Що таке М'ЯСНИМ Англійською - Англійська переклад

• meat

Приклади вживання М'ясним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Г сала з м'ясним прошарком(для шкварок).
Grams of fat with a meat layer(for greaves).

Рибні котлети- прекрасна альтернатива м'ясним.
Fish cakes- a great alternative to meat.

Рибні котлети- прекрасна альтернатива м'ясним або курячим.
Fish cakes- a great alternative to meat or chicken.

Води, де моркву, в комплекті з м'ясним або курячим бульйоном, поки ви не отримаєте 1 1/2 Кубок.
The water where the carrots are cooked, complete with meat or chicken broth, until you get 1 1/2 Cup.

Тим не менш, це білок особливий- молочний, який у багатьох пунктах має розбіжність з білком м'ясним.
However, this particular protein is dairy, which by in many respects is different from the meat protein.

CRV надає всім молочним і м'ясним виробникам в світі рішення, які допомагають їм в управлінні стадом.
CRV aims to provide all dairy and beef producers worldwide with solutions that support them in their management.

Так, при потужності 400-600 Вт занурювальний блендер зможе впоратися з м'ясним фаршем або з замороженими овочами.
So, at a power of 400-600 W, the submersible blender will be able to cope with minced meat or frozen vegetables.

Тримаючи на голові блюдо з м'ясним пирогом і нічого не бачачи, ще один персонаж підпливає до берега.
Holding a dish with a meat pie on my head and not seeing anything because of this, another character swims to the shore.

Але зараз час годування, і міс Хендерсон і містер Стюарт відходять від столу в дальньому кутку з невеликим м'ясним блюдом.
But it is feeding time, and Miss Henderson and Mr. Stewart have come from a table in a far corner, with a small dish of meat.

Манти відварюють на пару і подають, заливши м'ясним бульйоном і кислим молоком, посипавши перцем і зеленью. Бараніна….
Manty boil for a couple and fed, bay meat broth and sour milk, sprinkle with pepper and zelenyu. Baranina….

Також потрібно враховувати, що і за кількістю м'яса цей великий кролик кілька поступається особливим м'ясним породам.
It should also be borne in mind that in terms of the amount of meat, this large rabbit is slightly inferior to special meat breeds.

Соковитий, ситний, спокусливий, правильно прожарений, з ароматним м'ясним соком, апетитною скоринкою і м'який усередині- ваш ідеальний….
Juicy, rich, seductive, well-done, with fragrant meat juice, delicious crust and soft inside- your perfect steak!….

При пескетаріанстве людина рідко отримує надлишок ненасичених жирів, що зустрічається часто у людей з м'ясним раціоном харчування.
With Pescetarianism, a person rarely receives an excess of unsaturated fat, which is often found in people with meat diets.

Фарширувати гнізда можна будь-якими начинками- м'ясним фаршем, овочами, шинкою, фрикадельками, вареними яйцями і сиром, обсмаженими грибами, сиром.
Stuffed jacks can be any filling- minced meat, vegetables, ham, meatballs, boiled eggs and cheese, fried mushrooms, cheese.

Тож такий ціновий діапазон зумовив популярність птиці, через що курятина стала найзатребуванішим м'ясним продуктом в Україні.
Therefore, such a price range determined the popularity of poultry, which made chicken meat the most popular meat product in Ukraine.

Ідеально м'який горошок, в поєднанні з наваристим прозорим м'ясним бульйоном, доповнений свіжістю зелені і золотистих сухариків, які тануть у роті.
Ideal soft peas, combined with the nourishing clear meat broth, supplemented with fresh greens and golden croutons that melt in your mouth.

В якості прекрасного образу можуть виступати, як самостійна страва(з різними соусами- грибним, томатним, сирним, м'ясним та ін.), А також, як гарнір.
May serve as an independent dish(with different sauces- mushroom, tomato, cheese, meat, etc.) as well as a side dish.

Також треба врахувати, що велика рогата худоба буває м'ясним і молочним, при цьому конкретно на напрямку молока«працює» приблизно 8% від загальної кількості тварин.
It is also necessary to take into account that cattle can be meat and dairy, while approximately 8% of the total number of animals“work” specifically on the direction of milk.

Корисно вживати молоко або кефір для зв'язування і припинення всмоктування токсинів, що накопичуються в кишечнику, або замінити м'ясним бульйоном”.
It is useful to use milk or yogurt for binding and termination of the absorption of toxins that accumulate in the gut, or replace the meat broth”.

Оригінальна страву можна приготувати з картоплі у вигляді котлет з різними наповнювачами, наприклад, з м'ясним фаршем, рубаним відварним яйцем, грибами, овочами, сиром, рисом, рибою.
Original dish can be cooked with potatoes in the form of burgers with different toppings, eg, with minced meat, chopped boiled egg, mushroom, vegetables, cheese, rice, fish.

Він створює гармонійну композицію з фруктовими та овочевими начинками, дозволяє яскравіше проявитися всім відтінкам смаку м'ясним, сирним і рибних страв.
It creates a harmonious composition with fruit and vegetable fillings, allows all shades of taste to appear more vividly in meat, cheese and fish dishes.

У Шрі-Ланці, путту зазвичай супроводжується трипа каррі, рибним або м'ясним каррі, кокосовим молоком і самболом. У штаті Керала путту супроводжують бананом, каррі кадала, пайар-торан з пападом.
In Sri Lanka, puttu is usually accompanied with tripe curry, fish or a meat curry, coconut milk and a sambol. In Kerala, puttu is accompanied with banana, Kadala curry, Payar Thoran with papad.

Тут ви дізнаєтеся про приготуванні цього вегетаріанського шашлику, чудное овочеве поєднання, порадує і любителів м'ясних страв, бо як овочі чудово поєднуються з м'ясним шашликом.
Here you will learn about cooking this vegetarian kebab, a wonderful vegetable combination that will delight both lovers of meat, because the vegetables are perfectly blended with meat skewers.

Дотримання кашрута в єврейських громадах зазвичай контролюється спеціальним"радою з кашруту", який стверджує різників і стежить за їх роботою, видає ліцензії м'ясним магазинах, що дозволяють продавати кошерне м'ясо, посилає контролерів для нагляду за продажем м'яса.
Keeping kosher in the Jewish community is usually controlled by a special"Council for kashrut," which argues butchers and monitors their work, issues licenses for butcher shop authorized to sell kosher meat, sends inspectors to control the sale of meat.

Правда, на скандинавів вони майже не відреагували, коли почули історію ще про часи вікінгів, з чиєї кухні в сучасну скандинавську перекочувала страва«langkake», яка, дійсно, дуже сильно схожа на лазанью- вона складається з хлібних коржів, прошарованих м'ясним соусом і сиром.
However, they hardly reacted to the Scandinavians when they heard the story about the times of the Vikings, from whose kitchen the“langkake” dish moved to the modern Scandinavian dish, which really looks like lasagna and consists of bread cakes interlaced with meat sauce and cheese.

Around 1. 5 inches long.[16] Ребристі вовчі очі[13] Pansotti Трикутна форма з опуклим центром, не містить м'яса.[17] Великі животи[17] Ravioli di magro.[17] Liguria[17] Ravioli Дві частини пасти одна поверх іншої, начинені сиром, м'ясним фаршем, протертими овочами, або їх сумішю.
Around 1.5 inches long.[139] Ribbed wolf eyes[4] Pansotti Triangular shape with a bulging center, does not contain meat.[140] Big bellies[140] Ravioli di magro.[140] Liguria[140] Ravioli Two pieces of pasta on top of another, stuffed with cheese, ground meat, pureed vegetables, or mixtures thereof.

Великий кілограмовий пиріг з телятиною може годувати вас мало не цілий день, адже двох-трьох шматочків з восьми вам вистачить на один прийом їжі, а з огляду на довгий процес обробки м'яса в вашому шлунку, зголодніли ви не раніше, ніж через три-чотири години як мінімум, а значить з ранку і до вечора ви можете спокійно харчуватися одним великим м'ясним пирогом.
A large kilogram pie with veal can feed you almost the whole day, because two or three pieces of eight will be enough for one meal, and given the long process of processing meat in your stomach, you will be hungry no sooner than after three or four hours minimum, which means that from morning to evening you can safely eat one large meat pie.

Панір тікка- індійська страва, її готують із шматків паніру, маринують у спеціях, а потім смажать на грилі в тандирі.[1][2] Це вегетаріанська страва, яка являється альтернативою курячому тікка та іншим м'ясним стравам.[3][4][5] Панір тікка широко доступне в Індії та країнах з індійською діаспорою.
Paneer tikka is an Indian dish made from chunks of paneer marinated in spices and grilled in a tandoor.[1][2] It is a vegetarian alternative to chicken tikka and other meat dishes.[3][4][5] It is a popular dish that is widely available in India and countries with an Indian diaspora.

М'ясне достаток фірми"М'ясна казка" знають покупці всього Уральського Федерального округу.
Meat galore firm"Butcher's tale" buyers know all of the Urals Federal district.

Найбільшим у світі районом м'ясного скотарства є південноамериканські степи- пампа.
The world's largest area of beef cattle is the South American steppes- pampa.