Що таке МАВРИКІЮ Англійською - Англійська переклад

• mauritius
• mauritian

Приклади вживання Маврикію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банк Маврикію.
The Bank of Mauritius.

Маврикію належать також….
Malmö is also the….

Вимерлі тварини Маврикію.
Extinct animals of Mauritius.

Залежності Маврикію островів.
The Lesser Dependencies of Mauritius.

Дослідної раді Маврикію.
The Mauritius Research Council.

Суд наполегливо закликав Велику Британію передати острови Маврикію.
The court advised Britain to hand over the islands to Mauritius.

Ньютон був колоніальним секретарем Маврикію в 1859- 1877 роках.
Newton was the Colonial Secretary for Mauritius from 1859 to 1877.

До 1878 року на території Маврикію використовувалася як засіб платежу індійська рупія.
To 1878 in territory of Mauritius the Indian rupee addressed.

Цей процес був завершений наданням Маврикію незалежності в 1968 році.
This process was completed by granting independence to Mauritius in 1968.

Офіційне запровадження цього свята у Візантійській імперії приписують цареві Маврикію.
The official introduction of this holiday in the Eastern Empire is ascribed to the Emperor Mauritius.

І я знаю, про що говорю, бо я родом з Маврикію і сумую за зниклим дронтом.
And I know what I'm talking about, coming from Mauritius and missing the dodo.

Природа Маврикію дивує і захоплює- тут знайшлося місце і для коралових рифів, і для мертвих вулканів.
The nature of Mauritius surprises and delights- there is a place for coral reefs and extinct volcanoes.

Вона також працювала в науково-дослідної раді Маврикію менеджером з досліджень(1995- 1997).
She also worked at the Mauritius Research Council as Manager for Research(1995- 1997).

Візи після прибуття можуть бути отримані громадянами Антигуа і Барбуда, Барбадос, Сальвадор, Маврикію і Сейшельських островів.
Visas on arrival may be obtained by citizens of Antigua and Barbuda, Barbados, El Salvador, Mauritius, and the Seychelles.

Основні мови в на острові Маврикій є англійська, Маврикію креольська та французької мови, з англійська є офіційною мовою.
The main languages in the island of Mauritius are English, Mauritian Creole and French, with English being the official language.

Красиве плато в центрі острова, вічнозелена рослинність, могутній океан- природні умови Маврикію насправді дивовижні!
A beautiful plateau in the center of the island, evergreen vegetation, a mighty ocean- the natural conditions of Mauritius are really amazing!

Індійські іммігранти взяли це блюдо до Малайзії, Маврикію та Сінгапуру, в результаті чого змінилися такі зміни, як роті канй і роті прата.
Indian immigrants took this dish to Malaysia, Mauritius and Singapore, resulting in variations such as roti canai and roti prata.

Особового складу Спеціальних мобільних сил(СМС) та 500 особового складу Національної морської охорони являють собою єдині парамілітарні структури на території Маврикію.
The 1,500-member Special Mobile Force(SMF) and the 500-member National Coast Guard are the only two paramilitary units in Mauritius.

Ми маємо першорядний приклад традиційного дронта, птаха родом з Маврикію, і, звісно ж, ми знаємо, що тепер він є символом вимирання.
And here we have a very prime example of the iconic dodo, which comes from Mauritius, and, of course, we know is now a symbol of extinction.

Це не обіцянка, уточнив він, але можливість, яку може вдасться здійснити в рамках вже оголошеного візиту до Мозамбіку, Мадагаскару та Маврикію.
It is not a promise, he said, but a possibility that perhaps will come true on the occasion of the apostolic journey to Mozambique, Madagascar and Mauritius.

До надання незалежності Маврикію Велика Британія відокремлює архіпелаг Чагос від Маврикія, створюючи Британську територію в Індійському океані.
Before independence is granted to Mauritius, the UK separates the Chagos archipelago from Mauritius, creating British Indian Ocean Territory(BIOT).

Фігурки птиці додо«окупували» всі сувенірні крамниці Маврикію, а її зображення навіть стало національним символом, доповнивши собою герб країни.
Figurines of dodo bird“invaded” all souvenir shops of Mauritius and its image even managed to become a national symbol complementing to the country's emblem.

З вітальною промовою до гостей звернувся власник міжнародного бренду Альпарі Андрій Дашин, який наголосив на особливій ролі юрисдикції Маврикію в розвитку компанії.
The evening began with an opening speech by the owner of the international Alpari brand, Andrey Dashin, who emphasised the key role played by Mauritius in the company's development.

Заснований у 1735 році, коли Французи зробили його адміністративним центром Маврикію, і він перетворився на важливий пункт постачання для французьких кораблів, які йшли до Мису Доброї Надії.
In 1735, under French government, it became the administrative center of Mauritius and a major re provisioning halt for French ships travelling around the Cape of Good Hope.

З огляду на характер політики Маврикію, заснованої на балансі між різними етнічними спільнотами(такі як франкомовні креоли та індо-маврикійці), креоли сприйняли негативно цю пропозицію та виступали проти неї.[5].
Given the facts of Mauritian politics, built around balancing the various ethnic communities, such as the Francophonic Creoles and the Indo-Mauritians, Creoles objected to and denied this suggestion[5].

Згідно з рішенням, британському уряду рекомендується дозволити Маврикію"завершити деколонізацію своєї території з урахуванням реалізації права жителів на самовизначення".
For the Court, ending the UK administration of the territory is a necessary step to the full decolonization of Mauritius in a manner“consistent with the right of peoples to self-determination.”.

Британці зобов'язані якомога швидше покласти край управлінню архіпелагом Чагос, що дозволить Маврикію завершити деколонізацію своєї території",- сказав головний суддя Абдулкаві Ахмед Юсуф.
The United Kingdom is under an obligation to bring an end to its administration of the Chagos Archipelago as rapidly as possible, thereby allowing Mauritius to complete the decolonization of its territory," chief judge Abdulqawi Ahmed Yusuf said.