Що таке М'ЯКОМУ Англійською - Англійська переклад

• soft
• mild
• gentle
• softcover

Приклади вживання М'якому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сліди м'якому 3.
Bouze- lès- Beaune.

Зібраний власноруч виноград піддається м'якому пресуванню.
The hand-picked grapes are softly pressed.

А якщо сидите у м'якому кріслі, то будете відкритішими".
If you're sitting on a cushioned chair, you will be more open.".

Твердій палітурці повному кольорі м'якому повному кольорі Ibook.
Hardcover full color softcover full color iBook.

В м'якому викопує ями швидше, ніж кілька людей з лопатами.
In the soft one digs holes faster than a few people with shovels.

Стиль кантрі, навпаки, розкривається в м'якому, злегка розсіяному освітленні.
Country style, in front of, revealed a mild, slightly diffuse illumination.

Стратегії постачання в м'якому середовищі повинні підтримувати стратегію операцій.
Supply strategies in a lean environment should support the operations strategy.

Завдяки м'якому середземноморському клімату туристичний сезон в Барселоні триває цілий рік.
Due to the mild Mediterranean climate, Barcelona tourist season lasts all year round.

Комфортне розслаблення завдяки м'якому, вологою нагрівання, в супроводі ніжного аромату.
Comfortable relaxation thanks to the mild, moist heat, accompanied by a delicate flavor.

Повний книга доступна в твердій палітурці повному кольорі, м'якому повному кольорі, Ibook та аудіокниги тут.
The full book is available in hardcover full color, softcover full color, iBook and audiobook here.

Кухня в дуже спокійному і м'якому кольорі бука, фасади з МДФ покриті плівкою ПВХ.
The kitchen is in a very calm and soft beech color, the facades of MDF are covered with PVC film.

Розуміння природи речей і узгодженість з нею дозволяє«м'якому перемагати тверде» і«слабкому перемагати сильного».
Comprehension of the nature of things and consistency with it allows"soft solid win" and"strong conquer the weak.

Завдяки своєму м'якому і приємному смаку, цю спецію додають до багатьох страв, такі як песто, салати, соуси і навіть чай.
Due to its soft and pleasant taste, this spice is added to many dishes, such as pesto, salads, sauces and even tea.

Полягає він у тому, що пацієнт повинен сидіти 3 години на м'якому місці, видихаючи через кожні 30 хвилин в спеціальний прилад.
He is, the patient should sit 3 hours on the soft spot, exhaling every 30 minutes in a special device.

Погодні умови: люди, які живуть в жаркому та вологому кліматі, пітніють більше, ніж люди, які живуть в сухому та м'якому кліматі.
The weather: People who live in hot and humid climates sweat more than people who live in dry and mild climates.

Завдяки м'якому смаку і неповторному аромату, Disaronno відомий як ікона італійського стилю у більш ніж 160 країнах у всьому світі.
Thanks to its mild flavor and unmistakable aroma, Disaronno is seen as an Italian style icon in over 160 countries worldwide.

Інтер'єр вітальні у східному стилі не можна уявити без кальяну, який можна покурити на м'якому диванчику приземистій.
Living room interior in the Oriental style it is impossible to imagine without a hookah, which you can smoke on the soft couch squat.

Завдяки пастельним кольорам інтер'єру та м'якому освітленню наш готель завжди створює затишну та спокійну атмосферу для наших гостей.
Thanks to the pastel colors of the interior and soft lighting our hotel always creates comfortable and relaxing atmosphere for our guests.

Залежно від погодних умов: люди, які живуть в жаркому та вологому кліматі, пітніють більше, ніж люди, які живуть в сухому та м'якому кліматі.
The weather: People who live in hot and humid climates sweat more than people who live in dry and mild climates.

Однак з того часу було продемонстровано, що кислотно-чутливі субстрати завжди реагують у м'якому середовищі з EtOH як розчинником.
However, it has since been demonstrated that acid-sensitive substrates always react in a mild environment with EtOH as a solvent.

При м'якому вихованні дітей встановлення обмежень фокусується на зв'язку й чуйному спілкуванні, а не на контролі та каральних наслідках.
With gentle parenting, setting limits focuses on connection and empathetic communication rather than control and punitive consequences.

Cutty Sark- це перший в світі світлий купажований віскі, який завдяки своєму м'якому і легкому смаку завоював визнання в більш ніж 120 країнах світу.
Cutty Sark- the world's first light blended whiskey, which, thanks to its mild and light taste won recognition in more than 120 countries worldwide.

Завдяки м'якому впливу, ХІВАМАТ 200 є ефективним засобом при мастектомії, після кесаревого розтину, остеосинтезу, ендопротезування і т. Д.
Due to the mild effect, CHIVAMATE 200 is an effective remedy for mastectomy, after cesarean section, osteosynthesis, endoprosthetics, etc.

Регіон Прованс зачаровує і сьогодні, а завдяки м'якому клімату, який не змінюється протягом усього року, красою цих місць можна милуватися завжди.
Provence region fascinates today, and due to the mild climate, which does not change throughout the year, the beauty of these places can be enjoyed at all times.

Сприяє м'якому й глибокому очищенню організму, нормалізації роботи печінки, нирок та інших органів, відновленню обміну речовин Детальніше.
Promotes gentle and deep cleansing of the body, normalization of the liver, kidneys and other organs, the restoration of metabolism Details.

Слід мати на увазі, що охолоджувати вироби слід при порівняно м'якому режимі, щоб уникнути в них перенапруг, що призводять нерідко до утворення тріщин.
It should be borne in mind that products should be cooled under a relatively mild mode in order to avoid overvoltages in them, often leading to the formation of cracks.

Завдяки м'якому клімату і оздоровчого гірському повітрю, найвідоміші та найкращі гірськолижні курорти Швейцарії приймають відвідувачів цілий рік.
Thanks to the mild climate and the healing mountain air, the most famous and best ski resorts of Zurich accept visitors all year round.

При везикулярний стоматит на м'якому небі і мигдалинах розвивається дрібна яскраво-червоний висип, яка зрідка пізніше може навіть з'явитися на тілі та обличчі.
When Vesicular stomatitis on the soft palate and tonsils develop small bright red rash, which occasionally may later even appear on the body and face.

Завдяки м'якому світлу, що виходить від внутрішньої світлодіодним або лід підсвічування, в кімнаті створюється романтична і трохи таємнича атмосфера.
Thanks to the soft light emanating from the interior LED or ice lights, a romantic and slightly mysterious atmosphere is created in the room.

Завдяки природним умовам, м'якому й рівному клімату, природа країни ідеально підходить для розведення різних порід овець та отримання високоякісної вовни.
Due to its natural environment, mild and equable climate, the country has perfect conditions for breeding and raising sheep and producing high-quality wool.