Що таке М'ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• softness
• soft
• gentleness
• mildness
• smoothness

Приклади вживання М'якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готувати курку до м'якості.
Cook chicken until tender.

Завдяки м'якості«ЧайКави» напої краще розкривають свій смак.
Beverages reveal their taste better due to softness of"ChayKava".

Ці компоненти варяться в молоці до повної їх м'якості.
These ingredients are boiled in milk until they are soft.

Ми відкривалися для м'якості, обміну, виховання, сприйнятливості та.
We opened to gentleness, sharing, nurturing, receptivity and.

Протеїнів шовку, які сприяють м'якості і ніжності тканин;
Silk proteins that contribute to the softness and tenderness of tissues;

Завдяки плавним лініям і вигинів він надає приміщенню м'якості.
Thanks to the smooth lines and bends, he gives the room a softness.

У свою чергу, квітка без шипів є показником м'якості і спокою.
In turn, a flower without thorns is an indicator of softness and calm.

Води і тушкують на слабкому вогні до м'якості, час від часу помішуючи.
Water and stew on low heat until tender, stirring occasionally.

Проварити до м'якості ягоди і протерти через сито для однорідності соусу.
Boil until tender berries and rub through a sieve for a uniform sauce.

Спека і сухе повітря є головною причиною, що веде до м'якості огірків.
Heat and dry air are the main cause leading to the softness of cucumbers.

А ось щодо м'якості імплантату, такогооднозначної відповіді я не дам.
But regarding the softness of the implant, thisI will not give a definite answer.

Його високі естетичні властивості досягаються за рахунок м'якості і ніжності волокон.
Its high aesthetic properties are achieved due to the softness and tenderness of fibers.

І в магії і в житті прагнете до м'якості, коли Місяць проходить цей енергійний знак.
And in magic and in life, strive for gentleness, when the Moon passes this energetic sign.

М'якості традиційному горілчаному смаку надає спеціальна легка рецептура приготування алкоголю.
The softness of traditional vodka taste is given by a special light recipe of alcohol preparation.

Потім ми проводимо їх потрійну дистиляцію- процес, який надає віскі його фірмової м'якості.
Then we triple distil them- not because we have to because we want to as it gives it its signature smoothness.

Г, дана позиція- вагова, стейк Рібай завдяки своїй м'якості і ніжності, є класикою м'ясної кухні.
G, this position is weighted, ribeye steak, thanks to its softness and tenderness, is a classic meat cuisine.

Ідеальний баланс пряних, горіхових і ванільних нот, з відтінками солодкого хересу і виняткової м'якості.
Perfect balance of spicy, nutty and vanilla notes with hints of sweet sherry and exceptional smoothness.

Чорнослив потримати в окропі до м'якості, нарізати маленькими шматочками або зробити пюре для малюків від року.
Prunes in the boiled water until soft, cut into small pieces or make mashed potatoes for babies from year to year.

Завдання було сформульовано досить просто- за мінімальні кошти досягти відчуття затишку, тепла та м'якості.
The task was formulated rather laconic- to get a feeling of comfort, heat and mildness with minimal expenses.

Відносини, побудовані на взаємних поступках, лояльності, підтримки, поваги і м'якості, можуть призвести до дуже вдалому союзу.
Relations built on mutual concessions, loyalty, support, respect and gentleness, can lead to a very successful alliance.

Ріпа городня: відваріть коренеплід ріпи до м'якості, нанесіть м'якоть ріпи на щільну тканину і накладіть на хворий суглоб на ніч.
Turnip greens: boil turnip root until soft, put turnip pulp on a dense fabric and apply to a sick joint for the night.

Текстиль має велике значення в подібному інтер'єрі, красивий льон, бавовна і шерсть додадуть м'якості і створять правильну атмосферу.
Textiles are of great importance in such an interior, beautiful flax, cotton and wool will add softness and create the right atmosphere.

У руках з'являється відчуття м'якості, важкості і тепла. В ногах відчувається важкість і тепло, ти відчуваєш, як руки і ноги наливаються вагою.
Allowing your arms to feel soft, heavy and warm, and let both your legs feel heavy and warm as you feel the weight of your limbs.

Оригінальність рецепту і незмінно висока якість складових надають дивовижної м'якості і неповторності смаку лікеру Brogans Irish Cream.
The original recipe and the consistently high quality of the components make Brogans Irish Cream liquor surprisingly soft and with a unique taste.

Присмак молока надає кальян диму такої бажаної ніжності і м'якості, тому він особливо сподобатися жіночій половині любительок покурити кальян.
The taste of milk gives the hookah smoke such a desired tenderness and softness, so the female half of the lovers of smoke hookah will especially like it.

Завдяки м'якості клімату, багатим кормовим угіддям і захищеності територій Азово-Сиваський парк є місцем гніздування багатьох птахів і точкою великого перелітного шляху.
With its soft climate, rich feeding grounds and protected areas, the Azov-Sivash Park is a place of nesting for many birds and a point of the great migratory path.

У поєднанні з 7-рівневою системою очищення, фільтрації та знезараження, вона набуває незвичайної м'якості та кришталевої чистоти, абсолютної безпеки для споживання.
In combination with the 7-level system of cleaning, filtration and disinfection, it acquires special mildness and crystal cleanness. This water is absolutely safe for use.

Одним з помилок з приводу бажаних коригувань характеру є те, що зміни в кращу сторону сприймаються як збільшення толерантності і терпимості, лояльності і м'якості.
One of the misconceptions about desired character adjustments is that changes for the better are perceived as an increase in tolerance and tolerance, loyalty and gentleness.

Відлущувальну дію виконують наші запатентовані некислотні складники, тож ви можете бути впевнені у м'якості цього засобу та його придатності для всіх типів шкіри.
The exfoliating action is performed by our patented, non-acid ingredients so you can have confidence in the gentleness of this product and its suitability for all skin types.

Крім того, при виготовленні килимів ручної роботи використовуються натуральні фарбники, тому з роками фарби килима не вигоряють, а навпроти, набувають благородної м'якості відтінків.
In addition, the manufacture of handmade carpets uses natural dyes, so over the years paint the carpet does not fade, but instead acquire a noble soft hues.