Що таке М'ЯКІ ТА Англійською - Англійська переклад

• soft and
• are mild and

Приклади вживання М'які та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чашки м'які та без кісточок.
Cups are soft and without seeds.

Ці інжири такі м'які та солодкі.
These figs are so soft and sugary.

Вони м'які та приємні на дотик.
They are soft and pleasant to the touch.

Носові хусточки White Lineтм одночасно м'які та дуже міцні.
White Lineтм Facial Tissues are extra soft, delicate and extremely durable at the same time.

Дуже м'які та приємні вовняні ковдри зі 100%-ї вовни мериноса.
Super soft and smooth 100% merino wool blankets.

Поточний виробники взуття для гольфу використовувати шипи, що м'які та із пластику. Бренд.
Current makers of golf shoes use spikes that are soft and made of plastic.

У номері м'які та корпусні меблі, у вітальні розкладний диван, який використовується як додаткове місце.
The room is soft and furniture in the living room sofa bed, used as an additional place.

Здорові продукти сьогодні відчувають відродження, і вони більше не розглядаються як м'які та нудні.
Healthy foods are experiencing a renaissance these days, and are no longer being looked upon as bland and boring.

Вони м'які та ніжні, не залишають на шкірі волокон, виготовлені з високоякісної медичної вати.
They are soft and tender, don't leave fibers on the skin, made of high quality medical cotton wool.

Але він додає, що нові критерії є надто широкими і не розрізняють м'які та важкі форми захворювання.
But, Bean adds, the new criteria are too broad and don't differentiate between mild and severe forms of the disease.

Більш м'які та сімейні пляжі включають Зандворт, Блумендал, Берген та Західнофризькі острови.
More mellow and family friendly beaches include Zandvoort, Bloemendaal, Bergen, and the West Frisian Islands.

Сорти кави, що звуться також"Санта-Домінго", м'які та гармонійні на смак, трохи кислуваті, з приємним ароматом.
The coffees, also called Santa Domingo, are mild and full-bodied in taste, with a fine acidity and pleasant aromas.

М'які та зручні трусики, спеціально розроблені для жінок після пологів, Кесаревого розтину, гінекологічних операцій, апендициту.
Soft and comfortable panties, specially designed for women after childbirth, cesarean section, gynecological operations, appendicitis.

Еластичне та досить рідке, воно дозволяє приготувати надзвичайно м'які та ніжні пиріжки, поласувати якими захоче вся родина!
Stretchy and quite liquid, it allows you to cook very soft and tender pies, which the whole family wants to enjoy!

У вологому стані вони м'які та еластичні, здатні вбирати велику кількість вологи, насухо протирають поверхню, не залишаючи розводів та ворсу.
When wet, they are soft and elastic, can absorb a lot of moist, wipe the surface dry, leaving no stroke marks or lint.

На західному узбережжі та острові Ванкувер клімат морський, а зими м'які та дощові, завдяки впливу Тихого океану.
On the Western coast and Vancouver Island, the climate is oceanic, and winters are mild and rainy due to the influence of the Pacific Ocean.

Є більш ніж 200 різних типів м'які та жорсткі в коралових рифів теж, який як очікується, бути близько п'яти до семи тисяч років.
There are more than two hundred different types of soft and hard coral reefs too, which are expected to be around five to seven thousand years old.

При цьому треба враховувати не лише декоративні, а й практичні властивості- вдалим вибором стануть м'які та теплі натуральні матеріали, здатні до звукоізоляції.
Thus it is necessary to consider not only decorative, but practical properties- a good choice would be soft and warm, natural materials, capable of sound insulation.

На сьогоднішній день м'які та корпусні меблі від фабрики можна зустріти в багатьох магазинах і оптових складах не тільки міста Харкова.
To date, soft and cabinet furniture from the factory can be found in many shops and wholesale warehouses not only in the city of Kharkov.

Зазвичай рюкзак пакують таким чином: униз кладуть м'які та легкі речі, ближче до спини- найважче(це може бути їжа, посуд, техніка тощо), нагору- легкі речі.
Usually packed backpack way: put down soft and easy things closer to the back- the heaviest(it can be a meal, dishes, appliances, etc.), top- easy things.

Побудувати м'які та жорсткі навички структурувати, організовувати та контролювати інноваційні процеси та цифрові перетворення бізнесу;
Build soft and hard skills to structure, organize and control innovation and digital transformation processes.

Абразивно-стійкі гумові колеса, протиковзкі, м'які та витягнуті, більш стійкі РК-вантажівки через піщані, газон, калюжі, кам'яні дороги, гравійні доріжки тощо.
Abrasive resistant rubber wheels, anti-skid, soft and stretchy, more stable RC truck across sandy, lawn, puddles, rock roads, gravelly paths etc.

Деталі, створені методом 3-D друку, можуть містити до трьох різних типів смоли, що дозволяє м'які та тверді секції в межах одного об'єкта, та можуть мати розмір до 700 мм.
D printing components can comprise up to three different types of resin that enable hard and soft sections within a single object, and can measure up to 700 mm.

Наші пластикові ручки м'які та гладкі на дотик та не залишають відбитків на пальцях навіть тоді, коли з їх допомогою переноситься важка упаковка.
Our plastic handles are soft and smooth to touch and leave no trace on the fingers, even when a heavy packaging is carried.

Сучасний інтер'єр виконаний в фіолетових, голубих, бежевих та коричневих відтінках стане чудовою локацією для ідеального відпочинку, а м'які та просторі ліжка дозволять розслабитися після підкорення стрімких вершин.
Contemporary interiors in purple, blue, beige and brown are the perfect location for a perfect getaway, while the soft and spacious beds allow you to relax after conquering the hilly peaks.

Німецькі дослідники розробили м'які та еластичні сонячні панелі на тканинній основі- їх будуть друкувати в рулонах, а потім покривати вантажівки замість брезенту або фасади будинків….
German researchers have developed soft and flexible fabric-based solar panels- they will be printed on rolls and then covered with trucks instead of tarps or house facades.

М'які та податливі амбушюри, які компанія Shure використовує для своїх продуктів, щільно прилягають до вух та фізично блокують зовнішній шум від потрапляння у вухо.
The soft pliable sleeves that Shure supplies with its earphones fit snugly into your ears and physically block the outside noise from entering the ear.

М'які рушники та тапочки.
Mild towels and slippers.

М'які меблі та килимові покриття.
Upholstered furniture and carpeting.

Має м'які спазмолітичні та заспокійливі властивості.
It has a mild antispasmodic and sedative properties.