Що таке М'ЯСНОЇ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of meat products
• of meat production

Приклади вживання М'ясної продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каталог м'ясної продукції Детальніше.
Catalogue of meat products.

Система автоматизації контролю м'ясної продукції.
The system of automation of meat production control.

Підсистеми оцінки якості м'ясної продукції/ Зайцев В. Г.
The subsystems of the estimation of meat production quality/ Zaytsev V. G.

Кращі рішення з імпорту та експорту м'ясної продукції.
Best decisions for export and import of meat products.

У минулому році Україна експортувала м'яса і м'ясної продукції на 316 мільйонів доларів.
Last year, Ukraine exported meat and meat products worth US$316 million.

Необхідність отримувати сертифікати, підтверджують якість м'ясної продукції.
The need to obtain certificates, confirming the quality of meat products.

Загалом минулого року Україна експортувала м'яса та м'ясної продукції на суму 316 мільйонів доларів.
Last year, Ukraine exported meat and meat products worth US$316 million.

Якщо кролик вирощується на м'ясо, то від вживання гарбуза поліпшується смак м'ясної продукції.
If the rabbit is grown for meat, then the taste of meat products is improved by drinking pumpkin.

Окрім якісної м'ясної продукції, ТОВ“Алан” пропонує нову культуру торгівлі м'ясом та м'ясопродуктами.
In addition to high-quality meat products,“Alan” LLC offers its consumers the new culture of meat and meat products' trading.

Глобинський м'ясокомбінат входить у трійку лідерів м'ясної продукції України.
PLC"Hlobyne meat processing factory" is among the three leaders of meat products in Ukraine.

Каталог ТОВ«Лубним'ясо» представлений повним переліком м'ясної продукції- від напівтуш і чверть туш до субпродуків.
Company's catalogue is presented by full variety of meat products- from porkside and beef forequarter to by-products and meat for processing.

Автоматизація оцінки органолептичних показників якості м'ясної продукції/ Зайцев В. Г.
The automation of an estimation of parameters of quality of meat production/ Zayicev V. G.

Представники беркширскої породи є одними з найбільш скоростиглих різновидів, молодих свиней спочатку відгодовують для сальної і м'ясної продукції.
Berkshire breed representatives are among the most precocious varieties, the young pigs fed initially for tallow and meat products.

Нідерланди, які два роки поспіль очолювали рейтинг імпортерів української м'ясної продукції, на другому місці(15,2%).
The Netherlands, which two years in a row topped the rating of Ukrainian importers of meat products on the second place(15.2 percent).

За ці дні статеві гормони приходять в норму, адже саме вони так сильно впливають на запах і смак м'ясної продукції.
During these days, sex hormones come back to normal, because they have such a strong influence on the smell and taste of meat products.

Ви зможете відвідати козячу ферму, посмакувати різними видами сиру, молочної і м'ясної продукції, придбати те що вам сподобається та отримати незабутні враження.
You can visit the goat farm, taste different kinds of cheese, dairy and meat products, buy what you like and get a good impression.

Мати працювала костюмером в Китайському театрі Манна, а батько займався розподілом м'ясної продукції по ринках і магазинах.
Her mother worked as a costumer at Mann's Chinese Theatre, and her father was engaged in the distribution of meat production at the markets and shops.

Бізнес, пов'язаний з продажем м'ясної продукції, відноситься до високорентабельному, наприклад, рентабельність кролівництва становить 60-80%.
The business associated with the sale of meat products, refers to a highly profitable, for example, the profitability of rabbit production is 60-80%.

Ми раді повідомити своїх споживачів про розширення лінійки продукції ТМ МАЕВКА новим видом м'ясної продукції-“Яловичина по-домашньому”.
We are glad to inform our consumers about the extension of MAYEVKA ТМ product line with a new kind of meat product-“Homemade beef”.

Російське відомство недавно обмежило ввезення м'ясної продукції двох білоруських підприємств, підозрюючи, що ті поставляють товар з України.
The Russian Federation has restricted the importation of meat products of two Belarusian companies, suspecting that they deliver the goods from Ukraine.

Більшість виробників м'ясної продукції в своїх рецептурах використовують у великій кількості м'ясо птиці, так як це найдешевша м'ясна сировина.
Most producers of meat products use big amount of poultry meat in their recipes as it is the cheapest meat raw material.

Здійснює замкнутий цикл виробництва: рослинництво, виробництво комбікормів, тваринництво, м'ясопереробку та реалізацію м'ясної продукції.
Carries out a closed production cycle, which includes plant growing, production of mixed fodders, livestock, meat processing and sale of meat products.

Холдинг ТД Асторгу запрошує до співпраці виробників м'ясної продукції по всій території України для взаємовигідної співпраці на умовах бартерних угод.
Holding TH Astorg is looking for producers of meat products on the territory of Ukraine for mutually beneficial cooperation on the terms of barter.

Підприємство повністю відповідає ветеринарно-санітарним вимогам України та ЄС до забою тварин і виробництва м'ясної продукції.
The enterprise fully meets the veterinary and sanitary requirements of Ukraine and the EU applicable to the slaughter of animals and manufacturing of meat products.

Влада Молдови тимчасово призупинили імпорт з України тварин і м'ясної продукції в зв'язку зі спалахом африканської чуми свиней(АЧС), передає кореспондент РІА Новини.
The Moldovan authorities have temporarily suspended the import of Ukrainian meat products animals and at the outbreak of African swine fever(ASF), RIA Novosti reported.

Нарощуючи і вдосконалюючи якість виробленої продукції, а саме ковбас, підприємство активно вибудовувала свій власний завод з виготовлення м'ясної продукції.
By increasing and improving the quality of the products, namely sausages, the company actively built its own factory for the production of meat products.

Сучасна упаковка для м'ясної продукції, нарізок, ковбас і напівфабрикатів дозволяє зробити продукт більш зручним в споживанні, а також більш видимим на полиці.
Modern packaging for meat products, cold cuts, sausages and convenience foods allows you to make the product more convenient to use, as well as more visible on the shelf.

Його послідовники закликають людей не їсти м'ясо по понеділках, тим самим знижуючи споживання м'ясної продукції, виробництво якої призводить до посилення парникового ефекту.
Its followers call upon people not to eat meat on Mondays, thereby reducing the consumption of meat products, the production of which leads to the greenhouse effect.

За ці роки з одного підприємства виріс найпотужніший вертикально інтегрований агропромисловий холдинг, що спеціалізується на виробництві та продажу молочної та м'ясної продукції, сільському господарстві.
During these years the company has grown from a single plant to powerful vertically integrated agricultural holding which specializes in the production and sale of dairy and meat products and agriculture.

Масштабні капітальні інвестиції в будівництво нових виробничих потужностей і впровадження передових технологій забезпечили«АПК-ІНВЕСТ» статус одного з кращих виробників м'ясної продукції в Україні.
The large-scaled capital investments into construction of new production facilities and advance technologies implementation have provided APK-INVEST to the status for one of the best manufacturers of meat products in Ukraine.