taking a steroid medicine.

Крім того, для підйому і маніпулювання ним у багатьох вправах потрібні всі м'язи, що забезпечує а гармонійний і пропорційний м'язовий розвиток.
Also, to lift and manipulate it in many exercises, the whole musculature is required, which provides a harmonious and proportionate muscular development.

В даний момент по УЗД діагностований рецидив раку сечового міхура З інвазією в м'язовий шар, пухлина займає більшу частину шийки сечового міхура.
At the moment, ultrasound is diagnosed with recurrence of bladder cancer. With invasion of the muscular layer, the tumor occupies most of the neck of the bladder.

Тренажер«Горбунок» тренує випрямляючі м'язи і глибокі м'язи спини, дозволяє розвантажити поперековий відділ хребта і швидко формує м'язовий корсет.
The training apparatus of"Gorbunok" trains straightening muscle and deep muscles of a back, allows to unload lumbar department of a backbone and quickly forms a muscular corset.

Якщо згідно нашої оцінки визначиться, що основна причина носить м'язовий характер, ми виконуємо терапію з допомогою технік FDM, розтягуванням та реабілітаційними вправами.
If it is determined through our evaluation that the hip pain is muscular in nature, we will treat utilizing FDM, stretching, and rehabilitative exercises.

Через анаболічних ефектів цього препарату витрачати природи СНІДу можна боротися за допомогою Анадрол зміцнити синтез білків і підвищити м'язовий зростання в неймовірною ступеня.
Due to the anabolic effects of this medication the wasting nature of HIV/AIDS can be fought using Anadrol to bolster protein synthesis and heighten muscular growth to an incredible degree.

Цілюща дія іпотерапії можна пояснити тим, що вона відмінно зміцнює м'язовий каркас, розігріває тіло, вчить концентрувати увагу, координувати свої рухи.
The healing effect of hippotherapy can be explained by the fact that it perfectly strengthens the muscular frame, warms up the body, teaches how to concentrate attention, to coordinate its movements.