Що таке М'ЯСОКОМБІНАТУ Англійською - Англійська переклад

• meat processing plant

Приклади вживання М'ясокомбінату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тернопільського м'ясокомбінату».
Ternopil Meat Processing Plant.

Магазини м'ясокомбінату«Ятрань» Україна, м. Кировоград.
Brand shop of meat plant«Yatran» Ukraine, Kirovograd.

Ласкаво просимо на сайт Баришівського м'ясокомбінату!
Welcome to the web-site of Baryshivka Meat Processing Plant!

Продукція м'ясокомбінату"Візит" доступна споживачам в різних регіонах України.
Products of the Meat Processing Plant"Visit" are available to consumers in various regions of Ukraine.

У ранньому дитинстві хотів стати військовим, пізніше- директором м'ясокомбінату.
In my childhood, I wanted to become a soldier, later- the Director of the slaughterhouse.

Виготовлено мостовий кран для великого м'ясокомбінату в Харківській області.
An overhead crane for a large meat processing plant in the Kharkiv region was manufactured.

У 1952- 53 роках лінію від Жовківської рогатки було продовжено до трамвайного депо № 2(до м'ясокомбінату).
In 1952 to 1953 a line from Zhovkva horn was continued to the tram depot number 2(to the meat processing plant).

Фірмовий магазин«Студія м'яса» від«Тернопільського м'ясокомбінату» запрацював в м. Києві по вул.
Meat Studio company store by Ternopil Meat Processing Plant works at 110a Kiltseva doroha St.

Ковбасу ТМ Добра і Миколаївського М'ясокомбінату Ви можете придбати в наших фірмових магазинах і магазинах наших партнерів.
Sausage TM Dobr and Mykolaiv Meat Processing Plant you can buy in our branded stores and stores of our partners.

Тоді фахівець з міжнародним досвідом розробив ексклюзивні рецепти нових видів ковбас для м'ясокомбінату.
Then a specialist with international experience developed exclusive recipes for new types of sausages for a meat-packing plant.

Задля стабільного забезпечення м'ясокомбінату найкращою сировиною керівництвом компанії було запущено ряд проектів у галузі тваринництва та рослинництва.
The company's management launched a number of projects in the field of livestock and crop production for a stable supply of the meat processing plant of the best raw materials.

Отці освятили офісні приміщення компанії«Агропродсервіс» та виробничі цехи Тернопільського м'ясокомбінату.
The priests consecrated office buildings of«Agroprodservice» company and production departments of Ternopil Meat Processing Plant.

Співробітник м'ясокомбінату, який захотів залишитися анонімним, розповів The Guardian, що, хоча йому вдалося уникнути травми, більшість його друзів потребували операції в якийсь момент.
A meat plant worker who asked to remain anonymous told the Guardian that although he has managed to avoid injury himself, most of his friends have needed surgery at some point.

Транспорт«АПК-ІНВЕСТ», оснащено спеціальними системами клімат-контролю, які дозволяють уникнути температурних перепадів дорогою від м'ясокомбінату до точок реалізації.
APK-INVEST's transportation vehicles are equipped with the dedicated climate control systems helping to avoid temperature fluctuations on the way from the meat processing plant to the sales points.

Наприклад«М'ясокомбінат Овчинникова»- не є кращим прикладом назви.
For example,"Meat Ovchinnikov"- is not the best example.

Інвестували в стартап німецький фармацевтичний гігант Merck і європейський м'ясокомбінат Bell Food Group.
The new investment comes from German pharmaceutical giant Merck and European meat processor Bell Food Group.

Також в найближчому майбутньому М'ясокомбінат порадує своїх клієнтів відкриттям фірмового магазину, де продукцію можна буде купувати за цінами від виробника.
Also in the near future Meat Processing Plant will please its customers by opening a company store where the products can be bought at prices from the manufacturer.

За останні місяці Китай давав дозволи на експорт іноземним м'ясокомбінатам і укладав угоди по всьому світу надзвичайно швидкими темпами.
In recent months, China has been granting export approval to foreign meat plants and signing deals around the world at a dizzying rate.

Той факт, що прибутковість м'ясокомбінатів залежала від жорсткого режиму праці, був причиною постійних, часом дуже жорстких, конфліктів між працівниками і керівництвом.
The fact that meatpacking's profitability depended on a brutal labour regime meant conflicts between labour and management were ongoing, and at times violent.

У 2006 році Миколаївський М'ясокомбінат отримав замовлення від одного з бізнес- партнерів почати для них виробництво невеликих партій ковбасок до пива, які використовуються в їх меню.
In 2006 Mykolayiv Meat Processing Plant received an order from one of its business partners to start production of small quantities of sausages for beer, which are used in their menu.

Компанія«ЕС Інжиніринг» виконує проектування, будівництво і реконструкцію холодильних господарств молокозаводів, м'ясокомбінатів, птахофабрик, супермаркетів, пивзаводів, кондитерських і хімічних виробництв.
Company«ESE» does engineering, construction and reconstruction works of refrigerating facilities at milk factories, meat plants, poultry farms, supermarkets, breweries, confectionary and chemical industries.

М'ясокомбінат Mafriges, що спеціалізується на обробленні свинини, а також його.
Mafriges is a slaughter, cutting plant and coldstore of pork products.

А також ми перший М'ясокомбінат в Миколаєві, який почав виготовляти ковбаски з баранини.
And also we are the first Meat Processing Plant in Mykolayiv, which started making lamb sausages.

У 2015 році американський м'ясокомбінат Tyson Foods пообіцяв припинити використання антибіотиків, призначених для людей, в поставках курки в США.
In 2015, the US meat processor Tyson Foods vowed to stop using human antibiotics in its US chicken operations.

На щастя для власників м'ясокомбінатів, наприкінці XIX в Чикаго було повно людей, відчайдушно потребували роботі.
Fortunately for the packers, late 19th-century Chicago was full of people desperate for work.

Децентралізація забою знову зробила б оптову торгівлю м'ясом залежною від знання місцевих особливостей, які власники м'ясокомбінатів не могли б придбати в Чикаго.
Decentralising slaughter would make wholesale butchering again dependent on local knowledge that the packers could not acquire from Chicago.