Що таке МАГАЗИНИ ЧАСТО Англійською - Англійська переклад

• shops often
• stores often
• stores frequently

Приклади вживання Магазини часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, інтернет-магазини часто кращий варіант.
Therefore, online stores often a better option.

Фізичні магазини часто ускладнюють купівлю певних товарів.
Physical stores often make it difficult to buy certain items.

Відкриті пакети з ручками для перенесення використовуються у великих кількостях. Магазини часто надають їх для зручності покупців.
Open bags with carrying handles are used in large numbers. Stores often provide them as a convenience to shoppers.

Фізичні магазини часто ускладнюють купівлю певних товарів.
Physical stores frequently make it tough to buy certain items.

Клас I(максимум 2,25%), що називається"лжето"("легке пиво"), продають без обмежень(хоча магазини часто встановлюють власні обмеження за віком).
Class I(maximum 2.25%), called lättöl("light beer"), is sold without restrictions(although shops often set their own age restrictions).

Магазини часто розділяють одне замовлення на кілька посилок.
Stores often split up a single order into multiple packages.

У курортних місцях магазини часто працюють до пізнього вечора і у вихідні.
In resort places, shops often work until late evening and on weekends.

Магазини часто є одним із пріоритетів візиту в округ Холмс.
Shopping is often a priority on a visit to Holmes County.

Ресторани і магазини часто просторів, в яких живуть цілі родини.
Restaurants and shops are often the spaces in which entire families live.

Треба зауважити, що деякі сорти чаю коштують не дешево, щоб вибрати сорт за смаком, необхідно буває перепробувати багато чаю, тому чайні магазини часто пропонують спеціальні колекції чаю для початківців гурманів, іноді зі знижками.
It should be noted, Some teas are not cheap, to choose a variety to taste, It is necessary to try a lot of tea, so the tea shops often offer special tea collection for beginners gourmet, sometimes with discounts.

Онлайн магазини часто є частиною великих Сайтів компанії Mattel.
Online stores are often part of a larger Mattel Site.

Музеї, бібліотеки і книжкові магазини часто приймають доброзичливого ставлення до дитини подій.
Museums, libraries, and bookstores often host child-friendly events.

Крім того магазини часто влаштовують заманює акції, дозволяють купити спиртне вигідно.
Additionally, the stores often give enticing promotions, allowing to buy alcohol is beneficial.

Ті ж магазини часто пропонують турніри«П'ятнична Магія»(англ. Friday Night Magic) як трамплін до більш професійної гри.
Local shops often offer"Friday Night Magic" tournaments as a stepping-stone to more competitive play.

Продуктові магазини часто починають роботу з 7. 00 і закінчують після 19. 00.
Product stores frequently begin work from 7.00 and they close after 19.00.

Фізичні магазини часто ускладнюють купівлю певних товарів.
Physical stores often allow it to become difficult to buy specific items.

Продовольчі магазини часто працюють цілодобово(про що буде свідчити вивіска"Non-stop").
Food stores are often open around the clock(as evidenced by the sign“Non-stop”).

До того ж, онлайн магазини часто проводять акції і надають знижки на фармацевтичну продукцію, а також мають можливість доставки в будь-яку точку світу.
In addition, online stores often hold promotions and provide discounts on pharmaceutical products, as well as the ability to deliver anywhere in the world.

In минулому, бортові магазини часто включали Фото магазин з проявлення плівки та друку об'єктів однак, зростання популярності цифрової фотографії призвело до цих магазинах видаляються.
In the past, the on-board shops often included a photography shop with film developing and printing facilities however, the increase in popularity of digital photography has led to these shops being removed.

Чимало магазинів часто використовують цю стратегію, особливо популярною вона є в соцмережах.
Many shops often use this strategy, especially it is popular in social networks.

Варіанти ключниць, представлених в магазині, часто виглядають одноманітно.
Options housekeeper, presented in a shop, often look monotonous.

Також в магазинах часто зустрічаються ефектні покриття з малюнками, візерунками і красивими принтами.
Also in stores often found a spectacular coating with drawings, patterns and beautiful prints.

У інтернет-магазинів часто зустрічаються партнерські програми, що передбачають винагороду для тих, хто приводить їм покупців.
Online retailers often have affiliate programs that provide rewards for those who bring them clients.

Розбіжності з приводу спадщини, фондових вкладень і щоденних управлінь магазинами часто поділяли сім'ю і зводили в союзи.
Arguments about inheritances, stock holdings, and day-to-day operations of the shops often divided the family, and caused alliances to be made.

Розбіжності з приводу спадщини, фондових вкладень і щоденних управлінь магазинами часто поділяли сім'ю і зводили в союзи.
Disputes regarding inheritances, stock holdings, and day-to-day operations of the stores often divided the family and led to alliances.

Гарне ім'я повинно дозволити вам спробувати різні ніші dropshipped продуктів без необхідності змінити назву магазину часто.
A good name should allow you try different niches of dropshipped products without needing to change store name often.

У цьому випадку в магазинах часто продаються тканини, які спеціально розроблені для координації та доповнення один одного.
In that case, fabric stores often sell fabrics that are specifically designed to coordinate and complement one another.

У великих магазинах часто проводяться акції і розпродажі залишків товару, які в авторському виконанні надають фартуху незвичайний і оригінальний вигляд.
The big stores are often held shares and the sale of goods remains, which in the author's performance of apron give the unusual and original form.